Translation of "구슬들이" in French

이 산란의 미로안에서 구슬들이 바닥에 도달할 때면

Quand les billes arrivent en bas du labyrinthe dispersif,

구슬들이 산란되었던 기질의 꼭대기에서 한 줄로 합쳐지는 것처럼요.

pour les faire émerger sur une ligne, au sommet de la matrice de diffusion.