Translation of "Sedia" in Turkish

- Dagli una sedia.
- Gli dia una sedia.
- Dategli una sedia.

Ona bir sandalye ver.

- Dalle una sedia.
- Le dia una sedia.
- Datele una sedia.

Ona bir sandalye ver.

- Portami una sedia.
- Mi porti una sedia.
- Portatemi una sedia.

Bana bir sandalye getir.

- Puoi darle quella sedia?
- Può darle quella sedia?
- Potete darle quella sedia?

O sandalyeyi ona verebilir misin?

- Non cadere dalla sedia.
- Non cada dalla sedia.
- Non cadete dalla sedia.

Sandalyenizden düşmeyin.

- Adoro quella sedia.
- Io adoro quella sedia.

O sandalyeyi seviyorum.

- Amo questa sedia.
- Io amo questa sedia.

- Bu sandalyeyi seviyorum.
- Bu iskemleyi seviyorum.

- Ho fatto questa sedia.
- Io ho fatto questa sedia.
- Ho prodotto questa sedia.
- Io ho prodotto questa sedia.

Bu sandalyeyi ben yaptım.

- Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia?
- Il gatto è sulla sedia o sotto la sedia?

Kedi, sandalyenin üstünde mi yoksa altında mı?

- Portami una sedia, per favore.
- Portami una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per favore.
- Portatemi una sedia, per piacere.
- Portatemi una sedia, per favore.

- Lütfen bana bir sandalye al.
- Lütfen bana bir sandalye getir.
- Bana bir sandalye getirin lütfen.

- Dai una sedia a Tom.
- Dia una sedia a Tom.
- Date una sedia a Tom.

Tom'a bir sandalye verin.

- È sotto la sedia.
- Lui è sotto la sedia.

O, sandalyenin altında.

- Questa sedia dev'essere riparata.
- Questa sedia deve essere riparata.

- Bu sandalyenin tamir edilmesi gerekiyor.
- Bu sandalye tamir edilmeli.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Tom sandalyesinden düştü.

- Mi piace questa sedia.
- A me piace questa sedia.

- Bu koltuğu beğeniyorum.
- Bu sandalyeyi beğenirim.

- È seduto sulla sedia.
- Lui è seduto sulla sedia.

O sandalyede oturuyor.

È una sedia.

O bir sandalyedir.

- Sei seduto sulla sedia di Tom.
- Sei seduta sulla sedia di Tom.
- È seduto sulla sedia di Tom.
- È seduta sulla sedia di Tom.
- Siete seduti sulla sedia di Tom.
- Siete sedute sulla sedia di Tom.

Tom'un sandalyesinde oturuyorsun.

- Questa è una sedia comoda.
- Questa è una sedia confortevole.

Bu rahat bir sandalye.

- L'insegnante è seduto sulla sedia.
- L'insegnante è seduta sulla sedia.

Öğretmen sandalyede oturur.

- Prendi una sedia per Tom, OK?
- Prenda una sedia per Tom, OK?
- Prendete una sedia per Tom, OK?

Tom için bir sandalye getirir misin?

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Sandalye ahşaptan yapılmış.

- Questa sedia ha bisogno di essere riparata.
- Questa sedia dev'essere riparata.

Bu sandalyenin onarılması gerekiyor.

- Tom ha legato Mary alla sedia.
- Tom legò Mary alla sedia.

Tom, Mary'yi sandelyeye bağladı.

- Mi sento scomodo su questa sedia.
- Io mi sento scomodo su questa sedia.
- Mi sento scomoda su questa sedia.
- Io mi sento scomoda su questa sedia.

Ben bu sandalyede rahatsızım.

Questa sedia è brutta.

Bu sandalye tehlikeli.

Sprofondò in una sedia.

O, bir koltuğa gömüldü.

Questa sedia è rotta.

Bu sandalye kırık.

È la mia sedia.

Bu benim sandalyem.

Questa sedia è leggera.

Bu sandalye hafif.

Si sedette sulla sedia.

O, sandalyede oturdu.

Quella è una sedia.

O bir sandalyedir.

È sotto la sedia.

O, sandalyenin altında.

- Tom usa una sedia a rotelle.
- Tom utilizza una sedia a rotelle.

Tom bir tekerlekli sandalye kullanır.

- Quanto costa quella sedia di legno?
- Quanto viene quella sedia di legno?

Bu ahşap sandalye ne kadar?

- Il gatto è sotto la sedia.
- La gatta è sotto la sedia.

Kedi sandalyenin altındadır.

- La tua sedia è identica alla mia.
- La sua sedia è identica alla mia.
- La vostra sedia è identica alla mia.

Senin sandalyen benimki ile tamamen aynı.

- Su quale sedia hai messo il libro?
- Su quale sedia ha messo il libro?
- Su quale sedia avete messo il libro?

Kitabı hangi sandalyenin üstüne koydun?

- Cosa ci fa questa sedia qui?
- Che cosa ci fa questa sedia qui?

Bu sandalyenin burada ne işi var?

- Il cane saltò sopra una sedia.
- Il cane è saltato sopra una sedia.

Köpek bir sandalyenin üzerinden atladı.

- Tom ha offerto una sedia a Mary.
- Tom offrì una sedia a Mary.

Tom Mary'ye bir sandalye teklif etti.

- Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
- Picchiò il ginocchio contro la sedia.

O, dizini sandalyeye çarptı.

- Tom ha trovato la sedia abbastanza comoda.
- Tom trovò la sedia abbastanza comoda.

Tom sandalyeyi gayet rahat buldu.

- Mi serve una sedia più grande.
- Ho bisogno di una sedia più grande.

Daha büyük bir sandalyeye ihtiyacım var.

- Quella è la sedia che mi piace davvero.
- Quella è la sedia che mi piace veramente.
- È la sedia che mi piace davvero.
- È la sedia che mi piace veramente.

Gerçekten hoşlandığım sandalye odur.

Il cane è sulla sedia.

Köpek sandalyenin üstünde.

La sedia è troppo piccola.

Sandalye çok küçük.

Tom si adagiò sulla sedia.

Tom arkasını sandalyeye yasladı.

È la mia sedia preferita.

O, benim favori sandalyem.

Questa sedia è troppo piccola.

Bu sandalye çok küçük.

Questa sedia è di plastica.

Bu sandalye plastik.

Questa sedia è molto comoda.

Bu sandalye çok rahattır.

Chi ha rotto questa sedia?

Bu sandalyeyi kim kırdı?

- Hai visto la sedia a rotelle del nonno?
- Ha visto la sedia a rotelle del nonno?
- Avete visto la sedia a rotelle del nonno?

Dedemin tekerlekli sandalyesini gördün mü?

La sedia non è ancora arrivata.

Sandalye henüz gelmedi.

Un gatto era seduto sulla sedia.

Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.

Tom è quasi caduto dalla sedia.

Tom neredeyse sandalyesinden düşecekti.

La sedia non può essere riparata.

Sandalye onarılamaz.

Il gatto è sotto la sedia.

Kedi sandalyenin altındadır.

Tom era in sedia a rotelle.

Tom bir tekerlekli sandalyedeydi.

Tom è addormentato sulla sua sedia.

Tom koltuğunda uyuyor.

La sedia di plastica è economica.

Plastik sandalye ucuz.

Tom sta dormendo sulla sua sedia.

Tom koltuğunda uyuyor.

La gatta è sotto la sedia.

Kedi sandalyenin altındadır.

Questa è la sedia di Tom.

Bu Tom'un sandalyesi.

Questa era la sedia di Tom.

Bu Tom'un sandalyesiydi.

Quanto costa una sedia di legno?

Ahşap sandalye ne kadar?

- "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."
- "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, ce n'è uno."

"Sandalyenin üstünde bir kitap var mı?" "Evet, var."

- Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
- Per favore siediti su questa sedia e aspetta.

Lütfen bu sandalyeye oturup bekle.

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

O beni karşılamak için sandalyesinden kalktı.

- Tom non ha bisogno di una sedia a rotelle.
- A Tom non serve una sedia a rotelle.

Tom'un bir tekerlekli sandalyeye ihtiyacı yok.

- Ho trovato un paio di guanti sotto la sedia.
- Trovai un paio di guanti sotto la sedia.

Sandalyenin altında bir çift eldiven buldum.

- Tom ha aiutato Mary a riparare la sedia rotta.
- Tom aiutò Mary a riparare la sedia rotta.

Tom, Mary'nin kırık sandalyeyi tamir etmesine yardımcı oldu.

Il ragazzo era seduto su una sedia.

Çocuk bir sandalyeye oturdu.

"Di chi è questa sedia?" "È mia."

"Bu kimin sandalyesi?" "Benim."

Tom si contorceva un po' sulla sedia .

Tom sandalyesinde biraz kıvrıldı.

Il gatto sta dormendo su una sedia.

Kedi bir sandalyede uyuyor.

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

Sandalye onarılmalı.

Questa sedia di plastica è molto economica.

Bu plastik sandalye çok ucuz.

La sedia è troppo bassa per me.

Sandalye benim için çok alçak.

Mi ha aiutato a portare la sedia.

O, sandalyeyi taşımama yardım etti.

Non c'è nessuna sedia su cui sedersi.

Oturacak hiç sandalye yok.

La sedia è sufficientemente bassa per lui.

Sandalye onun için yeterince kısa.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Tom en sevdiği sandalyeye oturdu.

- Tom è stato fulminato.
- Tom è stato ucciso sulla sedia elettrica.
- Tom è stato giustiziato sulla sedia elettrica.

Tom elektrikle idam edildi.

Affanno evidente mentre era seduta su una sedia,

bir sandalyede oturuyordu ama nefes nefeseydi --

L'anziano sedeva sulla sedia con gli occhi chiusi.

Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.

Mio nonno si siede sempre su questa sedia.

Büyükbabam her zaman bu sandalyede oturur.

Era seduta su una sedia a leggere una rivista.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.

Edoardo gerçekten kızdı ve sandalyeyi yere attı.

La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta.

Kadın, sandalyesinden kalktı ve sonra kapıya baktı.

- Una sedia di legno è costosa.
- Una seggiola di legno è costosa.

Ahşap sandalye pahalıdır.

- Tom ha acquistato una nuova sedia girevole da abbinare alla sua nuova scrivania del computer.
- Tom ha comprato una nuova sedia girevole da abbinare alla sua nuova scrivania del computer.

Tom yeni bilgisayar masasına uyan yeni bir döner sandalye satın aldı.

- Tom quando l'ha detto a Mary di riparare la sedia rotta?
- Tom quando l'ha detto a Mary di riparare la seggiola rotta?

Tom Mary'ye kırık sandelyeyi tamir etmesini ne zaman söyledi?