Translation of "반응을" in German

‎연체동물의 반응을 살핍니다

um zu sehen, wie das Weichtier reagiert.

신체적 반응을 일으켜

wie andere Bedürfnisse.

끔찍한 심리적 반응을 초래하여

führte zu einer ungemilderten physiologischen Reaktion,

지금 저는 면역 반응을 변화시켜

Ich arbeite daran Materialien zu entwickeln,

약 46배 큰 반응을 일으켰죠

wie seine normale Facebook-Seite.

처음에는 반응을 보이지만 나중에는 조정 능력이 생깁니다.

wie Angst oder die Schutzsuche im Krieg --

‎불안을 느끼면 화학 반응을 통해 ‎빛을 내는 것이죠

Wenn sie gestört werden, erzeugen sie Licht durch eine chemische Reaktion.

근데 일부 연구자들은 완전히 다른 화학 반응을 연구 중이야

Aber einige Wissenschaftler suchen ganz andere Chemikalien.

우리가 그들을 향해 품는 생각이나 반응을 통해서 이해하려 하면 안 됩니다.

und nicht als die Ideen, die wir auf sie projezieren oder auf die wir reagieren.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠

Leider reagieren die Leute nicht richtig, weil es eine winzige Schlange ist. Sie denken, es sei okay und gehen nicht ins Krankenhaus.