Translation of "Stupide" in Turkish

- Non dire cose stupide!
- Non dite cose stupide!
- Non dica cose stupide!
- Non dire delle cose stupide!
- Non dite delle cose stupide!
- Non dica delle cose stupide!

Aptalca şeyler söyleme!

- Ha detto solo cose stupide.
- Lui ha detto solo cose stupide.
- Ha detto soltanto cose stupide.
- Lui ha detto soltanto cose stupide.
- Ha detto solamente cose stupide.
- Lui ha detto solamente cose stupide.

Sadece aptalca şeyler söyledi.

- Odio le tue stupide storie.
- Odio le sue stupide storie.
- Odio le vostre stupide storie.

Senin aptal hikayelerinden nefret ediyorum.

- Sono stupidi.
- Loro sono stupidi.
- Sono stupide.
- Loro sono stupide.

Onlar aptal.

- Non rispondo a delle domande stupide.
- Io non rispondo a delle domande stupide.
- Non rispondo alle domande stupide.
- Io non rispondo alle domande stupide.

Aptalca soruları yanıtlamıyorum.

- Ho fatto delle cose stupide.
- Io ho fatto delle cose stupide.

Ben aptalca şeyler yaptım.

Le vuvuzela sono stupide!

Vuvuzelalar aptalcadır!

- Non fa cose stupide come quella.
- Lui non fa cose stupide come quella.
- Non fa delle cose stupide come quella.
- Lui non fa delle cose stupide come quella.
- Non fa cose stupide del genere.
- Lui non fa cose stupide del genere.
- Non fa delle cose stupide del genere.
- Lui non fa delle cose stupide del genere.

Öyle aptalca şeyler yapmaz.

- Smettila di fare delle domande stupide.
- La smetta di fare delle domande stupide.
- Smettetela di fare delle domande stupide.

Aptalca sorular sormayı bırak.

Non ci sono domande stupide.

Aptalca sorular yok.

- Non sono stupidi.
- Loro non sono stupidi.
- Non sono stupide.
- Loro non sono stupide.

Onlar aptal değil.

- Non siamo stupidi.
- Noi non siamo stupidi.
- Non siamo stupide.
- Noi non siamo stupide.

Biz aptal değiliz.

- Tom pensa che le tue idee siano stupide.
- Tom pensa che le sue idee siano stupide.
- Tom pensa che le vostre idee siano stupide.

Tom fikirlerinin aptalca olduğunu düşünüyor.

- Pensi che siamo stupidi?
- Pensi che siamo stupide?
- Pensa che siamo stupidi?
- Pensa che siamo stupide?
- Pensate che siamo stupidi?
- Pensate che siamo stupide?

- Sence biz aptal mıyız?
- Aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun?

Tom ha fatto molte cose stupide.

Tom birçok aptalca şeyler yaptı.

Abbiamo fatto molte cose stupide assieme.

Birlikte birçok aptalca şeyler yaptık.

I ragazzini fanno delle cose stupide.

Çocuklar aptalca şeyler yaparlar.

I bambini fanno molte cose stupide.

Çocuklar bir sürü aptalca şeyler yaparlar.

- Le persone ubriache fanno spesso delle cose stupide.
- La gente ubriaca fa spesso delle cose stupide.

- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yapar.
- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

- La gente fa delle cose stupide quando è stanca.
- La gente fa delle cose stupide quand'è stanca.

İnsanlar yorgun olduklarında aptalca şeyler yaparlar.

I bambini fanno spesso delle cose stupide.

Çocuklar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

- Non sono così stupidi.
- Loro non sono così stupidi.
- Non sono così stupide.
- Loro non sono così stupide.

Onlar bu kadar aptal değil.

Ho preso molte decisioni stupide nella mia vita.

Yaşamımda birçok aptalca karar verdim.

- Non siamo così stupidi.
- Non siamo così stupide.

O kadar aptal değiliz.

- La fame può far fare delle cose stupide alle persone.
- La fame può far fare delle cose stupide alla gente.

Açlık insanlara aptalca şeyler yaptırabilir.

- Ne ho avuto abbastanza di te e le tue stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di te e le tue stupide idee.
- Ne ho avuto abbastanza di lei e le sue stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di lei e le sue stupide idee.
- Ne ho avuto abbastanza di voi e le vostre stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di voi e le vostre stupide idee.

Senden ve aptalca fikirlerinden gına geldim.

Non ci sono lavori stupidi, ci sono solo persone stupide.

Aptal işler yoktur, sadece aptal insanlar vardır.

- La gente è così stupida.
- Le persone sono così stupide.

İnsanlar çok aptal.

Tom ha fatto delle domande stupide per tutta la mattina.

Tom bütün sabah aptalca sorular soruyor.

- Non siamo tutti così stupidi.
- Non siamo tutte così stupide.

- O kadar aptal değiliz.
- Biz o kadar aptal değiliz.

- I computer rendono la gente stupida.
- I computer rendono le persone stupide.

Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.

I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!

Ailem aptal şeyler hakkında tartışmayı sürdürüyor. Bu çok can sıkıcı!

- Sei stupido?
- Sei stupida?
- Siete stupidi?
- Siete stupide?
- È stupido?
- È stupida?

- Sen aptal mısın?
- Aptal mısın?

- Tom pensa che siamo tutti stupidi?
- Tom pensa che siamo tutte stupide?

Tom hepimizin aptal olduğunu mu düşünüyor?

- Le persone sono davvero stupide a volte.
- Le persone sono veramente stupide a volte.
- La gente è davvero stupida a volte.
- La gente è veramente stupida a volte.

İnsanlar bazen gerçekten aptal.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Aptal görünüyorsun.

- È incredibilmente stupido.
- È incredibilmente stupida.
- Sei incredibilmente stupido.
- Sei incredibilmente stupida.
- Siete incredibilmente stupidi.
- Siete incredibilmente stupide.

Sen inanılmaz bir şekilde aptalsın.

- Penso che tu sia stupido.
- Io penso che tu sia stupido.
- Penso che tu sia stupida.
- Io penso che tu sia stupida.
- Penso che lei sia stupida.
- Io penso che lei sia stupida.
- Penso che lei sia stupido.
- Io penso che lei sia stupido.
- Penso che siate stupidi.
- Io penso che siate stupidi.
- Penso che siate stupide.
- Io penso che siate stupide.
- Penso che voi siate stupidi.
- Io penso che voi siate stupidi.
- Penso che voi siate stupide.
- Io penso che voi siate stupide.

Sanırım sen aptalsın.

- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.

Çok aptalsın.

- Non è stupido.
- Non è stupida.
- Lei non è stupida.
- Non sei stupido.
- Tu non sei stupido.
- Non sei stupida.
- Tu non sei stupida.
- Lei non è stupido.
- Non siete stupidi.
- Voi non siete stupidi.
- Non siete stupide.
- Voi non siete stupide.

Sen aptal değilsin.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.

Işık sesten daha hızlı ilerler bu sebeple bazı insanlar aptalca ses çıkarmadan önce keskin zekalı görünürler.

- Nessuno pensa che tu sia stupido.
- Nessuno pensa che tu sia stupida.
- Nessuno pensa che lei sia stupido.
- Nessuno pensa che lei sia stupida.
- Nessuno pensa che siate stupidi.
- Nessuno pensa che voi siate stupidi.
- Nessuno pensa che siate stupide.
- Nessuno pensa che voi siate stupide.

- Hiç kimse aptal olduğunu düşünmüyor.
- Kimse senin aptal olduğunu düşünmüyor.

- Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.
- Mary pensa che le arti marziali siano stupide.
- Mary pensa che le arti marziali siano ridicole.

Mary dövüş sanatlarının aptalca olduğunu düşünüyor.

- Sei sordo o stupido?
- Sei sorda o stupida?
- È sordo o stupido?
- È sorda o stupida?
- Siete sordi o stupidi?
- Siete sorde o stupide?

Sağır mısın ya da aptal mısın?

- Non essere così stupido.
- Non essere così stupida.
- Non sia così stupido.
- Non sia così stupida.
- Non siate così stupidi.
- Non siate così stupide.

Çok aptal olmayın.

- Sei stupido o cosa?
- Sei stupida o cosa?
- Siete stupidi o cosa?
- Siete stupide o cosa?
- È stupido o cosa?
- È stupida o cosa?

Aptal mısın yoksa nesin?

- Perché sei così stupido?
- Perché sei così stupida?
- Perché è così stupido?
- Perché è così stupida?
- Perché siete così stupidi?
- Perché siete così stupide?

Niye bu kadar kalın kafalısın?

- Ora non ti senti stupido?
- Ora non ti senti stupida?
- Adesso non ti senti stupido?
- Adesso non ti senti stupida?
- Adesso non si sente stupido?
- Adesso non si sente stupida?
- Ora non si sente stupido?
- Ora non si sente stupida?
- Ora non vi sentite stupidi?
- Ora non vi sentite stupide?
- Adesso non vi sentite stupidi?
- Adesso non vi sentite stupide?

Şimdi kendini aptal hissetmiyor musun?

- Non ti senti stupido ora?
- Non ti senti stupida ora?
- Non si sente stupido ora?
- Non si sente stupida ora?
- Non vi sentite stupidi ora?
- Non vi sentite stupide ora?
- Non ti senti stupido adesso?
- Non ti senti stupida adesso?
- Non si sente stupido adesso?
- Non si sente stupida adesso?
- Non vi sentite stupidi adesso?
- Non vi sentite stupide adesso?

Şimdi aptal hissetmiyor musun?

- Non è stupido come sembra.
- Non è stupida come sembra.
- Non sei stupido come sembri.
- Non sei stupida come sembri.
- Non siete stupidi come sembrate.
- Non siete stupide come sembrate.

Göründüğün kadar aptal değilsin.

- In altre parole, sei stupido.
- In altre parole, sei stupida.
- In altre parole, è stupido.
- In altre parole, è stupida.
- In altre parole, siete stupidi.
- In altre parole, siete stupide.

Başka bir deyişle sen aptalsın.

- Sei così stupido a volte.
- Tu sei così stupido a volte.
- È così stupido a volte.
- Lei è così stupido a volte.
- Sei così stupida a volte.
- Tu sei così stupida a volte.
- È così stupida a volte.
- Lei è così stupida a volte.
- Siete così stupidi a volte.
- Voi siete così stupidi a volte.
- Siete così stupide a volte.
- Voi siete così stupide a volte.

Bazen çok aptallaşıyorsun.

- Sei stupido a fidarti di lui.
- Sei stupida a fidarti di lui.
- È stupido a fidarsi di lui.
- È stupida a fidarsi di lui.
- Siete stupidi a fidarvi di lui.
- Siete stupide a fidarvi di lui.

Ona güvenecek kadar aptalsın.

- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.

- Lo so che non sei così stupido.
- Lo so che non sei così stupida.
- Lo so che non è così stupido.
- Lo so che non è così stupida.
- Lo so che non siete così stupidi.
- Lo so che non siete così stupide.

O kadar aptal olmadığını biliyorum.

- Non avevo idea che tu fossi così stupido.
- Io non avevo idea che tu fossi così stupido.
- Non avevo idea che tu fossi così stupida.
- Io non avevo idea che tu fossi così stupida.
- Non avevo idea che fossi così stupida.
- Io non avevo idea che fossi così stupida.
- Non avevo idea che fossi così stupido.
- Io non avevo idea che fossi così stupido.
- Non avevo idea che fosse così stupido.
- Io non avevo idea che fosse così stupido.
- Non avevo idea che fosse così stupida.
- Io non avevo idea che fosse così stupida.
- Non avevo idea che lei fosse così stupida.
- Io non avevo idea che lei fosse così stupida.
- Non avevo idea che lei fosse così stupido.
- Io non avevo idea che lei fosse così stupido.
- Non avevo idea che voi foste così stupidi.
- Io non avevo idea che voi foste così stupidi.
- Non avevo idea che voi foste così stupide.
- Io non avevo idea che voi foste così stupide.
- Non avevo idea che foste così stupide.
- Io non avevo idea che foste così stupide.
- Non avevo idea che foste così stupidi.
- Io non avevo idea che foste così stupidi.

Bu kadar aptal olduğun konusunda hiçbir fikrim yoktu.