Translation of "바랍니다" in Dutch

이제 납득이 되셨기를 바랍니다.

Ik hoop jullie te hebben overtuigd

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

Sterker nog: liever niet.

모서리가 날카로운데 로프가 괜찮길 바랍니다

Ik hoop dat dit touw het redt met die scherpe randen.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Vergeet niet dat het aan jou is.

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

Ik hoop dat je me wilt volgen,

TEDx의 강연이 여러분의 대화에 활기를 불어넣길 바랍니다

We hopen dat hun talks interessante discussies aanzwengelen.

만약 동맹이 되고자 한다면 저를 있는 그대로 봐주길 바랍니다.

Als je een bondgenoot wilt zijn dan moet je me zien zoals ik ben.