Translation of "Visti" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Visti" in a sentence and their turkish translations:

- Li hai visti?
- Le hai viste?
- Li avete visti?
- Le avete viste?
- Li ha visti?
- Le ha viste?

Onları gördün mü?

Li hai visti, vero?

Onları gördün, değil mi?

Li ho visti là.

Onları orada gördüm.

- Li hai visti?
- Le hai viste?
- Li avete visti?
- Le avete viste?

Onları gördün mü?

Se non li avete visti

Eğer izlemediyseniz

Li ho visti ieri mattina.

Dün sabah onları gördüm.

Qualcuno li ha visti andarsene?

Herhangi biri onların gidişini gördü mü?

Tom ci ha già visti.

Tom zaten bizi görmüş.

- Li ho visti.
- Io li ho visti.
- Le ho viste.
- Io le ho viste.

Onları gördüm.

- Li abbiamo visti.
- Noi li abbiamo visti.
- Le abbiamo viste.
- Noi le abbiamo viste.

Onları gördük.

- Deve averci visti.
- Deve averci viste.
- Ci deve avere visti.
- Ci deve avere viste.

Bizi görmüş olmalı.

- Ci hanno visti?
- Loro ci hanno visti?
- Ci hanno viste?
- Loro ci hanno viste?

Bizi gördüler mi?

- Sono stati visti uscire.
- Loro sono stati visti uscire.
- Sono state viste uscire.
- Loro sono state viste uscire.
- Furono viste uscire.
- Loro furono viste uscire.
- Furono visti uscire.
- Loro furono visti uscire.

Onlar dışarı çıkarken görüldü.

- Quando li hai visti per la prima volta?
- Quando li ha visti per la prima volta?
- Quando li avete visti per la prima volta?

Onları ilk olarak ne zaman gördünüz.

- Li hai già visti?
- Le hai già viste?
- Li ha già visti?
- Le ha già viste?
- Li avete già visti?
- Le avete già viste?

Onları henüz görmedin mi?

- Li hai visti oggi?
- Le hai viste oggi?
- Li ha visti oggi?
- Le ha viste oggi?
- Li avete visti oggi?
- Le avete viste oggi?

Bugün onları gördün mü?

- Li hai visti ultimamente?
- Li ha visti ultimamente?
- Li avete visti ultimamente?
- Le hai viste ultimamente?
- Le ha viste ultimamente?
- Le avete viste ultimamente?

Son zamanlarda onları gördün mü?

- Quando li hai visti?
- Quando le hai viste?
- Quando li ha visti?
- Quando le ha viste?
- Quando le avete viste?
- Quando li avete visti?

Onları ne zaman gördün?

- I koala possono essere visti solo in Australia.
- I koala possono essere visti solamente in Australia.
- I koala possono essere visti soltanto in Australia.

Koalalar sadece Avustralya'da görülebilir.

Ne ho visti tanti in giro.

Çevrede bunlardan çok gördüm.

Ne ho visti tanti, in giro.

Çevrede bunlardan çok gördüm.

- Li abbiamo visti.
- Le abbiamo viste.

Onları gördük.

Li ho visti giocare a baseball.

Onların basketbol oynadığını gördüm.

Vi ho visti parlare con loro.

Onlarla konuştuğunu gördüm.

Vi ho visti parlare con lei.

Onunla konuştuğunu gördüm.

- Li hai visti stamattina?
- Li ha visti stamattina?
- Li avete visti stamattina?
- Le hai viste stamattina?
- Le ha viste stamattina?
- Le avete viste stamattina?
- Li hai visti questa mattina?
- Li ha visti questa mattina?
- Li avete visti questa mattina?
- Le hai viste questa mattina?
- Le ha viste questa mattina?
- Le avete viste questa mattina?

Bu sabah onları gördün mü?

- Li hai visti di recente?
- Li ha visti di recente?
- Li avete visti di recente?
- Le hai viste di recente?
- Le ha viste di recente?
- Le avete viste di recente?
- Le hai viste recentemente?
- Le ha viste recentemente?
- Le avete viste recentemente?
- Li hai visti recentemente?
- Li ha visti recentemente?
- Li avete visti recentemente?

Son zamanlarda onları gördün mü?

- Li abbiamo visti entrambi.
- Li abbiamo visti entrambe.
- Le abbiamo viste entrambi.
- Le abbiamo viste entrambe.

İkimiz de onları gördük.

- Li hai visti partire?
- Le hai viste partire?
- Li hai visti andarsene?
- Le hai viste andarsene?

Onların gidişini gördün mü?

- Li abbiamo visti farlo.
- Li abbiamo visti farla.
- Le abbiamo viste farlo.
- Le abbiamo viste farla.

Onların onu yaptığını gördük.

- Li ho visti prenderlo.
- Li ho visti prenderla.
- Le ho viste prenderlo.
- Le ho viste prenderla.

Onların onu aldığını gördüm.

- Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.
- Tom e Mary sono stati visti spesso insieme.

Tom ve Mary sık sık birlikte görüldü.

Se la luce è troppa, verranno visti.

Çok aydınlık olursa kolayca görülürler.

Io ne ho visti tantissimi di concerti.

Ben birçok konser izledim.

Troppo tardi! Lei ci ha già visti.

- Çok geç! O, bizi çoktan gördü.
- Çok geç! O, bizi görmüş.

- Non li ho visti.
- Non li vidi.

Onları görmedim.

- Ci hai mai visti ballare?
- Ci hai mai viste ballare?
- Ci ha mai visti ballare?
- Ci ha mai viste ballare?
- Ci avete mai visti ballare?
- Ci avete mai viste ballare?
- Ci hai mai visti danzare?
- Ci hai mai viste danzare?
- Ci ha mai visti danzare?
- Ci ha mai viste danzare?
- Ci avete mai visti danzare?
- Ci avete mai viste danzare?

Hiç dans ettiğimizi gördün mü?

- Li hai mai visti ballare?
- Li ha mai visti ballare?
- Li avete mai visti ballare?
- Le hai mai viste ballare?
- Le ha mai viste ballare?
- Le avete mai viste ballare?
- Li hai mai visti danzare?
- Li ha mai visti danzare?
- Li avete mai visti danzare?
- Le hai mai viste danzare?
- Le ha mai viste danzare?
- Le avete mai viste danzare?

Hiç onların dans ettiğini gördün mü?

- Li hai visti quella sera?
- Li hai visti quella notte?
- Li ha visti quella sera?
- Li ha visti quella notte?
- Li avete visti quella sera?
- Li avete visti quella notte?
- Le hai viste quella sera?
- Le hai viste quella notte?
- Le ha viste quella sera?
- Le ha viste quella notte?
- Le avete viste quella sera?
- Le avete viste quella notte?

O gece onları gördün mü?

- Li hai visti ieri sera?
- Le hai viste ieri sera?
- Li ha visti ieri sera?
- Le ha viste ieri sera?
- Li avete visti ieri sera?
- Le avete viste ieri sera?
- Li hai visti la scorsa notte?
- Le ha viste la scorsa notte?
- Li avete visti la scorsa notte?
- Le avete viste la scorsa notte?
- Li ha visti la scorsa notte?

Dün gece onları gördün mü?

- Non li ha visti nessuno?
- Non le ha viste nessuno?
- Nessuno li ha visti?
- Nessuno le ha viste?

Herhangi biri onları görmedi mi?

- Li ho visti stasera.
- Li ho visti questa sera.
- Le ho viste stasera.
- Le ho viste questa sera.

Bu gece onları gördüm.

- Li ho visti stamattina.
- Le ho viste stamattina.
- Li ho visti questa mattina.
- Le ho viste questa mattina.

Bu sabah onları gördüm.

- Li ho visti entrare.
- Le ho viste entrare.
- Li ho visti andare dentro.
- Le ho viste andare dentro.

Onların içeriye girdiğini gördüm.

- Ci hanno visti ieri.
- Loro ci hanno visti ieri.
- Ci hanno viste ieri.
- Loro ci hanno viste ieri.

Onlar dün bizi gördüler.

- Li hai visti sul palco?
- Li ha visti sul palco?
- Li avete visti sul palco?
- Le hai viste sul palco?
- Le ha viste sul palco?
- Le avete viste sul palco?

Sahnede onları gördün mü?

- Li hai visti in giro?
- Li ha visti in giro?
- Li avete visti in giro?
- Le hai viste in giro?
- Le ha viste in giro?
- Le avete viste in giro?

Onları etrafta gördün mü?

- Quando li hai visti esattamente?
- Quando li ha visti esattamente?
- Quando li avete visti esattamente?
- Quando le hai viste esattamente?
- Quando le avete viste esattamente?
- Quando le ha viste esattamente?

Onları tam olarak ne zaman gördün?

- Li hai mai visti mangiare?
- Tu li hai mai visti mangiare?
- Le hai mai viste mangiare?
- Tu le hai mai viste mangiare?
- Le ha mai viste mangiare?
- Lei le ha mai viste mangiare?
- Li ha mai visti mangiare?
- Lei li ha mai visti mangiare?
- Li avete mai visti mangiare?
- Voi li avete mai visti mangiare?
- Le avete mai viste mangiare?
- Voi le avete mai viste mangiare?

Hiç onların yemek yediğini gördünüz mü?

- Non li ho neanche visti.
- Io non li ho neanche visti.
- Non le ho neanche viste.
- Io non le ho neanche viste.
- Non le ho nemmeno viste.
- Io non le ho nemmeno viste.
- Non le ho neppure viste.
- Io non le ho neppure viste.
- Non li ho nemmeno visti.
- Io non li ho nemmeno visti.
- Non li ho neppure visti.
- Io non li ho neppure visti.

Onları görmedim bile.

- Li abbiamo visti ieri.
- Le abbiamo viste ieri.

Biz dün onları gördük.

- Nessuno ci ha visti.
- Nessuno ci ha viste.

Hiç kimse bizi görmedi.

- Li abbiamo visti partire.
- Le abbiamo viste partire.

Onların çıktığını gördük.

Non ci siamo visti per così tanto tempo.

Uzun bir süre birbirimizi görmedik?

- Tom li ha visti.
- Tom le ha viste.

Tom onları gördü.

- Li ho visti nudi.
- Le ho viste nude.

Onları çıplak gördüm.

- Non li abbiamo visti.
- Non le abbiamo viste.

Onları görmedik.

- Nessuno li ha visti.
- Nessuno le ha viste.

Hiç kimse onları görmedi.

- Li ho appena visti.
- Le ho appena viste.

Az önce onları gördüm.

- Qualcuno li ha visti?
- Qualcuno le ha viste?

Herhangi biri onu gördü mü?

- Li abbiamo appena visti.
- Le abbiamo appena viste.

Az önce onları gördük.

- Li ho visti oggi.
- Le ho viste oggi.

Bugün onları gördüm.

- Li ho visti sorridere.
- Le ho viste sorridere.

Onların güldüğünü gördüm.

- Li ho visti partire.
- Le ho viste partire.

Onların gittiğini gördüm.

- Li ho visti prima.
- Le ho viste prima.

Ben onları daha önce gördüm.

- Li ho visti morire.
- Le ho viste morire.

Onların öldüğünü gördüm.

- Li ho visti piangere.
- Le ho viste piangere.

Onların ağladığını gördüm.

- Li ho visti arrossire.
- Le ho viste arrossire.

Onların kızardığını gördüm.

- Non li abbiamo visti prima?
- Non le abbiamo viste prima?
- Non li abbiamo già visti?
- Non le abbiamo già viste?

Biz onları daha önce görmedik mi?

- Li ho già visti qui.
- Li ho già visti qua.
- Le ho già viste qui.
- Le ho già viste qua.

Onları daha önce burada gördüm.

- Nessuno ci ha visti farlo.
- Nessuno ci ha visti farla.
- Nessuno ci ha viste farlo.
- Nessuno ci ha viste farla.

Hiç kimse onu yaptığımızı görmedi.

- Nessuno li ha visti farlo.
- Nessuno li ha visti farla.
- Nessuno le ha viste farlo.
- Nessuno le ha viste farla.

Hiç kimse onların onu yaptığını görmedi.

Di cambiamenti tecnologici, politici ed economici mai visti prima,

beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

E sono abbastanza grandi da essere visti se sbagliano.

Beceremediklerinde de fark edilecek kadar büyükler.

- Non possiamo essere visti assieme.
- Noi non possiamo essere visti assieme.
- Non possiamo essere viste assieme.
- Noi non possiamo essere viste assieme.

Biz birlikte görünemeyiz.

- Li abbiamo visti in TV.
- Noi li abbiamo visti in TV.
- Le abbiamo viste in TV.
- Noi le abbiamo viste in TV.

Onları TV'de gördük.

- Non li ho visti di recente.
- Non le ho viste di recente.
- Non li ho visti recentemente.
- Non le ho viste recentemente.

Son zamanlarda onları görmedim.

- Li ho visti ieri sera.
- Le ho viste ieri sera.
- Li ho visti la scorsa notte.
- Le ho viste la scorsa notte.

Dün gece onları gördüm.

- Li abbiamo visti ieri sera.
- Le abbiamo viste ieri sera.
- Li abbiamo visti la scorsa notte.
- Le abbiamo viste la scorsa notte.

Dün gece onları gördük.

- Li hai visti da qualche parte?
- Li ha visti da qualche parte?
- Li avete visti da qualche parte?
- Le hai viste da qualche parte?
- Le ha viste da qualche parte?
- Le avete viste da qualche parte?

Onları etrafta gördün mü?

- Li ho visti solo due volte.
- Li ho visti soltanto due volte.
- Li ho visti solamente due volte.
- Le ho viste solo due volte.
- Le ho viste soltanto due volte.
- Le ho viste solamente due volte.

- Onları sadece iki kez gördüm.
- Onları sadece iki defa gördüm.

- Non li hai visti a cena?
- Non li ha visti a cena?
- Non li avete visti a cena?
- Non le hai viste a cena?
- Non le ha viste a cena?
- Non le avete viste a cena?

Onları akşam yemeğinde görmedin mi?

- Li hai visti andare a bordo?
- Li ha visti andare a bordo?
- Li avete visti andare a bordo?
- Le hai viste andare a bordo?
- Le ha viste andare a bordo?
- Le avete viste andare a bordo?

Onların gemiye binmesini gördün mü?

- A che ora li hai visti?
- A che ora li ha visti?
- A che ora li avete visti?
- A che ora le hai viste?
- A che ora le avete viste?
- A che ora le ha viste?

Onları ne zaman gördün?

Ne avevo sentito parlare, ma non li avevo mai visti.

Haklarında bir şeyler duymuştum ancak onları daha önce hiç görmemiştim.

Io almeno li ho già visti e sono al sicuro.

Onları gördüm, en azından güvendeler.

- Non li ho visti oggi.
- Non le ho viste oggi.

Bugün onları görmedim.

- Non li ho ancora visti.
- Non le ho ancora viste.

Henüz onları görmedik.

- Non ricordo di averli visti.
- Non ricordo di averle viste.

Onları gördüğümü anımsamıyorum.

- Non li ho visti farlo.
- Non le ho viste farlo.