Translation of "Ieri" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Ieri" in a sentence and their turkish translations:

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

Dün neredeydin?

- Quand'eri impegnato ieri?
- Quand'eri impegnata ieri?
- Quand'era impegnato ieri?
- Quand'era impegnata ieri?
- Quand'eravate impegnati ieri?
- Quand'eravate impegnate ieri?
- Quand'eri occupato ieri?
- Quand'eri occupata ieri?
- Quand'era occupato ieri?
- Quand'era occupata ieri?
- Quand'eravate occupati ieri?
- Quand'eravate occupate ieri?

Dün ne zaman meşguldün?

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

Dün meşgulmüydün?

- Pioveva ieri.
- Ieri pioveva.

Dün yağmur yağıyordu.

- Era ieri.
- È stato ieri.
- È stata ieri.

Dündü.

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

Dün ben hastaydım.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

Dün meşguldüm.

- Hai lavorato ieri?
- Avete lavorato ieri?
- Ha lavorato ieri?
- Lei ha lavorato ieri?
- Voi avete lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Dün çalıştınız mı?

- Hai studiato ieri?
- Avete studiato ieri?
- Ha studiato ieri?
- Lei ha studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?
- Voi avete studiato ieri?

Dün çalıştın mı?

- Cos'hai scritto ieri?
- Cos'ha scritto ieri?
- Cos'avete scritto ieri?

Dün ne yazdın?

- Hai sciato ieri?
- Ha sciato ieri?
- Avete sciato ieri?

Dün kayak yaptınız mı?

- Scusa per ieri.
- Scusate per ieri.
- Scusi per ieri.

Dün hakkında üzgünüm.

- Era ieri.
- Quello era ieri.

O dündü.

- Dove sei stato ieri?
- Dove sei stata ieri?
- Dove siete stati ieri?
- Dove siete state ieri?
- Dov'è stato ieri?
- Dov'è stata ieri?

Dün neredeydin?

- Te l'ho dato ieri.
- Te l'ho data ieri.
- Ve l'ho dato ieri.
- Ve l'ho data ieri.
- Gliel'ho dato ieri.
- Gliel'ho data ieri.

Dün onu sana verdim.

- L'ho chiamata ieri.
- L'ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamata ieri.
- Vi ho chiamati ieri.
- Vi ho chiamate ieri.

- Seni dün aradım.
- Sizi dün aradım.

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

Dün nereye gittin?

- Sei impegnato da ieri?
- Sei impegnata da ieri?
- Siete impegnati da ieri?
- Siete impegnate da ieri?
- È impegnato da ieri?
- È impegnata da ieri?
- È occupato da ieri?
- È occupata da ieri?
- Sei occupato da ieri?
- Sei occupata da ieri?
- Siete occupati da ieri?
- Siete occupate da ieri?

Dünden beri meşgul müsün?

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

O, dün öldü.

Ieri?

Dün mü?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

Dün onu aradın mı?

- Ti ho visto ieri.
- Ti ho vista ieri.
- Vi ho visti ieri.
- Vi ho viste ieri.
- L'ho vista ieri.

Dün seni gördüm.

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?
- Vi siete divertiti ieri?
- Vi siete divertite ieri?

Dün iyi eğlendin mi?

- Sei venuto qui ieri?
- Sei venuta qui ieri?
- Siete venuti qui ieri?
- Siete venute qui ieri?
- È venuto qui ieri?
- È venuta qui ieri?

Dün buraya geldin mi?

- Eri stanco ieri pomeriggio?
- Eri stanca ieri pomeriggio?
- Era stanco ieri pomeriggio?
- Era stanca ieri pomeriggio?
- Eravate stanchi ieri pomeriggio?
- Eravate stanche ieri pomeriggio?

Dün öğleden sonra yorgun muydun?

- Sono venuto ieri.
- Sono venuta ieri.

Dün geldim.

- L'ho incontrato ieri.
- L'ho conosciuto ieri.

Onunla dün tanıştım.

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

Dün akşam yağmur yağdı.

- Sono arrivato ieri.
- Sono arrivata ieri.

Ben dün vardım.

- L'ho comprato ieri.
- L'ho comprata ieri.

Onu dün aldım.

- L'abbiamo fatto ieri.
- L'abbiamo fatta ieri.

Biz onu dün yaptık.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Dün gece dışarı çıktın mı?

- Hai visto l'eclisse ieri?
- Tu hai visto l'eclisse ieri?
- Ha visto l'eclisse ieri?
- Lei ha visto l'eclisse ieri?
- Avete visto l'eclisse ieri?
- Voi avete visto l'eclisse ieri?
- Hai visto l'eclissi ieri?
- Tu hai visto l'eclissi ieri?
- Ha visto l'eclissi ieri?
- Lei ha visto l'eclissi ieri?
- Avete visto l'eclissi ieri?
- Voi avete visto l'eclissi ieri?

Dün tutulmayı gördün mü?

- Gliel'ho dato ieri.
- Gliel'ho data ieri.
- L'ho dato a lui ieri.
- L'ho data a lui ieri.

Dün onu ona verdim.

- Dovevo farlo ieri.
- Io dovevo farlo ieri.
- Lo dovevo fare ieri.
- Io lo dovevo fare ieri.

Onu dün yapmam gerekiyordu.

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?

Dün eğlendin mi?

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

Ben dün meşgul değildim.

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Dün çok meşguldüm.

- Hai studiato francese ieri?
- Tu hai studiato francese ieri?
- Ha studiato francese ieri?
- Lei ha studiato francese ieri?
- Avete studiato francese ieri?
- Voi avete studiato francese ieri?

Dün Fransızca çalıştın mı?

- Ieri eri a casa.
- Ieri tu eri a casa.
- Ieri era a casa.
- Ieri lei era a casa.
- Ieri eravate a casa.
- Ieri voi eravate a casa.

Dün evdeydin.

- Eri a casa ieri.
- Tu eri a casa ieri.
- Era a casa ieri.
- Lei era a casa ieri.
- Eravate a casa ieri.
- Voi eravate a casa ieri.

Sen dün evdeydin.

- Era in ritardo ieri.
- Lei era in ritardo ieri.
- Eravate in ritardo ieri.
- Voi eravate in ritardo ieri.
- Eri in ritardo ieri.
- Tu eri in ritardo ieri.

Dün geç kaldın.

- Avresti potuto farlo ieri.
- Avreste potuto farlo ieri.
- Avrebbe potuto farlo ieri.
- Lo avresti potuto fare ieri.
- Lo avreste potuto fare ieri.
- Lo avrebbe potuto fare ieri.

Onu dün yapmış olabilirdin.

- Avresti dovuto farlo ieri.
- Avreste dovuto farlo ieri.
- Avrebbe dovuto farlo ieri.
- Lo avresti dovuto fare ieri.
- Lo avreste dovuto fare ieri.
- Lo avrebbe dovuto fare ieri.

Bunu dün yapmalıydın.

- Hai sentito dell'incendio ieri?
- Ha sentito dell'incendio ieri?
- Avete sentito dell'incendio ieri?

- Dün yangını duydun mu?
- Dünkü yangını duydun mu?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

Dün neden yoktun?

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Dün oraya gittim.

- Hai dormito ieri pomeriggio?
- Ha dormito ieri pomeriggio?
- Avete dormito ieri pomeriggio?

Dün öğleden sonra uyudun mu?

- Cos'hai mangiato ieri sera?
- Cos'ha mangiato ieri sera?
- Cos'avete mangiato ieri sera?

Dün gece ne yedin?

- Cosa stavi facendo ieri?
- Cosa stava facendo ieri?
- Cosa stavate facendo ieri?

Dün ne yapıyordun?

- Hai baciato Tom ieri?
- Ha baciato Tom ieri?
- Avete baciato Tom ieri?

Dün Tom'u öptün mü?

- L'abbiamo fatto ieri.
- Noi l'abbiamo fatto ieri.

Biz onu dün yaptık.

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.

O, dün öldü.

- Pioveva ieri pomeriggio.
- Ha piovuto ieri pomeriggio.

Dün öğleden sonra yağmur yağdı.

- L'ho chiamata ieri.
- Io l'ho chiamata ieri.

Dün onu aradım.

- Stava lavorando ieri?
- Lei stava lavorando ieri?

Dün o çalışıyor muydu?

- Ieri è stato nuvoloso.
- Era nuvoloso, ieri.

Dün hava bulutluydu.

- Ero felice ieri.
- Io ero felice ieri.

Dün mutluydum.

- Cos'ha fatto ieri?
- Lui cos'ha fatto ieri?

Dün ne yaptı?

- Ho nuotato ieri.
- Io ho nuotato ieri.

Dün yüzdüm.

- L'ho vista ieri mattina.
- L'ho visto ieri mattina.
- Ti ho visto ieri mattina.
- Ti ho vista ieri mattina.
- Vi ho visti ieri mattina.
- Vi ho viste ieri mattina.

Dün sabah seni gördüm.

- Perché eri così impegnato ieri?
- Perché eri così impegnata ieri?
- Perché era così impegnato ieri?
- Perché era così impegnata ieri?
- Perché eravate così impegnati ieri?
- Perché eravate così impegnate ieri?
- Perché eri così occupato ieri?
- Perché eri così occupata ieri?
- Perché era così occupato ieri?
- Perché era così occupata ieri?
- Perché eravate così occupati ieri?
- Perché eravate così occupate ieri?

Dün neden o kadar meşguldün?

- È morta ieri pomeriggio.
- Lei è morta ieri pomeriggio.
- È deceduta ieri pomeriggio.
- Lei è deceduta ieri pomeriggio.

O dün öğleden sonra vefat etti.

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

Ben dün doğmadım.

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

O, dün öğleden sonra meşguldü.

- Hai visto l'eclisse ieri?
- Tu hai visto l'eclisse ieri?
- Hai visto l'eclissi ieri?
- Tu hai visto l'eclissi ieri?

Dün tutulmayı gördün mü?

- Sono arrivato qui ieri.
- Io sono arrivato qui ieri.
- Sono arrivata qui ieri.
- Io sono arrivata qui ieri.

- Dün buraya ulaştım.
- Buraya dün geldim.

- Ho incontrato Mary ieri.
- Ho conosciuto Mary ieri.
- Io ho incontrato Mary ieri.
- Io ho conosciuto Mary ieri.

Dün Mary ile buluştum.

- Ha bevuto parecchio ieri.
- Lui ha bevuto parecchio ieri.
- Ha bevuto molto ieri.
- Lui ha bevuto molto ieri.

O, dün çok içti.

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

O, dün kendini öldürdü.

- Dov'è andato Tom ieri?
- Tom dov'è andato ieri?
- Dove è andato Tom ieri?
- Tom dove è andato ieri?

Tom dün nereye gitti?

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

Onu dün bitirmeyi ümit etmiştim.

- Sono stato pagato ieri.
- Io sono stato pagato ieri.
- Sono stata pagata ieri.
- Io sono stata pagata ieri.

Dün ödeme aldım.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Ben dün evlendim.

- Ieri ci siamo divertiti.
- Ieri noi ci siamo divertiti.
- Ieri ci siamo divertite.
- Ieri noi ci siamo divertite.

Dün eğlendik.

- Ci hanno visti ieri.
- Loro ci hanno visti ieri.
- Ci hanno viste ieri.
- Loro ci hanno viste ieri.

Onlar dün bizi gördüler.

- Ha studiato l'inglese ieri?
- Lui ha studiato l'inglese ieri?
- Ha studiato inglese ieri?
- Lui ha studiato inglese ieri?

O, dün İngilizce çalıştı mı?

- Ci siamo divertiti ieri.
- Noi ci siamo divertiti ieri.
- Ci siamo divertite ieri.
- Noi ci siamo divertite ieri.

Dün iyi vakit geçirdik.

Appena ieri

Dün biz sosyal medyada paylaşım yapan

- Stavo per farlo ieri.
- Io stavo per farlo ieri.
- Stavo per farla ieri.
- Io stavo per farla ieri.
- Lo stavo per fare ieri.
- Io lo stavo per fare ieri.
- La stavo per fare ieri.
- Io la stavo per fare ieri.

Dün onu yapacaktım.

- Ho noleggiato una macchina ieri.
- Ho noleggiato un'auto ieri.
- Ho noleggiato un'automobile ieri.

Dün bir araba kiraladım.

- Sei andato a Nikko ieri?
- Sei andata a Nikko ieri?
- È andato a Nikko ieri?
- È andata a Nikko ieri?
- Siete andati a Nikko ieri?
- Siete andate a Nikko ieri?

Dün Nikko'ya gittin mi?

- Hai visto davvero Tom ieri?
- Hai visto veramente Tom ieri?
- Ha visto davvero Tom ieri?
- Ha visto veramente Tom ieri?
- Avete visto davvero Tom ieri?
- Avete visto veramente Tom ieri?

Dün gerçekten Tom'u gördün mü?

- Sei andato al mercato ieri?
- Sei andata al mercato ieri?
- Siete andati al mercato ieri?
- Siete andate al mercato ieri?
- È andato al mercato ieri?
- È andata al mercato ieri?

- Dün markete gittin mi?
- Dün markete gittiniz mi?

- Perché non sei venuto ieri?
- Perché non siete venuti ieri?
- Perché non è venuto ieri?
- Perché non è venuta ieri?
- Perché non sei venuta ieri?
- Perché non siete venute ieri?

Dün niye gelmedin?

- Sei andato al ristorante ieri?
- Sei andata al ristorante ieri?
- È andato al ristorante ieri?
- È andata al ristorante ieri?
- Siete andati al ristorante ieri?
- Siete andate al ristorante ieri?

Dün restorana gittin mi?

- Eri ubriaco ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaco ieri sera, vero?
- Eri ubriaca ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaca ieri sera, vero?
- Lei era ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaco ieri sera, vero?
- Lei era ubriaco ieri sera, vero?
- Eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Eravate ubriache ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriache ieri sera, vero?

Geçen gece sarhoştun, değil mi?

- Li ho aiutati ieri.
- Le ho aiutate ieri.

Dün onlara yardım ettim.

- Deve averlo fatto ieri.
- Deve averla fatta ieri.

O, onu dün yapmış olmalı.

- Li abbiamo visti ieri.
- Le abbiamo viste ieri.

Biz dün onları gördük.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

O dün hastaneye gitti.

- Ho incontrato Ken ieri.
- Ho conosciuto Ken ieri.

- Dün Ken'le karşılaştım.
- Dün Ken ile buluştum.

- Ho incontrato Tom ieri.
- Ho conosciuto Tom ieri.