Translation of "이야기는" in Dutch

이야기는 힘을 가집니다. 이야기는 생명력을 가집니다.

Verhalen zijn krachtig en brengen dingen tot leven.

우리들의 이야기는 사라지지 않았습니다.

overleefden onze verhalen,

그러므로 이야기는 계속될 것입니다.

En om die reden zal het blijven voortbestaan.

벨의 이야기는 순식간에 퍼졌습니다.

Belle's verhaal ging viraal.

명백하게 자가치료된 환자의 이야기는

Eén enkel verhaal waarbij een patiënt schijnbaar zichzelf genas

이야기는 세계를 항해하는 수단입니다.

Met verhalen navigeren we de wereld.

우리가 해야 하는 이야기는

Het verhaal dat wij moeten vertellen

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

Dit verhaal gaat terug naar het begin,

우리는 평범한 이야기는 공유하지 않습니다.

We hebben het nooit over de alledaagse gevallen.

하지만 충분한 근거가 없는 이야기는

Maar één enkel verhaal is zinloos en misleidend,

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

lijkt het alsof het verhaal helemaal wordt weggeduwd,

어두운 면은 잘라내고, 고통스런 이야기는 제외하고,

Ik had het duistere weg getrimd, de pijn eruit gesneden

이야기는 사실이 아닙니다. 사실이 아닐수 있기 때문이죠.

Een verhaal is geen feit, omdat het misschien niet waar is.