Translation of "연구를" in English

이집트학 연구를 시작했습니다.

and so I went on to study Egyptology.

그래서 연구를 중단하고

So I put my research on hold,

연구를 막 시작했을 때

I'd just begun that study

연구를 마치는데 29일이 걸렸어요.

And it took 29 days to complete this research.

커 박사의 연구를 보면

Alex: Dr. Kerr's studies suggest

우리는 또한 이 연구를 통해

And we've also shown in this study

저희 연구를 예로 들어 보겠습니다.

Let me give you a sample from our research.

저만의 독립적인 연구를 하기로 결심했습니다.

and engage in my own independent research,

60년 이상 전세계적으로 연구를 통해

Over 60 years of international research has shown us

'밈이나 밈 연구를 들어보지 못했다'

had never heard of memes or memetics."

사람들은 물 분자의 집합적인 연구를 제쳐두고

and people forgot about the collectivity of water molecules

그렇지만 이 영국의 연구를 분석하는 과학자들은

But scientists working with this British study

수용하며 연구를 진행할 사람과 일하게 되었습니다.

who is open to running with my crazy ideas.

수치화하려고 시도한 연구를 제가 처음으로 했어요

what happens to people at the end of life

한 가지 연구를 더 말씀드리고 싶습니다.

I want to tell you about one more study,

이번 실험 및 다른 연구를 하면서

And so this and several other studies

그러다 1980년대에 프록터앤드갬블은 한 연구를 하기로 결심합니다.

But then, in the 1980s, Procter & Gamble decided to do some research.

제가 달의 기원에 관한 연구를 시작했을 때,

When I started working on the origin of the Moon,

그리고 저희는 몇 년간 연구를 한 끝에

After years of conducting experiments together

나사가 연구를 많이 한 심리학 분야가 있어요

called isolated and confined environment psychology.

그가 연구를 직접 한 후 글을 썼을거라고요.

and that he did the research and then wrote about it.

하지만 연구를 하면서 몇 가지 새로운 아이디어를 발견했습니다.

Still, it has led me to some new ideas.

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

It gives a lot of living space and a lot of lab space,

왜냐하면 저는 컴퓨터와 인간에 대한 연구를 시작했었기 때문입니다.

because I had begun my studies of computers and people.

이것이 바로 저희가 연구를 시작할 때 가진 물음입니다.

This is exactly the question we set out to ask in our own research,

그와 그의 영국인 탐험가와 과학자들은 남극대륙에서 연구를 수행해 왔고

He and his English team of explorers and scientists had been conducting research in Antarctica

이에 대해 상당히 많은 연구를 한 저희 연구진이 알아낸 사실은

Well, my own lab has done quite a lot of work on this.