Translation of "‎저와" in Dutch

저와 형제들을 교육했습니다.

en mijn broers, zussen en mij naar school sturen.

저와 같은 토양 생지질학자는

Grondbiogeochemici zoals ik

의사들은 단도직입적으로 저와 제 부모님에게

De dokters zeiden zonder omwegen tegen mij en mijn ouders

저와 같이 대화에 취약한 사람이

dat iemand zoals ik, die zo slecht is in praatjes,

바로 이게 저와 고래들 사이에 있고,

En dit is dus tussen mij en de walvissen,

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

Ik hoop dat je me wilt volgen,

저와 오마와 같은 학생 뿐만 아니라

dat alle studenten, niet alleen mensen als Omar en ik,

저와 함께 한번 시간을 거슬러 내려 가봐요.

Laten we eens terugreizen in de tijd,

저는 저와 같은 사람들의 세계에 들어가고 있었고

Ik betrad een wereld van mensen net als ik,

많은 분들이 저와 같은 감정을 느낄 거예요.

Velen van jullie voelen dat vast ook zo, toch?

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

Op een vreemde manier spiegelden onze levens elkaar.

‎저와 바닷가재 사이에 오려고 ‎저를 한쪽으로 몰더라고요

Ze plaatste zich tussen mij en de kreeft.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

en soms voelt dat als een muur tussen jou en de realiteit.

저와 여러분과는 완전히 다른 물질로 구성되어 있다는 것입니다.

is gemaakt van iets dat totaal verschilt van jou en mij.

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

Mijn collega's en ik denken dat het aan de longen ligt.

저에 대해선 잘 알지도 못하면서 왜 저와 비슷한 사람들을

en ik probeer te begrijpen waarom ze mensen zoals ik haten,

747 항공기 화장실에서 저와 사랑을 나눌 생각이 없는 여자요.

in plaats met van degenen die seks willen hebben in het toilet van een 747.

비록 확신이 없더라도 많은 이들이 저와 같은 일을 시행할 수 있도록

en ik hoop dat het vele anderen ook inspireert tot dergelijk werk,