Translation of "Zona" in Turkish

- Vivi in zona?
- Tu vivi in zona?
- Vive in zona?
- Lei vive in zona?
- Vivete in zona?
- Voi vivete in zona?
- Abiti in zona?
- Tu abiti in zona?
- Abita in zona?
- Lei abita in zona?
- Abitate in zona?
- Voi abitate in zona?

O bölgede mi yaşıyorsunuz?

Guarda questa zona.

Şu bölgeye baksanıza.

- In che zona di Boston andrai?
- In che zona di Boston andrà?
- In che zona di Boston andrete?
- In che zona di Boston vai?
- In che zona di Boston va?
- In che zona di Boston andate?

Boston'un hangi bölümüne gidiyorsun?

- Conosci un buon motel nella zona?
- Tu conosci un buon motel nella zona?
- Conosce un buon motel nella zona?
- Lei conosce un buon motel nella zona?
- Conoscete un buon motel nella zona?
- Voi conoscete un buon motel nella zona?

Buralarda iyi bir motel biliyor musunuz?

- Conosco questa zona abbastanza bene.
- Io conosco questa zona abbastanza bene.

Bu alanı oldukça iyi biliyorum.

- Stiamo controllando tutta la zona.
- Noi stiamo controllando tutta la zona.

Biz bütün alanı kontrol ediyoruz.

- Conosco molto bene questa zona.
- Io conosco molto bene questa zona.

Bu bölgeyi çok iyi biliyorum.

Questa zona è occupata.

Bu bölge ağzına kadar dolu!

È una zona turistica.

Bu bir turist alanı.

Tom conosce la zona.

Tom alanı tanıyor.

- Si tratta di una zona grigia morale.
- È una zona grigia morale.

O, ahlaki bir gri alandır.

- Mi puoi consigliare un buon motel nella zona?
- Mi può consigliare un buon motel nella zona?
- Mi potete consigliare un buon motel nella zona?
- Puoi consigliarmi un buon motel nella zona?
- Può consigliarmi un buon motel nella zona?
- Potete consigliarmi un buon motel nella zona?

Buralarda iyi bir motel önerebilir misiniz?

- Hai mai abitato in una zona rurale?
- Tu hai mai abitato in una zona rurale?
- Ha mai abitato in una zona rurale?
- Lei ha mai abitato in una zona rurale?
- Avete mai abitato in una zona rurale?
- Voi avete mai abitato in una zona rurale?

Hiç kırsal alanda yaşadın mı?

In una zona rurale d'America,

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

- Hai mai visto un orso in questa zona?
- Tu hai mai visto un orso in questa zona?
- Ha mai visto un orso in questa zona?
- Lei ha mai visto un orso in questa zona?
- Avete mai visto un orso in questa zona?
- Voi avete mai visto un orso in questa zona?

Sen hiç bu alanda bir ayı gördün mü?

- Tom ha detto che conosceva bene la zona.
- Tom disse che conosceva bene la zona.

Tom, bölgeyi iyi tanıdığını söyledi.

Collaborammo con l'università statale della zona,

Yerel üniversitelerle iş birlikleri yaptık

Questa potrebbe essere una zona pericolosa.

Bu tehlikeli bir bölge olabilir.

- Tom vive in una brutta zona della città.
- Tom abita in una brutta zona della città.

Tom şehrin kötü bir bölgesinde yaşıyor.

- Tom viveva in una zona interessante di Boston.
- Tom abitava in una zona interessante di Boston.

Tom Boston'un ilginç bir bölümünde yaşadı.

Eppure la zona mesopelagica è praticamente inesplorata.

Ancak alacakaranlık bölgesi neredeyse araştırılmıyor.

Perché la zona mesopelagica è in pericolo.

çünkü alacakaranlık bölgesi tehdit altında.

Ora crediamo che dipendano dalla zona mesopelagica.

Şimdi ise alacakaranlık bölgesine bağlı olduklarını düşünüyoruz.

In tanti hanno cercato l'oro, nella zona.

Burada çok fazla altın aranmış.

La caccia è proibita in questa zona.

Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır.

Conosce la zona come le sue scarpe.

O, bu bölgeyi avucunun içi gibi bilir.

C'è una stazione della metropolitana in zona?

Burada etrafta bir metro istasyonu var mı?

Devi avere una pistola in questa zona.

Bu bölgede bir silah taşımak zorundasın.

È una bella zona in cui vivere.

Yaşamak için güzel bir bölge.

Abita in una zona povera di Londra.

Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşar.

E lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

okyanusun bu çok önemli kısmını anlamamız gerekiyor.

Sedici esemplari. La famiglia più grande della zona.

16 üyeleri var. Buraların en büyük su samuru ailesi.

Un ospedale della zona ne ha disperato bisogno,

Yakınlardaki bir hastanenin bu panzehre ihtiyacı var,

Sono nella zona grigia non perché sono insicuri

Emin olmadıklarından gri alanda değiller,

Questa zona della biblioteca è chiusa al pubblico.

Kütüphanenin bu bölümü halka kapalıdır.

Non si possono costruire case in questa zona.

Evler bu alanda yapılamazlar.

Questa zona è nota come la Terra dei Draghi

Bu bölge, Ejderhalar Diyarı olarak bilinir

Perché non la vediamo distribuita nell'intera zona di subduzione?

Neden tüm yayılma bölgesi boyunca dağıldığını görmüyoruz?

- L'area sembrava piuttosto pulita.
- La zona sembrava piuttosto pulita.

Alan oldukça temiz görünüyordu.

La civiltà ha prosperato in una zona di Riccioli d'Oro,

Medeniyet bir Goldilocks bölgesinde gelişti:

È rischioso per te andare in quella zona da solo.

Senin tek başına oralara gitmen risklidir.

Tom conosce questa zona come il palmo della sua mano.

Tom bu alanı avucunun içi gibi biliyor.

Layla era la proprietaria del ranch più grande della zona.

Leyla bölgedeki en büyük çiftliğin sahibiydi.

Tom è il proprietario del ranch più grande della zona.

Tom, bölgedeki en büyük çiftliğin sahibidir.

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Bölgede ayılar varsa iki kat dikkatli olmanız gerekir!

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

ve alacakaranlık bölgesindeki hayat Dünya iklimiyle iç içe geçmiş durumda.

Assicurati che la zona sia libera da creature problematiche. Oh, guarda qua.

Bu bölgede sizi mahvedebilecek bir şey olmadığından emin olmalısınız. Şuna bakın.

- La spiaggia è vicina a quest'area?
- La spiaggia è vicina a questa zona?

Bu alana yakın plaj var mı?

Ad esempio la paura e il tuffarsi per ripararsi in una zona di guerra,

örneğin, savaş alanındaki korku hissi ve korunmak için eğilmek -

- Quanto è sicura questa parte della città?
- Quanto è sicura questa zona della città?

Kasabanın bu kısmı ne kadar güvenlidir?

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.

Çocukluk anılarım, buranın kayalıklı kıyıları, gelgitleri ve yosun ormanlarıyla dolu.

- Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
- Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia.

Fransızca Fransa'da ve İtalya'nın bazı bölgelerinde konuşulur.

- Tom non poteva raggiungere la zona sciistica perché le strade erano chiuse.
- Tom non poteva raggiungere l'area sciistica perché le strade erano chiuse.

Tom yollar kapalı olduğu için kayak alanına gidemedi.