Translation of "Svolta" in Turkish

Ho fatto una svolta sbagliata.

- Ben yanlış yöne saptım.
- Ben yanlış bir dönüş yaptım.

Fece una brusca svolta a destra.

O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.

Quando vi trovate a un punto di svolta nella vita,

Hayatın dönüm noktalarında,

Che vuole un vero cambiamento, una vera svolta e i soldi

bunu sahiden yerine getirmeleri için gerçek bir etki, değişim

Ma è qui che la mia storia prende una seconda svolta inaspettata.

Fakat, hikayem burada yine beklenmedik bir şekil aldı.

Se un sms ricevuto mi aveva aiutato a dare una svolta alla mia salute,

Gönderilen tek bir mesaj sağlığımı iyileştirmeme yardımcı olabildiyse

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

Olayların merakla gelmesiyle, İsveç şimdi Napolyon'un eski mareşali Bernadotte tarafından yönetildi.

- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.

Açılış töreni dün gerçekleşti.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

Açılış töreni belirtilen zamanında gerçekleşti.

- Gira a destra alla fine di quella strada.
- Giri a destra alla fine di quella strada.
- Girate a destra alla fine di quella strada.
- Volta a destra alla fine di quella strada.
- Voltate a destra alla fine di quella strada.
- Volti a destra alla fine di quella strada.
- Svolta a destra alla fine di quella strada.
- Svolti a destra alla fine di quella strada.
- Svoltate a destra alla fine di quella strada.

O caddenin sonunda sağa dönün.