Translation of "Tardi" in Turkish

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.
- Venite tardi.
- Voi venite tardi.

Geç geliyorsunuz.

- Passerai più tardi?
- Tu passerai più tardi?
- Passerà più tardi?
- Lei passerà più tardi?
- Passerete più tardi?
- Voi passerete più tardi?

Daha sonra uğrayacak mısın?

- Troppo tardi.
- È troppo tardi.

Çok geç.

- Viene tardi.
- Lui viene tardi.

O geç geliyor.

- Vengo tardi.
- Io vengo tardi.

Geç geliyorum.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.

Geç geliyor.

- Veniamo tardi.
- Noi veniamo tardi.

Geç geliyoruz.

- Vengono tardi.
- Loro vengono tardi.

Geç geliyorlar.

- Chiamami più tardi.
- Chiamatemi più tardi.
- Mi chiami più tardi.

Daha sonra beni ara.

- Sei venuto troppo tardi.
- Siete venuti troppo tardi.
- Sei arrivato troppo tardi.
- Sieti arrivati troppo tardi.
- È venuto troppo tardi.
- È arrivato troppo tardi.

Sen çok geç geldin.

- Magari più tardi.
- Forse più tardi.

Belki sonra.

- Li incontreremo più tardi.
- Le incontreremo più tardi.
- Li conosceremo più tardi.
- Le conosceremo più tardi.

Onlarla daha sonra tanışacağız.

- Ti richiameremo più tardi.
- Noi ti richiameremo più tardi.
- Vi richiameremo più tardi.
- Noi vi richiameremo più tardi.
- La richiameremo più tardi.
- Noi la richiameremo più tardi.

Seni daha sonra arayacağız.

- Posso chiamarti più tardi?
- Posso chiamarvi più tardi?
- Posso chiamarla più tardi?

Seni daha sonra arayabilir miyim?

- Puoi richiamare più tardi?
- Può richiamare più tardi?
- Potete richiamare più tardi?

Daha sonra tekrar arayabilir misin?

- Mi ringrazierai più tardi.
- Mi ringrazierà più tardi.
- Mi ringrazierete più tardi.

Daha sonra bana teşekkür edeceksin.

- Vi raggiungerò più tardi.
- Ti raggiungerò più tardi.
- La raggiungerò più tardi.

Size daha sonra katılacağım.

- Ti chiamerò più tardi.
- Vi chiamerò più tardi.
- La chiamerò più tardi.

Seni daha sonra arayacağım.

- Ti richiamerò più tardi.
- Ti richiamo più tardi.
- La richiamo più tardi.

Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.

- Puoi parlare più tardi.
- Può parlare più tardi.
- Potete parlare più tardi.

Daha sonra konuşabilirsin.

- Devo chiamarvi più tardi?
- Devo chiamarla più tardi?
- Devo chiamarti più tardi?

Seni daha sonra arayayım mı?

- Potresti chiamarmi più tardi?
- Potreste chiamarmi più tardi?
- Potrebbe chiamarmi più tardi?

Beni daha sonra arar mısınız?

- Parleremo più tardi.
- Noi parleremo più tardi.

Daha sonra konuşacağız.

- Finiremo più tardi.
- Noi finiremo più tardi.

Daha sonra bitireceğiz.

- Decideremo più tardi.
- Noi decideremo più tardi.

Sonra karar vereceğiz.

- Oh, quant'è tardi!
- Oh, quanto è tardi!

Oh, ne kadar geç!

- Passerò più tardi.
- Io passerò più tardi.

Daha sonra geleceğim.

- Verrà più tardi.
- Lui verrà più tardi.

O daha sonra gelecek.

- Tornerò tardi stasera.
- Io tornerò tardi stasera.

Bu akşam geç saatlerde döneceğim.

È tardi.

Geç oldu.

Troppo tardi.

Çok geç.

Più tardi.

- Görüşürüz.
- Sonra.

- Possiamo dirtelo più tardi.
- Possiamo dirvelo più tardi.
- Possiamo dirglielo più tardi.
- Te lo possiamo dire più tardi.
- Ve lo possiamo dire più tardi.
- Glielo possiamo dire più tardi.

Sana daha sonra söyleyebiliriz.

- Sorridi ora, piangi più tardi!
- Sorridi adesso, piangi più tardi!
- Sorrida ora, pianga più tardi!
- Sorrida adesso, pianga più tardi!
- Sorridete ora, piangete più tardi!
- Sorridete adesso, piangete più tardi!

Şimdi gülümse, sonra ağlarsın!

- Chiamerò di nuovo più tardi.
- Richiamerò più tardi.

Daha sonra tekrar arayacağım.

- È troppo tardi ora.
- È troppo tardi adesso.

Artık çok geç.

- Possiamo finirlo più tardi.
- Possiamo finirla più tardi.

Onu daha sonra bitirebiliriz.

- Tornerò più tardi.
- Sarò di ritorno più tardi.

Daha sonra döneceğim.

- Lo prenderò più tardi.
- La prenderò più tardi.

Bunu daha sonra alacağım.

- Lo farò più tardi.
- La farò più tardi.

Onu daha sonra yapacağım.

- Lo spiegherò più tardi.
- La spiegherò più tardi.

Onu daha sonra açıklayacağım.

- Sono arrivato troppo tardi?
- Sono arrivata troppo tardi?

Çok mu geç geldim?

- Incontreremo Tom più tardi.
- Conosceremo Tom più tardi.

Tom'la sonra buluşacağız.

- Li vedremo più tardi.
- Le vedremo più tardi.

Onları daha sonra göreceğiz.

- Li vedrò più tardi.
- Le vedrò più tardi.

Onları daha sonra göreceğim.

- Ci incontreremo più tardi.
- Ci conosceremo più tardi.

Seninle daha sonra tanışacağız.

- Lo incontreremo più tardi.
- Lo conosceremo più tardi.

Onunla daha sonra tanışacağız.

- La incontreremo più tardi.
- La conosceremo più tardi.

Onunla daha sonra tanışacağız.

- Li chiamerò più tardi.
- Le chiamerò più tardi.

Onları daha sonra arayacağım.

- È tardi, devo andare.
- È tardi. Devo andare.

Geç oldu, gitmek zorundayım.

- Sono tornato a casa tardi.
- Sono tornata a casa tardi.
- Tornato a casa tardi.

Ben eve geç döndüm.

- Siamo arrivati a casa tardi.
- Siamo arrivate a casa tardi.
- Arrivammo a casa tardi.

- Biz eve geç geldik.
- Eve geç vardık.
- Eve geç geldik.
- Biz eve geç vardık.

- Sono arrivato a casa tardi.
- Sono arrivata a casa tardi.
- Arrivai a casa tardi.

Eve geç geldim.

- Ho dormito fino a tardi.
- Io ho dormito fino a tardi.
- Dormii fino a tardi.
- Io dormii fino a tardi.

Geç uyudum.

- Ti farò sapere più tardi.
- Vi farò sapere più tardi.
- Le farò sapere più tardi.

Ben daha sonra sana bildireceğim.

- Perché vai a letto tardi?
- Perché va a letto tardi?
- Perché andate a letto tardi?

Yatmaya neden geç gidiyorsun?

- Tom ti chiamerà più tardi.
- Tom vi chiamerà più tardi.
- Tom la chiamerà più tardi.

Tom seni daha sonra arayacak.

- Ti dirò tutto più tardi.
- Vi dirò tutto più tardi.
- Le dirò tutto più tardi.

Daha sonra sana her şeyi anlatacağım.

- Parlerò con lei più tardi.
- Parlerò con te più tardi.
- Parlerò con voi più tardi.

Seninle daha sonra konuşacağım.

- Parleremo con lei più tardi.
- Parleremo con te più tardi.
- Parleremo con voi più tardi.

Seninle daha sonra konuşacağız.

- Ieri è ritornato tardi.
- Ieri lui è ritornato tardi.

Dün, o geç döndü.

- Devo andare, è tardi!
- Io devo andare, è tardi!

Gitmek zorundayım, geç oldu!

- Telefonerò ancora più tardi.
- Telefonerò di nuovo più tardi.

Daha sonra tekrar ararım.

- Mi fermerò più tardi.
- Io mi fermerò più tardi.

Daha sonra uğrarım.

- Vedrò Tom più tardi.
- Io vedrò Tom più tardi.

Ben Tom'u daha sonra göreceğim.

- Tom è arrivato troppo tardi.
- Tom arrivò troppo tardi.

Tom çok geç geldi.

- Tom è arrivato molto tardi.
- Tom arrivò molto tardi.

Tom çok geç geldi.

- Possiamo parlare più tardi.
- Noi possiamo parlare più tardi.

Daha sonra konuşabiliriz.

- Mi scuserò più tardi.
- Io mi scuserò più tardi.

Daha sonra özür dileyeceğim.

- Temo che sia troppo tardi.
- Temo sia troppo tardi.

Maalesef çok geç.

- Possiamo dirglielo più tardi.
- Glielo possiamo dire più tardi.

Ona daha sonra söyleyebiliriz.

- Si è alzata tardi.
- Lei si è alzata tardi.

O geç kalktı.

- Fadil è tornato più tardi.
- Fadil tornò più tardi.

- Fadil daha sonra geri döndü.
- Fadıl daha sonra geri geldi.

- Ci si vedrà più tardi stasera.
- Ci si vedrà più tardi stanotte.
- Ci vedremo più tardi stasera.
- Ci vedremo più tardi stanotte.

Bu gece daha sonra görüşürüz.

- Mi sono svegliato tardi ieri.
- Io mi sono svegliato tardi ieri.
- Mi sono svegliata tardi ieri.
- Io mi sono svegliata tardi ieri.

Dün geç uyandım.

è troppo tardi?

Çok mu geç?

È arrivata tardi.

Bu hanım geç gelenlerden.

Ormai è tardi.

Neredeyse geç.

Era troppo tardi.

Çok geçti.

Chiamerò più tardi.

Ben daha sonra ararım.

Torneremo più tardi.

Daha sonra döneceğiz.

È troppo tardi.

Vakit çok geç.

Riproveremo più tardi.

Daha sonra tekrar deneyeceğiz.

È troppo tardi?

Çok geç mi?

Stava facendo tardi.

Geç oluyordu.

Parliamo più tardi.

Sonra konuşalım.

È già tardi.

- Geç oldu.
- Zaten geç oldu.

Richiamerò più tardi.

Daha sonra tekrar arayacağım.

Tom viene tardi.

Tom geç geliyor.

Marie viene tardi.

Mary geç geliyor.

Continueremo più tardi.

Daha sonra devam edeceğiz.

Chiederò più tardi.

Daha sonra soracağım.

Pagherò più tardi.

Daha sonra ödeyeceğim.

È molto tardi.

Bu çok geç.

Quanto è tardi?

O ne kadar geç kaldı?