Translation of "보내는" in English

인터넷상에서 보내는 모든 것도

And everything that you send over the internet

누군가의 엄마한테 보내는 메시지

there's a message to somebody's mom

정치적 메시지를 보내는 것입니다

send a political message.

원조나 도움을 보내는 거라고 생각하죠.

that the continent can't provide for itself.

그것은 제가 약탈자들에게 신호를 보내는 네온사인을

It was as if i had a neon sign above my head,

혹은 사랑하는 사람에게 쪽지를 보내는 등을

was able to get out a text message or an e-mail

왜냐면 살아남는 것부터 하루를 무사히 보내는 것도,

Because whether or not you survive, whether or not you're okay, day to day,

짧은 빛의 진동을 보내는 레이저와 비교해 보면

and we pair it with a laser that sends out short pulses of light.

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

The challenge will be signalling it, so it can find us

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

And this should work to see you through the night.

VV: 아닙니다. 아래에서 보내는 시간이 꽤 깁니다.

VV: No, we actually spend quite a bit of time.

연구에 따르면 다른 사람과 보내는 시간의 양이나...

But research has shown that the amount of time that we spend with other people...

이 시간은 서로의 캐릭터로서 함께 보내는 것이기도 하지만

and remembering all the reasons that you like

사람 대 사람으로서 서로 함께 보내는 시간이기도 하다는 것을

spending time with their characters but also

그러나 사람들은 그런 것들에 많은 시간을 보내는 것을 알게 되었습니다.

But I realized how much time other people had to spend on these things

사랑하는 이들과 보내는 시간보다 일하는 데 더 많은 시간을 보내죠.

We spend more time working than we do with our loved ones.

카슈끄지의 죽음에 관련된 모든 자를 심판대로 보내는 날이 오기 전까지

"I will not support arms sales until all responsible

오늘날 우크라이나는 러시아가 유럽으로 보내는 가스에 매년 2~30억 $를 부과하죠

Today, Ukraine still charges Russia $2-3 billion dollars every year to pump gas through to Europe.