Translation of "Ultimamente" in Turkish

- Li hai visti ultimamente?
- Li ha visti ultimamente?
- Li avete visti ultimamente?
- Le hai viste ultimamente?
- Le ha viste ultimamente?
- Le avete viste ultimamente?

Son zamanlarda onları gördün mü?

- Hai parlato con Tom ultimamente?
- Ha parlato con Tom ultimamente?
- Avete parlato con Tom ultimamente?
- Tu hai parlato con Tom ultimamente?
- Lei ha parlato con Tom ultimamente?
- Voi avete parlato con Tom ultimamente?

Son zamanlarda Tom'la konuştun mu?

- Hai parlato con loro ultimamente?
- Ha parlato con loro ultimamente?
- Avete parlato con loro ultimamente?

Son zamanlarda onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con lui ultimamente?
- Ha parlato con lui ultimamente?
- Avete parlato con lui ultimamente?

Son zamanlarda onunla konuştun mu?

- Hai parlato con lei ultimamente?
- Ha parlato con lei ultimamente?
- Avete parlato con lei ultimamente?

Son zamanlarda onunla konuştun mu?

- Non dormo molto ultimamente.
- Io non dormo molto ultimamente.

Son zamanlarda pek fazla uyuyamıyorum.

- Perché non sei stato qui ultimamente?
- Perché non sei stata qui ultimamente?
- Perché non è stato qui ultimamente?
- Perché non è stata qui ultimamente?
- Perché non siete stati qui ultimamente?
- Perché non siete state qui ultimamente?
- Perché non sei stato qua ultimamente?
- Perché non sei stata qua ultimamente?
- Perché non è stato qua ultimamente?
- Perché non è stata qua ultimamente?
- Perché non siete stati qua ultimamente?
- Perché non siete state qua ultimamente?

Neden son zamanlarda burada değildiniz?

Ultimamente molti meno.

Tabii şu sıralar çok değil.

- Hai letto dei buoni libri ultimamente?
- Ha letto dei buoni libri ultimamente?
- Avete letto dei buoni libri ultimamente?

Son zamanlarda hiç güzel kitap okudun mu?

Dove sei stato ultimamente?

Son zamanlarda neredeydin?

Ultimamente vediamo corvi dappertutto.

Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.

- Sto pensando molto a Tom ultimamente.
- Io sto pensando molto a Tom ultimamente.

Son zamanlarda Tom hakkında çok düşünüyorum.

- Non mi sto sentendo bene ultimamente.
- Io non mi sto sentendo bene ultimamente.

Son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

- Mi piace usare il nuovo font ultimamente.
- A me piace usare il nuovo font ultimamente.
- Mi piace utilizzare il nuovo font ultimamente.
- A me piace utilizzare il nuovo font ultimamente.

Son zamanlarda yeni yazı türü kullanmayı seviyorum.

Non ho dormito bene ultimamente.

Son günlerde iyi uyumadım.

- Ho imparato molto su di loro ultimamente.
- Io ho imparato molto su di loro ultimamente.

Son dönemde onlar hakkında çok şey öğreniyorum.

Lui sta aumentando di peso ultimamente.

O kilo almaktadır.

Ho fatto dei sogni strani ultimamente.

Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.

Tom è stato malato molto ultimamente.

Tom son zamanlarda çok hastaydı.

Tom non sta molto bene ultimamente.

Tom son zamanlarda çok iyi değil.

Non ho visto spesso Tom ultimamente.

Son zamanlarda Tom'u fazla görmedim.

- C'è qualcosa a cui sei stato particolarmente interessato ultimamente?
- C'è qualcosa a cui sei stata particolarmente interessata ultimamente?
- C'è qualcosa a cui è stato particolarmente interessato ultimamente?
- C'è qualcosa a cui è stata particolarmente interessata ultimamente?
- C'è qualcosa a cui siete stati particolarmente interessati ultimamente?
- C'è qualcosa a cui siete state particolarmente interessate ultimamente?

Son zamanlarda özellikle ilgi duyduğun bir şey var mı?

Tom non è stato se stesso ultimamente.

Tom son zamanlarda her zamanki gibi davranmadı.

Quale genere di film hai visto ultimamente?

Son zamanlarda ne tür filmler izledin?

Tom si è comportato in modo strano ultimamente.

- Tom son zamanlarda garip hareket ediyor.
- Tom son zamanlarda tuhaf davranıyor.

Tom si sta comportando in modo strano ultimamente.

Tom son günlerde tuhaf şekilde davranıyor.

Quella gallina ultimamente non ha affatto deposto uova.

O tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı.

- Non l'ho visto ultimamente.
- Io non l'ho visto ultimamente.
- Non l'ho visto di recente.
- Io non l'ho visto di recente.

- Son zamanlarda onu görmedim.
- Onu son zamanlarda görmedim.

Le cose sono state abbastanza dure ultimamente per Tom.

Şartlar Tom için son zamanlarda oldukça zor olmuştu.

- Non ho dormito molto di recente.
- Io non ho dormito molto di recente.
- Non ho dormito molto ultimamente.
- Io non ho dormito molto ultimamente.

Son zamanlarda çok uyumadım.

- Non l'abbiamo vista di recente.
- Non l'abbiamo vista recentemente.
- Non l'abbiamo vista ultimamente.

Son zamanlarda onu görmedik.

- Non ho visto Tom ultimamente.
- Non ho visto Tom di recente.
- Io non ho visto Tom ultimamente.
- Io non ho visto Tom di recente.
- Non ho visto Tom recentemente.
- Io non ho visto Tom recentemente.

Son zamanlarda Tom'u görmedim.

I dipendenti della banca sembrano così educatamente insolenti ultimamente. Mi chiedo che cosa ci sia dietro.

Bu banka çalışanları son zamanlarda çok kibarca küstah görünüyor. Ben bunun arkasında ne olduğunu merak ediyorum.

- Qual è la cosa più folle che hai fatto di recente?
- Qual è la cosa più folle che ha fatto di recente?
- Qual è la cosa più folle che avete fatto di recente?
- Qual è la cosa più folle che hai fatto ultimamente?
- Qual è la cosa più folle che ha fatto ultimamente?
- Qual è la cosa più folle che avete fatto ultimamente?

Son zamanlarda yaptığın en çılgınca şey nedir?