Translation of "Sala" in Turkish

- Hai decorato la sala.
- Tu hai decorato la sala.
- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Avete decorato la sala.
- Voi avete decorato la sala.

Salonu dekore ettin.

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

Bekleme salonunda bekleyin.

- Torna nella sala d'attesa.
- Tornate nella sala d'attesa.
- Torni nella sala d'attesa.

Bekleme salonuna geri dönün.

- Dov'è la sala riunioni?
- Dov'è la sala conferenze?

Toplantı odası nerededir?

- L'ho vista nella sala riunioni.
- Io l'ho vista nella sala riunioni.
- La vidi nella sala riunioni.
- Io la vidi nella sala riunioni.

Onu toplantı odasında gördüm.

- Tom ti vuole in sala conferenze.
- Tom vi vuole in sala conferenze.
- Tom la vuole in sala conferenze.

Tom seni konferans salonunda istiyor.

- Non parlare nella sala di lettura.
- Non parlate nella sala di lettura.
- Non parli nella sala di lettura.

Okuma odasında konuşma.

- Tom è andato alla sala massaggi.
- Tom andò alla sala massaggi.

Tom mesaj salonuna gitti.

- Questa sala era piena di gente.
- Questa sala era piena di persone.

Bu salon insanlarla doluydu.

- Tom è in sala da pranzo.
- Tom è nella sala da pranzo.

Tom yemek odasında.

- Questa sala può contenere cinquemila persone.
- Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

Bu salon 5,000 kişi alabilir.

- A volte prego nella sala riunioni.
- Io a volte prego nella sala riunioni.

Ben bazen toplantı odasında dua ederim.

- Tom entrò nella sala da pranzo.
- Tom è entrato nella sala da pranzo.

Tom yemek odasına gitti.

C'è qualcuno nella sala riunioni.

Toplantı odasında birisi var.

Abbiamo pranzato nella sala riunioni.

Biz toplantı odasında öğle yemeği yedik.

La folla riempiva la sala.

Kalabalık salonu doldurdu.

Questa sala conterrà duemila persone.

Bu salon iki bin kişiyi alacak.

Questa sala contiene 2000 persone.

Bu salon 2,000 kişi almaktadır.

Duemila persone riempiono questa sala.

Bu salon 2,000 kişi kapasiteli.

Questa sala contiene duemila persone.

Bu salon iki bin kişi alabilir.

- Questa azienda non ha neanche una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neanche una sala conferenze.
- Questa azienda non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa ditta non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa azienda non ha neppure una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neppure una sala conferenze.

Bu şirketin bir toplantı odası bile yok.

- La sala da pranzo è aperto adesso?
- La sala da pranzo è aperto ora?

Yemek odası şimdi açık mı?

- La sala riunioni è di sotto.
- La sala riunioni è al piano di sotto.

Toplantı odası alt katta.

- Hai trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Ha trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Avete trovato il mio telefono nella sala riunioni?

Toplantı odasında telefonumu buldun mu?

Un'open house, una sala da concerto

açık bir ev, bir konser salonu

C'era un piccolo pubblico in sala.

Salonda az sayıda seyirci vardı.

La sala riunioni deve essere pulita.

Toplantı odası temiz olmalı.

È proibito mangiare nella sala riunioni.

Toplantı odasında yemek yemek yasaktır.

"Dove sono tutti?" "Nella sala riunioni".

"Herkes nerede?" "Toplantı salonunda".

C'è un gatto nella sala riunioni.

Toplantı odasında bir kedi var.

Tom è nella sala d'attesa dell'ospedale.

Tom hastane bekleme odasında.

Tom sta aspettando nella sala conferenze.

Tom konferans salonunda bekliyor.

Questa è una sala concerti a Roma.

Burası Roma'da bir konser salonu.

Tom è ancora seduto nella sala d'attesa.

Tom hâlâ bekleme odasında oturuyor.

La casa ha una sala da pranzo?

Evin bir yemek odası var mı?

- Un sacco di foto sono appese nella sala riunioni.
- Un sacco di fotografie sono appese nella sala riunioni.

Toplantı odasının duvarında birçok resim asılı.

Se c'era un fiume che attraversava la sala,

Tapınağın oradan akan bir ırmak,

La sala studenti è a beneficio degli studenti.

Öğrenci salonu öğrencileri yararınadır.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

Bekleme odasında bekleyen bir müşterim var.

- È un salotto.
- È una sala.
- È un bar.

Bu bir salon.

Il mio ufficio è proprio dall'altra parte della sala.

Ofisim holün tam karşısında.

- I Morales sono in salotto.
- I Morales sono in sala.

Morales oturma odasında.

Per questo motivo ho quasi lasciato mia moglie in sala parto,

Aslında bu yüzden karımı doğum odasında neredeyse bıraktım,

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

Yemek odası dahil, bizim evin yedi odası vardır.

Lei mi guardò in modo deliberato e lasciò la sala riunioni.

Kasıtlı bir şekilde bana baktı ve toplantı salonundan ayrıldı.

La proposta di mettere una vasca di palline nella sala del personale

mola odasına top çukuru koyma

Ora pensate a una persona che vive nei pressi della sala concerti.

Tersini, konser salonunun üç blok ötesinde yaşayan bir insanı düşünün.

Non c'è nessun cartello che indica che questa è una sala riunioni.

Bunun bir toplantı odası olduğunu gösteren hiçbir işaret yok.

La casa ha una sala da pranzo, una camera da letto e uno studio.

Evin bir yemek odası, bir yatak odası ve bir çalışma odası var.

In sala di attesa ci sono molti passeggeri. Qui è molto angusto e si soffoca.

Bekleme salonunda bir sürü yolcu var. Burası oldukça havasız ve dar.

- La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
- La giustizia si trova in una sala d'udienza.

Adalet mahkeme salonunda bulunur.

Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.

Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.