Translation of "‎밤을" in English

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

I've been walking all night long,

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

They overnight here every year.

결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.

just to end up in an empty hotel room by yourself at the end of the night.

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

And this should work to see you through the night.

‎밤을 무사히 넘기려면 ‎새끼도 절벽을 타야 합니다

Even the smallest must make the journey if they are to survive the night.

‎얼어붙은 밤을 견뎌낸 ‎동물 모두에게 ‎더없이 반가운 변화입니다

For all animals that have endured the frozen night, it's a welcome change.

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

And every creature on Earth must find a way to make it through the night.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

But for now, this family have survived the longest night on Earth.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다

But it's hard to stay in touch above the clamor of the jungle night. The colugo's solution has only recently been discovered.

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.