Translation of "Preoccuparmi" in Turkish

- Non dovrei preoccuparmi.
- Io non dovrei preoccuparmi.

Endişe etmemeliyim.

- Perché dovrei preoccuparmi per lei?
- Perché dovrei preoccuparmi per te?
- Perché dovrei preoccuparmi per voi?

Neden senin hakkında endişe etmem gerekir?

- Stavo iniziando a preoccuparmi.
- Io stavo iniziando a preoccuparmi.

Endişelenmeye başlıyordum.

- Devo smettere di preoccuparmi.
- Io devo smettere di preoccuparmi.

Endişelenmekten vazgeçmek zorundayım.

Comincio a preoccuparmi.

Endişelenmeye başlıyorum.

- Perché dovrei preoccuparmi di Tom?
- Perché dovrei preoccuparmi per Tom?

Niye Tom için endişe edecekmişim?

- Stavo iniziando a preoccuparmi per te.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per voi.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per lei.

Senin hakkında endişelenmeye başlıyordum.

- Ho provato a non preoccuparmi.
- Io ho provato a non preoccuparmi.

Endişelenmemeye çalıştım.

- Non ho niente di cui preoccuparmi.
- Non ho nulla di cui preoccuparmi.

Üzülecek bir şeyim yok.

- Perché non dovrei preoccuparmi per Tom?
- Perché non dovrei preoccuparmi di Tom?

Neden Tom için endişelenmemeliyim?

- Ho una famiglia di cui preoccuparmi.
- Io ho una famiglia di cui preoccuparmi.

Hakkında endişelenecek bir ailem var.

- Tom mi ha detto di non preoccuparmi.
- Tom mi disse di non preoccuparmi.

Tom bana endişe etmememi söyledi.

Perché dovrei preoccuparmi per loro?

Neden onlar hakkında endişe etmem gerekir?

Perché dovrei preoccuparmi per lei?

Neden onun hakkında endişe etmem gerekir?

Tom mi ha detto di non preoccuparmi.

Tom bana endişelenmememi söyledi.

- Non dovrò più preoccuparmi.
- Io non dovrò più preoccuparmi.
- Non mi dovrò più preoccupare.
- Io non mi dovrò più preoccupare.

Artık endişe etmek zorunda kalmayacağım.

- Perché devo preoccuparmi per te?
- Perché devo preoccuparmi per voi?
- Perché devo preoccuparmi per lei?
- Perché mi devo preoccupare per te?
- Perché mi devo preoccupare per voi?
- Perché mi devo preoccupare per lei?

Neden senin hakkında endişelenmek zorundayım?

Il dottore dice che devo smettere di preoccuparmi così tanto.

Doktor bu kadar çok endişe etmekten vazgeçmem gerektiğini söylüyor.

- Perché dovrei preoccuparmi per lui?
- Perché mi dovrei preoccupare per lui?

Neden onun için endişe etmem gerekir?

Tutte le cose di cui non volevo più preoccuparmi, andando avanti.

İleriye dönük gidişat hakkındaki her şey için endişelenmek istemedim.

Mi fido di te ma non riesco a smettere di preoccuparmi di quel che accadrà.

Sana inanıyorum fakat olacaklar hakkında endişe etmekten kendimi alıkoyamıyorum.

- Perché dovrei interessarmi a questo?
- Perché mi dovrei interessare a questo?
- Perché dovrei preoccuparmi di questo?
- Perché mi dovrei preoccupare di questo?

Bunu neden önemsemeliyim?