Translation of "Preferisco" in Turkish

- Preferisco quello.
- Io preferisco quello.
- Preferisco quella.
- Io preferisco quella.

Onu daha çok seviyorum.

- Preferisco L.A..
- Preferisco Los Angeles.
- Io preferisco Los Angeles.
- Io preferisco L.A..

Ben L.A.'yı daha çok seviyorum.

- Preferisco camminare.
- Io preferisco camminare.

Yürümeyi tercih ederim.

- Preferisco Tom.
- Io preferisco Tom.

Tom'dan oldukça hoşlanıyorum.

- Preferisco quella nera.
- Preferisco quello nero.

Ben siyah olanını tercih ederim.

- Preferisco stare al chiuso.
- Io preferisco stare al chiuso.
- Preferisco restare al chiuso.
- Io preferisco restare al chiuso.
- Preferisco rimanere al chiuso.
- Io preferisco rimanere al chiuso.

Ben içeride kalmayı tercih ederim.

- Preferisco non parlarne.
- Io preferisco non parlarne.
- Preferisco non parlare di questo.

- Bunun hakkında konuşmamayı tercih ederim.
- Bunun hakkında konuşmayı tercih etmiyorum.
- Bu konuyu konuşmak istemiyorum.

- Preferisco non parlarne.
- Io preferisco non parlarne.

Bunun hakkında konuşmayı tercih etmiyorum.

- Preferisco la fantascienza.
- Io preferisco la fantascienza.

Bilim kurguyu daha çok seviyorum.

- Preferisco la primavera.
- Io preferisco la primavera.

En çok İlkbaharı severim.

- Preferisco l'inverno all'estate.
- Io preferisco l'inverno all'estate.

Kış mevsimini Yaz mevsiminden daha çok seviyorum.

- Preferisco il rosso.
- Io preferisco il rosso.

Kırmızı tercih ederim.

- Preferisco i cani.
- Io preferisco i cani.

Köpekleri tercih ederim.

- Preferisco il caffè.
- Io preferisco il caffè.

Kahve tercih ederim.

- Preferisco l'estate all'inverno.
- Io preferisco l'estate all'inverno.

Yaz mevsimini Kış mevsiminden daha çok seviyorum.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

Yalnız çalışmayı tercih ediyorum.

Preferisco leggere.

Okumayı tercih ederim.

- Preferisco questo a quello.
- Io preferisco questo a quello.

Bunu ondan daha çok seviyorum.

- Preferisco la traduzione all'insegnamento.
- Io preferisco la traduzione all'insegnamento.

Çeviriyi öğretmenliğe tercih ederim.

- Preferisco il rosso scuro.
- Io preferisco il rosso scuro.

Koyu kırmızıyı daha çok severim.

- Preferisco nuotare che sciare.
- Io preferisco nuotare che sciare.

- Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.
- Yüzmeyi kayak yapmaya tercih ederim.

- Preferisco storia a geografia.
- Preferisco la storia alla geografia.

Tarihi, coğrafyaya tercih ederim.

- Preferisco la primavera all'autunno.
- Io preferisco la primavera all'autunno.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

- Preferisco mangiare da solo.
- Io preferisco mangiare da solo.

Yalnız yemeyi tercih ederim.

- Preferisco i cereali integrali.
- Io preferisco i cereali integrali.

Tam taneli tahıl tercih ediyorum.

- Preferisco studiare la mattina.
- Io preferisco studiare la mattina.

Sabah çalışmayı tercih ederim.

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

Havaalanının yanında bir oteli tercih ederim.

Preferisco questa versione.

Bu sürümü tercih ederim.

Preferisco rimanere seduto.

Oturmayı tercih ederim.

Preferisco l'acqua minerale.

Maden suyunu tercih ederim.

- Preferisco essere pazzo che triste.
- Preferisco essere pazza che triste.

Üzgün olmaktansa deli olmayı tercih ederim.

- Preferisco restare a casa mia.
- Preferisco rimanere a casa mia.

Evde kalmayı tercih ederim.

- Preferisco loro.
- Io preferisco loro.
- Loro mi piacciono di più.

Onları daha çok seviyorum.

- Preferisco lui.
- Io preferisco lui.
- Lui mi piace di più.

Onu daha çok seviyorum.

- Preferisco lei.
- Io preferisco lei.
- Lei mi piace di più.

Onu daha çok seviyorum.

- Preferisco uscire che restare a casa.
- Preferisco uscire che stare a casa.
- Io preferisco uscire che stare a casa.
- Io preferisco uscire che restare a casa.
- Preferisco uscire che rimanere a casa.
- Io preferisco uscire che rimanere a casa.

Dışarı gitmeyi evde kalmaya tercih ederim.

- Preferisco il tè al caffè.
- Io preferisco il tè al caffè.

Ben çayı kahveye tercih ederim.

- Preferisco i gatti ai cani.
- Io preferisco i gatti ai cani.

Kedileri köpeklerden daha çok severim.

- Io preferisco viaggiare per conto mio.
- Preferisco viaggiare per conto mio.

Kendi başıma seyahat etmeyi tercih ederim.

- Preferisco la montagna al mare.
- Io preferisco la montagna al mare.

Dağları denizi sevdiğimden daha çok severim.

- Preferisco il caffè al latte.
- Io preferisco il caffè al latte.

Kahveyi süte tercih ederim.

- Preferisco il riso al pane.
- Io preferisco il riso al pane.

Pirinci ekmeğe tercih ederim.

- Preferisco le commedie alle tragedie.
- Io preferisco le commedie alle tragedie.

Komediyi trajediye yeğlerim.

- Preferisco il tennis al baseball.
- Io preferisco il tennis al baseball.

Tenisi beyzbola tercih ederim.

- Preferisco il calcio al baseball.
- Io preferisco il calcio al baseball.

Futbolu beyzbola tercih ederim.

- Preferisco il caffè al tè.
- Io preferisco il caffè al tè.

Ben kahveyi çaya tercih ederim.

- Preferisco il latte al succo.
- Io preferisco il latte al succo.

Sütü meyve suyuna tercih ederim.

- Preferisco la lettura alla scrittura.
- Io preferisco la lettura alla scrittura.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

- Preferisco quel vestito a quello.
- Io preferisco quel vestito a quello.

O elbiseyi buna tercih ederim.

- Preferisco il caffè senza zucchero.
- Io preferisco il caffè senza zucchero.

Ben şekersiz kahve tercih ederim.

- Preferisco la coca al caffè.
- Io preferisco la coca al caffè.

Kolayı kahveye tercih ederim.

- Preferisco il tennis al calcio.
- Io preferisco il tennis al calcio.

Tenisi futbolu sevdiğimden daha çok seviyorum.

Preferisco qualcosa di meglio.

Daha iyi bir şeyi tercih ederim.

Preferisco scrivere in francese.

Fransızca yazmayı tercih ederim.

Preferisco essere lasciato solo.

Yalnız bırakılmayı tercih ederim.

Preferisco la primavera all'autunno.

İlkbaharı Sonbahardan daha çok severim.

Preferisco viaggiare a piedi.

Yürüyerek seyahat etmeyi tercih ediyorum.

Preferisco non cantare stasera.

Bu gece şarkı söylememeyi tercih ederim.

Preferisco il vino rosso.

Kırmızı şarabı tercih ederim.

Preferisco scordarmi del passato.

Geçmişi unutmayı tercih ederim.

Preferisco la terza opzione.

Üçüncü seçeneği tercih ederim.

- No, preferisco ancora mangiare le verdure.
- No, preferisco ancora mangiare delle verdure.

Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.

- Preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.

İngiliz arabalarını yabancı olanlara tercih ederim.

- Preferisco fare una doccia di mattina.
- Io preferisco fare una doccia di mattina.

Ben sabah duş almayı tercih ederim.

- Io preferisco i film di Roberto Benigni.
- Preferisco i film di Roberto Benigni.

Roberto Benigni'nin filmlerini tercih ederim.

- Preferisco uscire che stare su Facebook.
- Io preferisco uscire che stare su Facebook.

Facebook'ta kalmaktansa dışarı gitmeyi tercih ederim.

- Mi piace di più il caffè.
- Preferisco il caffè.
- Io preferisco il caffè.

Ben kahveyi daha çok severim.

- Preferisco passare il tempo al chiuso.
- Io preferisco passare il tempo al chiuso.

Ben kapalı yerde vakit geçirmeyi tercih ederim.

- Preferisco passare il tempo con gli amici.
- Io preferisco passare il tempo con gli amici.
- Preferisco passare il tempo con le amiche.
- Io preferisco passare il tempo con le amiche.

Arkadaşlarla zaman geçirmeyi tercih ediyorum.

- Preferisco il montone al manzo.
- Io preferisco il montone al manzo.
- Preferisco la carne di montone a quella di manzo.
- Io preferisco la carne di montone a quella di manzo.

Koyunu sığıra tercih ederim.

Preferisco lasciar perdere. Meglio scendere.

Bu girişmeyeceğim bir mücadele. Aşağı ineceğiz.

Preferisco il riso al pane.

Pirinci ekmekten daha çok severim.

Preferisco le mele alle arance.

Elmaları portakallara tercih ederim.

Preferisco un colore più chiaro

Daha açık bir renk tercih ederim.

Preferisco il caffè al tè.

Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.

Preferisco la qualità alla quantità.

- Kaliteyi miktara tercih ederim.
- Niteliği, niceliğe tercih ederim.

Preferisco il pesce alla carne.

Balığı ete tercih ederim.

Preferisco non parlare di questo.

Bunun hakkında konuşmamayı tercih ederim.

È la canzone che preferisco.

Bu, tercih ettiğim şarkı.

Preferisco essere povero che ricco.

- Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.
- Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.

Piuttosto che arrendermi preferisco morire.

Teslim olmak zorundaysam, ölmeyi tercih ederim.

Preferisco il tè al caffè.

Ben çayı kahveye tercih ederim.

Preferisco condurre le mie indagini.

Kendi araştırmamı yapmayı tercih ederim.

Preferisco non cantare quella canzone.

O şarkıyı söylememeyi tercih ederim.

Preferisco agire invece che piangere.

Ağlamak yerine hareket etmeyi tercih ederim.