Translation of "하기로" in English

저만의 독립적인 연구를 하기로 결심했습니다.

and engage in my own independent research,

하지만 인생에서 진정으로 하고싶은 것을 하기로 했습니다.

but I knew it aligned with what I wanted to do with my life.

그러다 1980년대에 프록터앤드갬블은 한 연구를 하기로 결심합니다.

But then, in the 1980s, Procter & Gamble decided to do some research.

그것들이 하기로 되어 있는 일들만을 한다고 생각하면서요.

just doing the job that they were meant to do.

왜 수개월이 지나서야 고소를 하기로 한 거지?

Why would I only bring something to court months after it had happened?

그들은 단체 게임을 하기로 마음 먹었던 것입니다.

and they decided that they were playing a collective game.

그런 맥락에서 리더십을 관찰하는 프로젝트를 하기로 결심했어요.

and he decided to do a project on looking at leadership in that context.

네가 그렇게 하기로 결정했을뿐. 그래서 너에게 고마워."

you just decided to, so thank you."

그래서 제가 먼저 하기로 했죠. 제가 원래 그런 사람이거든요.

So I took matters into my own hands, because that's how I am,

우리가 복수를 하기로 한다면 사실상 피의 서약을 하는 거나 다름없어요.

When we choose vengeance, we're actually signing a blood oath