Translation of "더이상" in German

더이상 안할 거에요.

Wir machen das nicht mehr mit.

경제와 윤리 사이에 더이상 분리는 없어요,

Keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Ethik,

경제와 감정 사이에 더이상 분리는 없어요,

keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Empfindungen,

경제와 민주주의 사이에 더이상 분리는 없어요,

keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Demokratie

그리고 경제와 자연 사이에 더이상 분리는 없어요.

und keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Natur.

됐어, 당장 그만둬야지. 페이스북 탈퇴, 더이상 못해먹겠어.

Das war's, kein Facebook mehr; ich mache das nicht mehr.

더이상 말할 필요가 없는 것들에 대한 언어를 찾아내고자 합니다.

auf der Suche nach Worten für Dinge, die wir nicht mehr aussprechen müssen.

그러니까 결론은 더이상 하기 싫은 건 안 할 거에요.

Generell mach ich nichts mehr, das ich nicht mehr tun will.

남자아이들은 더이상 남성성을 증명하기 위한 부담을 갖지 않아도 될 것입니다.

nicht mehr den Druck verspüren, diese Männlichkeit zu beweisen.

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.

Ich machte eine Liste mit all den Dingen, die ich nicht mehr machen musste.