Translation of "보호하려는" in French

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

malgré les efforts de préservation.

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

Quand une attaque survient, il s'agit souvent d'une mère qui veut protéger son petit.