Translation of "있었죠" in Polish

그러나 가르침은 있었죠.

ale dostaliśmy lekcję.

‎하얗게 질려 있었죠

więc jest matowa i biała.

‎곁에는 어린 자식도 있었죠

I miałem dorastające młode dziecko.

‎암컷 문어는 굴에만 있었죠

Nie wychodziła z legowiska.

그는 허리춤에 권총을 차고 있었죠.

z ręką na kaburze.

그의 눈도 같은 질문을 하고 있었죠.

i zadawał to samo nieme pytanie.

저나 제 비서를 공격할 수도 있었죠.

i uśmiercić mnie lub moją sekretarkę.

로저 켈리가 KKK단이란 걸 알고 있었죠.

Rogera Kelly znali przez Klan.

상황은 더 이상 나아지지 않고 있었죠.

Przestali robić postępy.

‎남아프리카의 전문 사냥꾼들과도 ‎비슷한 일이 있었죠

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

Nauczyła mnie czuć…

‎다행히 문어는 돌 틈에 ‎깊숙이 숨어 있었죠

Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.

구조 전까지 3시간 동안 의식을 잃고 출혈이 있었죠

Nim przybyła pomoc, trzy godziny leżała ranna i nieprzytomna.

‎공룡이 나타나기 전부터 ‎이 얕은 바다에 숨어 있었죠

Czaił się na tych płytkich wodach jeszcze przed dinozaurami.

그가 죽어가고 있거나 심지어 이미 죽었다는 소문도 있었죠

były pogłoski, że umiera, lub nawet jest już martwy

표범 주둥이가 바로 옆에 있었죠 오른쪽 귀 바로 옆이라

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.

‎팔이란 팔은 전부 ‎굴에 딱 붙이고 있었어요 ‎빨판도 고정돼 있었죠

Pozostałe ramiona trzymała przyczepione do legowiska, z przyssawkami w gotowości.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.