Translation of "때로는" in English

때로는 아주 초기에,

sometimes in one childhood,

때로는 대단히 어리석죠.

and at times astounding stupidity.

때로는 전혀 다르기도 하고요.

sometimes a lot differently.

때로는 급여 명세서를 FICA라고합니다.

Sometimes paystubs call them FICA.

그래서 때로는 DM과 영웅들이

And while it might look like the heroes and DM

때로는 과거를 알기 위해 읽죠.

Sometimes we read to understand the past.

때로는 공연장 밖에서 밤샘도 하죠.

Sometimes they sleep overnight outside the arena,

때로는 거대한 영향을 보여 줍니다.

sometimes dramatically.

일주일에 서너번, 때로는 여섯번이 되기도 합니다.

Three, four, sometimes six times a week.

때로는 공개적으로 연습을 할 때도 있습니다.

and sometimes, even publicly.

때로는 위원회에서 판매 불가라고 말하기 때문입니다

— sometimes they say no.

때로는 우리가 역할을 고를 때도 있죠.

Some we get to choose.

때로는 이란 같은 곳의 독재자들을 지지했고

Sometimes this meant propping up sympathetic dictators like in Iran, other times

때로는 오랜 시간을 거치며 느리고 힘들게 변화하죠.

other times over decades and years, slowly and painfully.

때로는 전혀 생각지도 못했던 곳에서 불어오기도 해요.

and sometimes it comes from directions that you didn't even imagine.

성적에너지, 때로는 창의성을 설명하는데 에로스 개념을 이용하기도 했습니다.

sexual energy, sometimes he would use it to explain creativity.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

and at times that feels like a block between you and reality.

때로는 사람들이 하는 행동을 이해하는 편이 더 쉽죠.

Sometimes it's easier to understand what people do,

케토 같은 저탄수화물 다이어트는 때로는 사람들에게 단기간에 인상을주고,

And low carb diets like keto can sometimes give people the impression in the short term,

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

Sometimes, the sea puts on a particularly special show. Luminous tides.

사실 때로는 실제로 고장난 심장에 대해 얘기하고 있다는 걸 안다면요.

we are indeed sometimes talking about a real broken heart.

제 생각으로 때로는 고전 음악이 약간 지루할 수도 있다는 것을

I think it's okay to admit that sometimes classical music