Translation of "Vuoto" in Turkish

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

Otobüs boş geldi.

- Voglio qualche bicchiere vuoto.
- Io voglio qualche bicchiere vuoto.

Birkaç boş bardak istiyorum.

- Ho trovato il bicchiere vuoto.
- Trovai il bicchiere vuoto.

Bardağı boş buldum.

- Non si dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovreste bere a stomaco vuoto.
- Non dovresti bere a stomaco vuoto.

Boş bir mideyle içki içmemelisin.

- Il cestino era vuoto.
- Il bidone era vuoto.
- Il bidone della spazzatura era vuoto.
- La pattumiera era vuota.

Çöp kutusu boştu.

- Tom ha trovato il cassetto vuoto.
- Tom trovò il cassetto vuoto.

Tom çekmeceyi boş buldu.

Il recipiente è vuoto.

Konteyner boş.

Il barattolo è vuoto.

Kavanoz boş.

Il parcheggio è vuoto.

Park yeri boş.

Il serbatoio è vuoto.

Gaz tankı boş.

- È vuoto.
- È vuota.

O boş.

L'autobus era quasi vuoto.

Otobüs neredeyse boştu.

Il bicchiere è vuoto.

Bardak boş.

Il teatro è vuoto.

- Tiyatro boştur.
- Tiyatro boş.

Il ristorante era vuoto.

Restoran boştu.

Il bagno è vuoto.

Banyo boş.

- Era vuoto.
- Era vuota.

Boştu.

Tom fissava nel vuoto.

- Tom uzaya baktı.
- Tom'un gözü daldı.
- Tom boş boş önüne baktı.
- Tom boşluğa baktı.

- Il barattolo è vuoto.
- Il bidone è vuoto.
- La lattina è vuota.

Teneke boş.

- È seduto a un tavolo vuoto.
- Lui è seduto a un tavolo vuoto.

O boş bir masada oturuyor.

Il posto era vuoto dentro.

İçeride yer boştu.

Il treno era quasi vuoto.

Tren neredeyse boştu.

Il vostro conto è vuoto.

Hesabınız boş.

Il negozio era relativamente vuoto.

Mağaza nispeten boştu.

Il posto è praticamente vuoto.

Mekan hemen hemen boş.

Ricordo che l'aero era vuoto.

Uçağın boş olduğunu hatırlıyorum.

Il bicchiere di Tom è vuoto.

Tom'un bardağı boş.

Il bicchiere di Tom era vuoto.

Tom'un bardağı boştu.

Il letto di Tom è vuoto.

Tom'un yatağı boş.

- Questo è vuoto.
- Questa è vuota.

Bu boş.

- Non è vuoto.
- Non è vuota.

Bu boş değil.

Il portafoglio di Tom era vuoto.

Tom'un cüzdanı boştu.

- Non ho mai visto questo posto così vuoto.
- Io non ho mai visto questo posto così vuoto.

Bu yeri şimdiye kadar hiç bu kadar boş görmedim.

Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.

Tom cüzdanı neredeyse boş.

- Tom ha passato il cartone della pizza vuoto a Mary.
- Tom passò il cartone della pizza vuoto a Mary.

Tom boş pizza kutusunu Mary'ye uzattı.

Vedrete qualche strada e poi molto spazio vuoto.

sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

È difficile per un sacco vuoto stare dritto.

- Boş bir çuvalın dik durması zordur.
- Boş başak dik, dolu başak eğik durur.

- Il ristorante è deserto.
- Il ristorante è vuoto.

Restoran boş.

Tom non riusciva a trovare un parcheggio vuoto.

Tom bir boş park yeri bulamadı.

Meglio un pesce piccolo che un piatto vuoto.

Küçük bir balık boş bir tabaktan daha iyidir.

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

Bu koltuk boş mu?

- Era un posto molto deserto.
- Era un luogo molto deserto.
- Era un posto molto vuoto.
- Era un luogo molto vuoto.

O çok yalnız bir yerdi.

- Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
- Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.

Hiç kimse boş mideyle vatansever olamaz.

Ho questo ricordo vivido di me nel corridoio vuoto

Hatırladığım en net şey, boş koridorda

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.

Okulun arkasındaki araç park yeri hemen hemen boş.

L'inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui.

- Cehennem boş, tüm şeytanlar burada.
- Cehennem boş, çünkü bütün şeytanlar burada.

Ma l'inchiostro nero spinge il cervello a proiettare del cibo nel vuoto.

Ama siyah mürekkep beyninizin boşlukta yiyecek var sanmasını sağlıyor.

- Ho fatto un viaggio a vuoto.
- Ho fatto il viaggio per nulla.

Yolculuğu boşuna yaptım.

- Tom fissava con aria assente lo spazio.
- Fissava nel vuoto con aria assente.

- Tom boş gözlerle uzaya baktı.
- Tom boş gözlerle önüne baktı.