Translation of "Chiuso" in Turkish

- Preferisco stare al chiuso.
- Io preferisco stare al chiuso.
- Preferisco restare al chiuso.
- Io preferisco restare al chiuso.
- Preferisco rimanere al chiuso.
- Io preferisco rimanere al chiuso.

Ben içeride kalmayı tercih ederim.

- Hai chiuso la porta?
- Ha chiuso la porta?
- Avete chiuso la porta?

Kapıyı kapattın mı?

- Hai chiuso la finestra?
- Ha chiuso la finestra?
- Avete chiuso la finestra?

Pencereyi kapattın mı?

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Gözlerinizi kapattınız.

Lascialo chiuso.

Onu kapalı bırakın.

Hanno chiuso.

Kapattılar.

- Il frigorifero è chiuso.
- Il frigo è chiuso.

Buzdolabı kapalı.

- Perché hai chiuso la porta?
- Perché ha chiuso la porta?
- Perché avete chiuso la porta?

Neden kapıyı kapattın?

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

Gözlerini kapattın.

Era davvero chiuso.

O gerçekten kapalıydı.

Disneyworld è chiuso.

Disneyworld kapalı.

- Il museo è chiuso ora.
- Il museo è chiuso adesso.

Şimdi müze kapalı.

- Avete chiuso le porte a chiave?
- Ha chiuso le porte a chiave?
- Hai chiuso le porte a chiave?

Kapıları kilitlemiş miydin?

- Non abbiamo ancora chiuso l'affare.
- Noi non abbiamo ancora chiuso l'affare.

Biz henüz anlaşmaya varmadık.

Il ponte è chiuso.

Köprü kapalı.

Il caso è chiuso.

Dava kapandı.

Il bar è chiuso.

Bar kapalı.

Il negozio era chiuso.

Dükkân kapalıydı.

Il negozio è chiuso.

Mağaza kapalı.

- Sarà chiuso.
- Sarà chiusa.

Bu yakın olacak.

Il ristorante è chiuso.

Restoran kapalıdır.

Tom lavora al chiuso.

Tom kapalı yerde çalışır.

Abbiamo chiuso con questo.

Bunu artık yapmayacağız.

Ho chiuso il rubinetto.

Musluğu kapattım.

Abbiamo chiuso la porta.

Biz kapıyı kapattık.

- Chiuse il negozio.
- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

O,dükkanı kapattı.

- Abbiamo chiuso presto.
- Noi abbiamo chiuso presto.
- Chiudemmo presto.
- Noi chiudemmo presto.

Erken kapattık.

- Il tuo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il suo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il vostro bagagliaio è chiuso a chiave?

Bagajın kilitli mi?

- A che ora hai chiuso il negozio?
- A che ora ha chiuso il negozio?
- A che ora avete chiuso il negozio?

Mağazayı ne zaman kapattın?

- Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi lentamente.

Yavaşça gözlerini kapadı.

- Ho chiuso a chiave la porta.
- Io ho chiuso a chiave la porta.

Kapıyı kilitledim.

- Gli ho detto di stare al chiuso.
- Gli dissi di stare al chiuso.

Ona dışarı çıkmamasını söyledim.

- Le ho detto di stare al chiuso.
- Le dissi di stare al chiuso.

Ona dışarı çıkmamasını söyledim.

- Preferisco passare il tempo al chiuso.
- Io preferisco passare il tempo al chiuso.

Ben kapalı yerde vakit geçirmeyi tercih ederim.

Ecco, il caso è chiuso.

hepsi bu, olay çözülmüş demektir.

Il negozio è chiuso oggi.

Dükkân bugün kapalı.

Il negozio sarà chiuso domani.

Mağaza yarın kapalı olacak.

Tatoeba era chiuso per Natale.

Tatoeba Noel için kapatıldı.

Perché il ristorante è chiuso?

Restoran neden kapalı?

L'ufficio postale è chiuso oggi.

Postane bugün kapalı.

L'ufficio postale è ancora chiuso?

Postane hala kapalı mı?

Hanno chiuso a chiave l'appartamento.

Onlar daireyi kilitledi.

Ho chiuso l'affare un'ora fa.

Bir saat önce anlaşma kapandı.

Lo zoo è chiuso lunedì.

Hayvanat bahçesi pazartesi günü kapalı.

Il parco è chiuso lunedì.

Park pazartesi günü kapalı.

- L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
- L'aeroporto era chiuso per via della nebbia.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

- Blue Sky Sport è chiuso ogni giovedì.
- Blue Sky Sport è chiuso al giovedì.

Blue Sky Sport her perşembe kapalıdır.

- Questo parco ora è chiuso al pubblico.
- Questo parco adesso è chiuso al pubblico.

Bu park artık halka kapalıdır.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

Hanno chiuso i centri di ricreazione,

Eğlence merkezlerini kapattılar,

Il negozio è chiuso la domenica.

Mağaza Pazar günleri kapalıdır.

Il ponte è chiuso al traffico.

Köprü trafiğe kapalıdır.

Un pugno chiuso può indicare stress.

Kapalı bir yumruk stres gösterebilir.

Ho chiuso a chiave la porta?

Kapıyı kilitledim mi?

Tom ha chiuso ancora gli occhi.

Tom yine gözlerini kapadı.

Lo zoo è chiuso il lunedì.

Hayvanat bahçesi pazartesi günleri kapalıdır.

Lo zoo è chiuso ogni lunedì.

Hayvanat bahçesi her pazartesi kapalı.

Facebook ha chiuso la sua pagina.

Facebook onun sayfasını kapattı.

Il negozio è chiuso da domenica.

Pazardan beri, dükkan kapalı.

Tom è chiuso a chiave dentro.

Tom içeride kilitli.

Tom ha chiuso la porta dell'ufficio.

Tom ofis kapısını kapattı.

Il nostro negozio sarà chiuso lunedì.

Dükkanımız pazartesi günü kapalı olacak.

Questo negozio è chiuso alle nove.

Bu mağaza saat dokuzda kapanır.

Ho chiuso con i Bounty, basta.

Mounds bar ile işim bitti, bu kadar.

Hanno chiuso il negozio alle cinque.

Onlar beşte dükkânı kapattı.

Il parco è chiuso di lunedì.

Park pazartesi günü kapalıdır.

Quel negozio è chiuso il lunedì.

- Bu dükkân pazartesi günleri kapalı.
- Bu mağaza pazartesileri kapalı.

L'ufficio postale è chiuso la domenica.

Postane pazar günleri kapalı.

- Non ha chiuso occhio.
- Lui non ha chiuso occhio.
- Non chiuse occhio.
- Lui non chiuse occhio.

O, gözünü kırpmadı.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.
- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Gözlerini kapattılar.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Gözlerini kapadı.

- Ha chiuso una porta.
- Lei ha chiuso una porta.
- Chiuse una porta.
- Lei chiuse una porta.

O, kapıyı kapattı.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

O, gözlerini kapattı.

- Abbiamo chiuso la porta.
- Noi abbiamo chiuso la porta.
- Chiudemmo la porta.
- Noi chiudemmo la porta.

Biz kapıyı kapattık.

- Abbiamo chiuso il negozio.
- Noi abbiamo chiuso il negozio.
- Chiudemmo il negozio.
- Noi chiudemmo il negozio.

Biz mağazayı kapattık.

- So che ho chiuso a chiave la porta.
- So di avere chiuso a chiave la porta.

Kapıyı kilitlediğimi biliyorum.

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

Dükkanını saat 9'da kapattığın doğru mu?

- Tom ha chiuso l'acqua.
- Tom chiuse l'acqua.

Tom suyu kapattı.

Chi ha chiuso a chiave la porta?

Kim kapıyı kilitledi?

Negozi al dettaglio, sedi aziendali, tutto chiuso."

…perakende mağazalar, genel merkezler, hepsi kapalı.”

Sembra che il negozio sia chiuso oggi.

Görünene göre dükkan bugün kapalı.

- Ha chiuso la porta.
- Chiuse la porta.

O, kapıyı kapattı.

- Chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

Gözlerimi kapattım.

Non ho chiuso occhio la scorsa notte.

Ben dün gece hiç uyuyamadım.

Sono sicuro di aver chiuso la porta.

Kapıyı kilitlediğime eminim.

Questo grande magazzino è chiuso alle sette.

Bu büyük mağaza saat yedide kapalıdır.

- Ho chiuso un occhio.
- Chiusi un occhio.

Bir gözümü kapadım.

Tom non ha ancora chiuso le finestre.

Tom henüz pencereleri kapatmadı.

- Era una giornata troppo bella per stare al chiuso.
- Era una giornata troppo bella per starsene al chiuso.

İçeride kalamayacak kadar çok güzel bir gündü.

- Ho il naso chiuso.
- Io ho il naso chiuso.
- Ho il naso tappato.
- Io ho il naso tappato.

Burnum tıkalı.

- Tom ha chiuso il baule.
- Tom chiuse il baule.
- Tom ha chiuso il bagagliaio.
- Tom chiuse il bagagliaio.

Tom bagajı kapattı.

- Ti ho detto che ho chiuso a chiave la porta.
- Vi ho detto che ho chiuso a chiave la porta.
- Le ho detto che ho chiuso a chiave la porta.

Sana kapıyı kilitlediğimi söyledim.

Era sigillato chiuso dall'alta pressione all'interno della capsula.

kapsül içindeki yüksek basınçla kapatıldı.

Il negozio viene chiuso alle nove ogni sera.

Mağaza her akşam saat dokuzda kapanır.