Translation of "Smettere" in Finnish

- Dovresti smettere di bere.
- Dovreste smettere di bere.
- Dovrebbe smettere di bere.
- Tu dovresti smettere di bere.
- Voi dovreste smettere di bere.
- Lei dovrebbe smettere di bere.

Sinun pitäisi lopettaa juominen.

- Dovresti smettere di fumare.
- Dovreste smettere di fumare.
- Dovrebbe smettere di fumare.
- Tu dovresti smettere di fumare.
- Voi dovreste smettere di fumare.
- Lei dovrebbe smettere di fumare.

- Sinun pitää lopettaa tupakointi.
- Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

- Devi smettere di fumare.
- Dovete smettere di fumare.
- Deve smettere di fumare.
- Tu devi smettere di fumare.
- Lei deve smettere di fumare.
- Voi dovete smettere di fumare.

Sinun pitää lopettaa tupakointi.

- Devi smettere di scommettere.
- Tu devi smettere di scommettere.
- Deve smettere di scommettere.
- Lei deve smettere di scommettere.
- Dovete smettere di scommettere.
- Voi dovete smettere di scommettere.

- Lopeta uhkapelien pelaaminen.
- Sinun täytyy lopettaa uhkapelaaminen.

- L'ho fatto smettere di fumare.
- Lo feci smettere di fumare.

- Sain hänet lopettamaan tupakoinnin.
- Sain hänet lopettamaan tupakanpolton.

- Dovresti smettere di leggere romanzi rosa.
- Tu dovresti smettere di leggere romanzi rosa.
- Dovreste smettere di leggere romanzi rosa.
- Voi dovreste smettere di leggere romanzi rosa.
- Dovrebbe smettere di leggere romanzi rosa.
- Lei dovrebbe smettere di leggere romanzi rosa.
- Bisognerebbe smettere di leggere romanzi rosa.

Sinun pitäisi lopettaa romantiikkaromaanien lukeminen.

- Non riesco a smettere di fumare.
- Io non riesco a smettere di fumare.
- Non posso smettere di fumare.
- Io non posso smettere di fumare.

En voi lopettaa tupakointia.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Hän päätti lopettaa tupakoinnin.

- Ha provato invano a smettere di fumare.
- Lui ha provato invano a smettere di fumare.
- Provò invano a smettere di fumare.
- Lui provò invano a smettere di fumare.

- Hän yritti turhaan lopettaa tupakanpolttoa.
- Hän yritti lopettaa tupakointia, turhaan.

- Non riuscivo a smettere di ridere.
- Io non riuscivo a smettere di ridere.

- En voinut olla nauramatta.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En pystynyt lakata nauramasta.
- En pystynyt lopettamaan nauramista.

- Tom ha deciso di smettere di fumare.
- Tom decise di smettere di fumare.

- Tom päätti lopettaa tupakoinnin.
- Tom päätti lopettaa tupakanpolton.

È difficile smettere di fumare.

On vaikeaa lopettaa tupakointi.

Tom dovrebbe smettere di fumare.

Tomin pitäisi lopettaa tupakointi.

Tom voleva smettere di fumare.

- Tomi halusi lopettaa tupakoimisen.
- Tomi halusi lopettaa tupakoinnin.

È dura smettere di fumare.

On vaikea lopettaa tupakointia.

Sono determinato a smettere di fumare.

Olen päättänyt lopettaa tupakoinnin.

- Non riesco a smettere di pensare a questo problema.
- Io non riesco a smettere di pensare a questo problema.
- Non posso smettere di pensare a questo problema.
- Io non posso smettere di pensare a questo problema.

- En voi lopettaa tämän ongelman miettimistä.
- Minä en voi lopettaa tämän ongelman miettimistä.
- En voi lopettaa tämän ongelman pohtimista.
- Minä en voi lopettaa tämän ongelman pohtimista.
- En voi lopettaa tämän ongelman ajattelemista.
- Minä en voi lopettaa tämän ongelman ajattelemista.
- En pysty lopettamaan tämän ongelman miettimistä.
- Minä en pysty lopettamaan tämän ongelman miettimistä.
- En pysty lopettamaan tämän ongelman pohtimista.
- Minä en pysty lopettamaan tämän ongelman pohtimista.
- En pysty lopettamaan tämän ongelman ajattelemista.
- Minä en pysty lopettamaan tämän ongelman ajattelemista.
- En kykene lopettamaan tämän ongelman miettimistä.
- Minä en kykene lopettamaan tämän ongelman miettimistä.
- En kykene lopettamaan tämän ongelman pohtimista.
- Minä en kykene lopettamaan tämän ongelman pohtimista.
- En kykene lopettamaan tämän ongelman ajattelemista.
- Minä en kykene lopettamaan tämän ongelman ajattelemista.

- Tom non riusciva a fare smettere di fumare Mary.
- Tom non poteva fare smettere di fumare Mary.

Tom ei voinut saada Marya lopettamaan tupakoimista.

Lei non riusciva a smettere di piangere.

- Hän ei voinut muuta kuin itkeä.
- Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.
- Hän ei pystynyt estämään kyyneleitään.

Tom non riusciva a smettere di singhiozzare.

- Tom ei pystynyt lopettamaan nikottelua.
- Tom ei saanut hikkaansa loppumaan.

È ora di smettere di guardare la televisione.

On aika lopettaa television katseleminen.

Tom non riusciva a smettere di fissare Mary.

Tomi ei voinut olla tuijottamatta Maria.

- Il dottore disse al signor Smith di smettere di fumare.
- Il dottore ha detto al signor Smith di smettere di fumare.

Lääkäri sanoi Seppäselle että hänen on lopetettava tupakointi.

Voglio che tu sappia che possiamo smettere di preoccuparci.

Haluan sinun tietävän, että voimme lakata huolehtimasta.

Tom non era in grado di smettere di fumare.

Tom ei onnistunut lopettamaan tupakointia.

- Dovresti smettere di sbirciare quando le persone stanno usando i loro cellulari.
- Dovreste smettere di sbirciare quando le persone stanno usando i loro cellulari.
- Dovrebbe smettere di sbirciare quando le persone stanno usando i loro cellulari.

Sinun täytyy lopettaa kurkistelu, kun ihmiset käyttävät matkapuhelimiaan.

Il dottore consigliò a mio padre di smettere di fumare.

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

Tom non riusciva a smettere di aggiungere frasi su Tatoeba.

Tomi ei pystynyt lopettamaan lauseiden lisäilyä Tatoebaan.

Il dottore ha richiesto al signor Smith di smettere di fumare.

Lääkäri pyysi herra Smithiä lopettamaan tupakanpolton.

Ma la vuoi smettere di rispondere alle mie domande con una domanda?

- Etkö jo voisi lopettaa kysymyksiini kysymyksillä vastaamisen?
- Etkö sinä jo voisi lopettaa kysymyksiini kysymyksillä vastaamisen?