Translation of "바닥에" in French

발을 바닥에 붙힌 뒤,

placez vos pieds à plat sur le sol,

찬 바닥에 열을 많이 뺏기게 되거든요

On perd tant de chaleur par le sol.

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

Il nous faut trois choses. D'abord, un matelas au sol.

자, 이제 필요한 건 바닥에 깔 단열재입니다

Il me faut juste un peu d'isolant pour me faire un lit.

이 산란의 미로안에서 구슬들이 바닥에 도달할 때면

Quand les billes arrivent en bas du labyrinthe dispersif,

그곳에는 바닥에 볼트로 고정된 작고 네모난 책상과,

Il y avait une petite table carrée boulonnée au sol

미국 학생들은 먼지 바닥에 앉을 필요가 없지요.

Aux États-Unis, les élèves ne s'assoient pas dans la poussière.

아버지는 우주복같은 옷을 입고 바닥에 쭈그리고 앉아 있었습니다.

l'ai trouvé plié en deux à terre dans sa combinaison.

손으로 쳐서 미끄러져 버렸죠 바닥에 떨어지는 걸 막으려고 잡았는데

que j'ai cogné, et comme il glissait, je l'ai attrapé pour éviter qu'il tombe par terre.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

Sous la canopée, 2 % de la lumière de la lune parvient jusqu'au sol forestier.

‎바닷물에 현관문이 부서져 ‎집 안 바닥에 물이 차곤 했죠

l'océan fracassait les portes et noyait le bas de la maison.