Translation of "Riva" in Turkish

E a raggiungere la riva.

Böylece sahile çıkabilirler.

Devo arrivare a riva in fretta.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım.

E risorse alimentari parallelamente alla riva.

ve kıyı boyunca yiyecek kaynakları da karşıma çıkabilir.

- La mia casa è sulla riva meridionale del Tamigi.
- Casa mia è sulla riva meridionale del Tamigi.

Evim Thames'in güney kıyısında.

Ce ne sono moltissime, parallelamente alla riva.

Buradaki kıyıda bunlardan bir sürü var.

I giaguari pattugliano la riva del fiume,

Nehir kıyılarında jaguarlar kol gezer.

Un uomo stava pescando sulla riva opposta.

Bir adam karşı kıyıda balık avlıyordu.

Diversi uomini stanno pescando dalla riva del fiume.

Birkaç adam nehir kıyısında balık avlıyor.

A riva, esiste una chance per lenire il dolore.

Karada acıyı azaltmanın bir yolu var.

Devo arrampicarmi sulla scogliera o costeggiare lungo la riva?

Kayalıklara mı tırmanayım, kıyıdan mı dolaşayım?

Una prigione galleggiante su una chiatta situata sulla riva Est

bir gider tesisi ve balık pazarı arasında Doğu Gölü'nde yüzen

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım. Macera daha yeni başlıyor.

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

La famiglia di Paul trascorre le vacanze estive in riva al mare ogni anno.

Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.

- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.

Yüzücü, Cindy Nicholas, yorucu bir yüzmenin sonunda zorlukla Daver'de kıyıya vardı fakat Kanal Yüzme Derneğinden bir sözcü onun çok iyi bir durumda olduğunu duyurdu.