Translation of "각각의" in French

각각의 1과 0은 1비트야

Chaque 1 ou chaque 0 est un bit,

각각의 내용을 살펴보면 모두 긴급하고

Si vous observez ces crises, vous réalisez qu'elles sont urgentes

즉 각각의 감염자가 평균적으로 몇명을 감염시키는지는

le nombre moyen de personnes que chaque personne infectieuse contamine,

또 각각의 게임에는 그만의 문제가 있겠죠.

et qu'ils ont tous leurs problèmes.

각각의 방식으로 우리에게 생명력을 갖게 해주죠.

qui nous maintient en vie à sa façon.

그러나 이런 식으로 각각의 감염자들이 두명씩 감염시켜나가면,

Mais, si vous aviez continué comme ça avec une personne en contaminant deux,

각각의 용기에는 서로 다른 초소형 약물들이 있습니다.

contenant chacun des micro-médicaments individuels.

각각의 꾸러미를 봉투에 든 편지라고 상상해 봐

Imagine chaque paquet comme une lettre dans une enveloppe.

그리고 각각의 칩에 수백만 달러의 비용을 쏟아붓기 전에

afin de perfectionner la conception de nos puces

이들은 각각의 다른 시나리오에서 실제로 발생할 일을 시뮬레이션을 했습니다.

ils simulaient ce qui pourrait vraiment arriver dans divers scénarios

각각의 섬이 갖는 해안경관과 더불어 독특함을 살릴 수 있죠.

chaque île soit unique avec un paysage côtier qui lui soit propre.

각각의 사기업들이 무엇을 어떻게 언제 팔 것인지를 각자가 결정하는 에서 만들어지고,

Les entreprises privées décident comment, quand et ce qu'elles veulent vendre.