Translation of "찾아야" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "찾아야" in a sentence and their spanish translations:

내려가는 길을 찾아야 해요

Debo pensar cómo bajar.

아마 해결책을 찾아야 할텐데,

Tendrá que encontrar su camino,

‎가족은 물을 찾아야 합니다

La familia debe seguir y buscar agua.

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

Bien, debemos pensar cómo bajar hacia ella.

‎어미는 되돌아가서 찾아야 합니다 ‎혼자서요

Debe volver para encontrarlo. Sola.

서쪽으로 가서 잔해를 찾아야 합니다

Debemos ir al oeste para hallar los restos.

피난처를 만들 다른 방법을 찾아야 합니다

Debemos buscar otro modo de conseguir refugio.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Debemos bajar por esta montaña y buscar a Dana.

조난 신호를 보낼 다른 방법을 찾아야 하죠

Buscaremos otra forma de pedir ayuda.

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

otras las tendremos que trabajar con las empresas y las comunidades,

‎산소가 고갈되기 전에 ‎새우는 먹이를 찾아야 하죠

El langostino debe encontrar comida antes de que el oxígeno se acabe.

저 방향으로 가기 위한 최선책을 찾아야 합니다

Hay que pensar la mejor manera de ir hacia allí.

‎천적의 눈을 속일 ‎놀라운 방법을 찾아야 했죠

debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

온전한 나로서 내 몸과 몸의 이미지를 찾아야 한다고요.

que tenía que rescatar mi cuerpo y su imagen como míos.

우리는 완벽함과 불완전함의 중간지대에서 살 방법을 찾아야 합니다.

Necesitamos encontrar formas de vivir en el lugar intermedio,

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

Y cada criatura de la Tierra debe encontrar la forma de sobrevivir a la noche. DEL CREPÚSCULO AL AMANECER

우선 연구할 건강한 영양상태의 측정 기준을 찾아야 했습니다.

primero buscamos un parámetro de alimentación saludable para estudiar.

자기 자신으로부터 행복해져야 합니다, 나의 존재에서 행복을 찾아야 해요,

Tenemos que estar felices con nosotros, ser felices con nuestra presencia

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Es su decisión. ¿Qué método de exploración nos llevará en la dirección correcta?

‎밤이 빠르게 다가오고 있기에 ‎이 거대한 철새 떼는 ‎잠잘 곳을 찾아야 합니다

Pero la noche se acerca rápidamente, y esta bandada enorme necesita dormir.

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Con tres grandes apetitos que satisfacer, ella luchará por mantener a la familia.