Translation of "있었죠" in German

삼촌도 있었죠

Mein Onkel.

‎하얗게 질려 있었죠

er war nur matt und weiß.

‎곁에는 어린 자식도 있었죠

Ich hatte dieses kleine Kind, das aufwächst.

‎암컷 문어는 굴에만 있었죠

Er kam nicht aus der Höhle.

연계되지 않은 청구서를 받고 있었죠.

und bekommen Rechnungen außerhalb des Netzwerkes.

매사추세츠에 있는 포트 데번스에 있었죠

Ich bin in Fort Devens in Massachusetts.

‎남아프리카의 전문 사냥꾼들과도 ‎비슷한 일이 있었죠

Ich hatte diese Erfahrung mit diesen unglaublichen San-Fährtenlesern.

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

Was er mir beigebracht hat, war,

그걸 가능하게 할 엄청난 능력도 있었죠

und waren außerdem in der Lage dazu.

제가 거기 있어야 하는 저녁이 있었죠

und an einem Abend muss ich dort sein.

‎다행히 문어는 돌 틈에 ‎깊숙이 숨어 있었죠

Gott sei Dank gelang es ihm, tief in den Spalt einzudringen.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

Auf seltsame Weise spiegelten sich unsere Leben wider.

루이지애나 남부 지역 공동체의 다른 사람들과 함께 있었죠.

Ich war dort mit anderen Vertretern aus Gemeinden Süd-Louisianas --

이 사진이 찍혔을 때 저희는 pH를 측정하고 있었죠.

Ich weiß das, weil wir den pH-Wert genau dort gemessen haben.

하지만 깊은 땅 속의 무언가가 이산화탄소를 걸러내고 있었죠.

Aber irgendetwas tief unter der Erde filterte es heraus.

그녀는 핸드백이 어디 갔는지 생각하면서 친구들을 찾고 있었죠.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

구조 전까지 3시간 동안 의식을 잃고 출혈이 있었죠

Sie lag drei Stunden bewusstlos und blutend am Boden, bevor Hilfe kam.

‎공룡이 나타나기 전부터 ‎이 얕은 바다에 숨어 있었죠

Sie lebten schon vor dem Zeitalter der Dinosaurier in diesen Gewässern.

표범 주둥이가 바로 옆에 있었죠 오른쪽 귀 바로 옆이라

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

‎팔이란 팔은 전부 ‎굴에 딱 붙이고 있었어요 ‎빨판도 고정돼 있었죠

Er hielt sich mit allen anderen Armen mit den Saugnäpfen an der Höhle fest.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.