Translation of "극심한" in French

극심한 탈수 상태예요

Je suis super déshydraté.

더 극심한 상황이 발생하죠.

Des changements extrêmes :

트라우마를 겪으면서 받는 극심한 스트레스가

Les niveaux extrêmes de stress vécus pendant un traumatisme

극심한 가난을 끝낼 수 있는 기회와

la possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

그리고 트라우마로 겪는 '극심한 스트레스'를 받게 되면

puis « extrêmement stressant », comme dans le cas d'un traumatisme,

극심한 가난에서 벗어나기 위해 필사적으로 노력하고 있었습니다.

et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

솔직히 오늘날 미국은 극심한 사회적 분리를 겪고 있어요

Honnêtement, la ségrégation est importante, aux États-Unis.

극심한 가뭄으로 인해 더 이상 농사로 생계를 이어갈 수 없어

qui ne peuvent plus vivre de l'agriculture