Translation of "Mattina" in Turkish

- Ti radi ogni mattina?
- Tu ti radi ogni mattina?
- Si rade ogni mattina?
- Lei si rade ogni mattina?
- Vi radete ogni mattina?
- Voi vi radete ogni mattina?

- Her sabah tıraş olur musun?
- Her sabah tıraş olur musunuz?

- Bevi caffè ogni mattina?
- Tu bevi caffè ogni mattina?
- Beve caffè ogni mattina?
- Lei beve caffè ogni mattina?
- Bevete caffè ogni mattina?
- Voi bevete caffè ogni mattina?

- Her sabah kahve içiyor musun?
- Her sabah kahve içer misin?

- Lavoro la mattina.
- Io lavoro la mattina.

Ben sabahları çalışırım.

- Corro ogni mattina.
- Io corro ogni mattina.

Ben her sabah koşarım.

- L'ho vista ieri mattina.
- L'ho visto ieri mattina.
- Ti ho visto ieri mattina.
- Ti ho vista ieri mattina.
- Vi ho visti ieri mattina.
- Vi ho viste ieri mattina.

Dün sabah seni gördüm.

È mattina.

Sabah oldu.

- Cos'hai mangiato la mattina?
- Cos'ha mangiato la mattina?
- Cosa avete mangiato la mattina?

Sabahleyin ne yedin?

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

Yarın sabah gel.

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

Bu sabah neredeydin?

- La puoi vedere la mattina.
- La può vedere la mattina.
- La potete vedere la mattina.

Sabahleyin onu görebilirsin.

- Mangio sauerkraut ogni mattina.
- Io mangio sauerkraut ogni mattina.

Ben her sabah lahana turşusu yerim.

- Mi rado ogni mattina.
- Io mi rado ogni mattina.

- Her sabah tıraş olurum.
- Ben her sabah tıraş olurum.

- Preferisco studiare la mattina.
- Io preferisco studiare la mattina.

Sabah çalışmayı tercih ederim.

- Fa venti flessioni ogni mattina.
- Lui fa venti flessioni ogni mattina.
- Fa venti piegamenti ogni mattina.
- Lui fa venti piegamenti ogni mattina.

O, her sabah yirmi şınav çeker.

- Leggo il giornale ogni mattina.
- Io leggo il giornale ogni mattina.
- Leggevo il giornale ogni mattina.
- Io leggevo il giornale ogni mattina.

Her sabah gazete okurum.

Partiremo domani mattina.

Yarın sabah ayrılalım.

È già mattina.

Zaten sabah.

- Svegliami alle sette di mattina.
- Svegliatemi alle sette di mattina.
- Mi svegli alle sette di mattina.

Sabah yedide beni ara.

- Cosa fa Tom ogni mattina?
- Che cosa fa Tom ogni mattina?
- Che fa Tom ogni mattina?

Tom her sabah ne yapar?

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

Bu sabah ne yaptın?

- Cominceremo domani mattina.
- Inizieremo domattina.
- Cominceremo domattina.
- Inizieremo domani mattina.

Yarın sabah başlayacağız.

- Lui fa il bagno ogni mattina.
- Fa un bagno ogni mattina.
- Lui fa un bagno ogni mattina.

O her sabah banyo yapar.

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

- Ti svegli alle 5 ogni mattina.
- Tu ti svegli alle 5 ogni mattina.
- Si sveglia alle 5 ogni mattina.
- Lei si sveglia alle 5 ogni mattina.
- Vi svegliate alle 5 ogni mattina.
- Voi vi svegliate alle 5 ogni mattina.

Sen her sabah saat 5'te uyanırsın.

- Ti alzi alle 5 ogni mattina.
- Tu ti alzi alle 5 ogni mattina.
- Si alza alle 5 ogni mattina.
- Lei si alza alle 5 ogni mattina.
- Vi alzate alle 5 ogni mattina.
- Voi vi alzate alle 5 ogni mattina.

Her sabah saat 5'te kalkıyorsun.

- Stavi giocando a tennis ieri mattina?
- Stava giocando a tennis ieri mattina?
- Stavate giocando a tennis ieri mattina?

Dün sabah tenis oynuyor muydun?

- Odi alzarti presto la mattina, vero?
- Odia alzarsi presto la mattina, vero?
- Odiate alzarvi presto la mattina, vero?

Sabahleyin erken kalkmaktan nefret ediyorsun, değil mi?

- Va a correre ogni mattina.
- Lei va a correre ogni mattina.

O her sabah koşmaya gider.

- Fa una passeggiata ogni mattina.
- Lui fa una passeggiata ogni mattina.

O, her sabah yürür.

- Attraversa i binari ogni mattina.
- Lui attraversa i binari ogni mattina.

Her sabah tren hatlarını geçer.

- Non possiamo parlarne la mattina?
- Non ne possiamo parlare la mattina?

Sabah konuşamaz mıyız bunun hakkında?

- Beve del tè ogni mattina.
- Lui beve del tè ogni mattina.

O her sabah çay içer.

- Faccio la spesa ogni mattina.
- Io faccio la spesa ogni mattina.

Ben her sabah alışveriş yaparım.

- Tom di solito nuota la mattina.
- Tom solitamente nuota la mattina.

Tom genellikle sabah yüzer.

- Vado a scuola ogni mattina.
- Io vado a scuola ogni mattina.

- Her gün okula giderim.
- Her gün okula gidiyorum.
- Her sabah okula giderim.

- Amo l'odore dei pancake la mattina.
- Io amo l'odore dei pancake la mattina.
- Amo l'odore dei pancake alla mattina.
- Io amo l'odore dei pancake alla mattina.

Sabahleyin krebin kokusunu severim.

- Non mangio niente da ieri mattina.
- Io non mangio niente da ieri mattina.
- Non mangio nulla da ieri mattina.
- Io non mangio nulla da ieri mattina.

Dün sabahtan beri bir şey yemedim.

Tom lavora la mattina.

Tom sabahleyin çalışır.

Lo vedrò la mattina.

Onu sabahleyin göreceğim.

La vedrò la mattina.

Onu sabahleyin göreceğim.

L'ho visto ieri mattina.

Dün sabah onu gördüm.

L'ho vista ieri mattina.

Dün sabah onu gördüm.

Dobbiamo lavorare la mattina.

Sabah işimiz var.

Odio i lunedì mattina.

Pazartesi sabahlarından nefret ediyorum.

- Vado ogni mattina a fare la spesa.
- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

- Her sabah alışverişe çıkarım.
- Her sabah alışverişe giderim.

- Ti ho aspettato per tutta la mattina.
- Ti ho aspettata per tutta la mattina.
- L'ho aspettata per tutta la mattina.
- Vi ho aspettati per tutta la mattina.
- Vi ho aspettate per tutta la mattina.

Bütün sabahtır seni bekliyorum.

- Ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Ci alzammo alle quattro di mattina.
- Noi ci alzammo alle quattro di mattina.

Biz sabah saat dörtte kalktık.

- Ieri mattina ho visto molti uccelli.
- Ho visto molti uccelli ieri mattina.

Dün sabah çok sayıda kuş gördüm.

- Tom probabilmente sarà qui la mattina.
- Tom probabilmente sarà qui alla mattina.

Tom muhtemelen sabahleyin burada olacak.

- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

Her sabah alışverişe çıkarım.

- È troppo presto alla mattina suonare?
- È troppo presto alla mattina giocare?

Sabah, oynamak için fazla erken değil mi?

- Tom si alza presto la mattina.
- Tom si alza presto alla mattina.

Tom sabah erken kalkar.

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.
- Sono andate al parco la mattina seguente.

Bir sonraki sabah parka gittiler.

- Ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Io ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Continuai a lavorare tutta la mattina.
- Io continuai a lavorare tutta la mattina.

Bütün sabah çalışmaya devam ettim.

- L'hai vista stamattina?
- L'ha vista stamattina?
- L'avete vista stamattina?
- L'hai vista questa mattina?
- L'ha vista questa mattina?
- L'avete vista questa mattina?

Bu sabah onu gördün mü?

- Ti chiamerò domani mattina.
- Ti chiamerò domattina.
- Vi chiamerò domani mattina.
- Vi chiamerò domattina.
- La chiamerò domani mattina.
- La chiamerò domattina.

Yarın sabah seni arayacağım.

- Si alza tardi la domenica mattina.
- Lei si alza tardi la domenica mattina.

Pazar sabahları geç kalkar.

- Mi alzo alle sei ogni mattina.
- Io mi alzo alle sei ogni mattina.

Her sabah saat altıda kalkarım.

- Lavoro tre ore ogni domenica mattina.
- Lavoro per tre ore ogni domenica mattina.

Her Pazar sabahı üç saat çalışırım.

- Si fa una doccia ogni mattina.
- Lei si fa una doccia ogni mattina.

O her sabah duş alır.

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

Her sabah yedide kahvaltı yaparım.

- Mi lavo i denti ogni mattina.
- Io mi lavo i denti ogni mattina.

Her sabah dişlerimi fırçalarım.

- Corro prima di colazione ogni mattina.
- Io corro prima di colazione ogni mattina.

Her sabah kahvaltıdan önce koşarım.

- Di solito mi alzo presto la mattina.
- Solitamente mi alzo presto la mattina.

Ben genellikle sabah erken kalkarım.

- Tom fa una doccia ogni mattina.
- Tom si fa una doccia ogni mattina.

Tom her sabah duş alır.

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

Bu sabah bir melek gördüm.

- Preferisco fare una doccia di mattina.
- Io preferisco fare una doccia di mattina.

Ben sabah duş almayı tercih ederim.

- Tom va a correre ogni mattina.
- Tom va a fare jogging ogni mattina.

Tom her sabah jogging'e gider.

- Mi alzo alle sei di mattina.
- Io mi alzo alle sei di mattina.

Ben sabahleyin altıda kalkarım.

- Sarò qui per tutta la mattina.
- Io sarò qui per tutta la mattina.

Bütün sabah burada olacağım.

- Si sveglia alle sei ogni mattina.
- Lei si sveglia alle sei ogni mattina.

O her sabah altıda uyanır.

- Ieri mattina ho mangiato un waffel!
- Ieri mattina io ho mangiato un waffel!

Dün sabah bir gözleme yedim!

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

O her sabah istasyona koşar.

- Mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Mi alzo sempre alle sei la mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei la mattina.

Ben sabahleyin her zaman saat 6'da kalkarım.

Faceva molto freddo ieri mattina.

Dün sabah hava çok soğuktu.

L'incidente è avvenuto ieri mattina.

Kaza dün sabah oldu.

Gioca a tennis la mattina.

O, sabahleyin tenis oynar.

La mattina l'aria è fresca.

Sabahleyin hava serin.

Alla mattina scrivo nel parco.

Sabahleyin, parkta yazarım.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Her sabah yürüyüşe çıkarım.

Guardi la televisione di mattina?

- Sabahleyin TV izliyor musun?
- Sabah televizyona bakıyor musun?
- Sabahları televizyon izliyor musun?

Li ho visti ieri mattina.

Dün sabah onları gördüm.

- Andrò domattina.
- Andrò domani mattina.

Yarın sabah gideceğim.

Odio alzarmi presto la mattina.

Sabah erken kalkmaktan nefret ediyorum.

Odia alzarsi presto la mattina.

- O, sabah erken kalkmaktan nefret ediyor.
- Sabah erken kalkmaktan nefret eder.

Odiamo alzarci presto la mattina.

Sabah erken kalkmaktan nefret ediyoruz.

Dov'è il giornale della mattina?

Sabah gazetesi nerede?

- Verrò domani mattina.
- Verrò domattina.

Yarın sabah geleceğim.

Lavoro dalle sei questa mattina.

Bu sabah altıdan beri çalışıyorum.

Ha piovuto forte ieri mattina.

Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.

Tom si rade ogni mattina.

Tom her sabah tıraş olur.

Mi alzo presto la mattina.

Sabah erken uyandım.

Tom è morto lunedì mattina.

Tom pazartesi sabahı öldü.