Translation of "Massimo" in Turkish

- Ha al massimo diciott'anni.
- Lei ha al massimo diciott'anni.

O, en fazla 18 yaşındadır.

- Ha diciotto anni al massimo.
- Lei ha diciotto anni al massimo.

O en çok on sekizdir.

- Pagherà venti dollari al massimo.
- Lui pagherà venti dollari al massimo.

En fazla 20 dolar ödeyecek.

- Puoi spendere un massimo di 100 dollari.
- Tu puoi spendere un massimo di 100 dollari.
- Può spendere un massimo di 100 dollari.
- Lei può spendere un massimo di 100 dollari.
- Potete spendere un massimo di 100 dollari.
- Voi potete spendere un massimo di 100 dollari.

En fazla 100 dolar harcayabilirsiniz.

- Hai superato il numero massimo di inviti.
- Ha superato il numero massimo di inviti.
- Avete superato il numero massimo di inviti.
- È stato superato il numero massimo di inviti.

Maksimum davetiye sayısını aştınız.

Ha 100 dollari al massimo.

Onun en fazla 100 doları var.

Tom vive la vita al massimo.

Tom hayatı dolu dolu yaşar.

Tom ha al massimo tredici anni.

Tom en fazla on üç yaşında.

La signora ha al massimo quarant'anni.

Leydi en fazla kırk yaşında.

Al massimo, il viaggio costerà mille dollari.

En fazla, yolculuk 1,000 dolara mal olacak.

Non stiamo utilizzando al massimo questo super potere,

bu süper gücü yeterince kullanmadığımızı görüyoruz.

Qual è il dosaggio massimo per un adulto?

Bir erişkin için maksimum dozu nedir?

Mary è il massimo esperto mondiale sugli scoiattoli.

Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.

Questo ci prenderà tre, al massimo quattro settimane.

Bu bizim üç, en fazla dört haftamızı alacak.

Un uragano di categoria 5 causa un danno massimo.

Kategori 5 bir kasırga maksimum hasara neden olur.

Con la luna piena... la marea è al suo massimo.

Dolunayla birlikte... ...gelgit suları en yükseğe çıkar.

Al massimo noi potremmo essere come la vecchietta della barzelletta,

Bu durumda olabileceğimizin en iyisi o fıkradaki yaşlı kadın...

Questo libro è il suo massimo sforzo fino ad oggi.

Bu kitap, bugüne kadar onun en iyi çabası.

Quello studente in realtà ha ottenuto il massimo dei voti in inglese.

Aslında o öğrenci İngilizceden tam not aldı.

- Lo farò con più accuratezza possibile.
- Lo farò col massimo delle precauzioni.

Bunu elimden geldiği kadar dikkatli yapacağım.

Le limousine Hummer sono il simbolo massimo del consumo di generi di lusso.

Hummer limuzinleri göze çarpan tüketimin nihai sembolüdür.

La disoccupazione giovanile italiana ha raggiunto un record massimo a 44,2 per cento nel mese di giugno del 2015.

İtalyan genç işsizliği Haziran 2015'te yüzde 44.2'lik yüksek bir rekor kırdı.

- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e tra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e tra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.
- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e fra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e fra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.

Kuşkusuz bu dünyada her erkeğin ve kadının evlenmek için huyu huyuna, suyu suyuna tamamen denk birisi mutlaka vardır; fakat bir insanın sadece birkaç yüz kişiyle tanışma fırsatı bulduğu, bu birkaç yüz kişi içinden belki bir düzinesini yakından tanıdığı, bu bir düzinenin de ancak birkaçıyla dost olduğu göz önüne alınır ve de dünyada milyonlarca insanın yaşadığı hatırda tutulursa kolayca görülür ki dünya yaratıldığından beri doğru erkek doğru kadınla muhtemelen daha hiç karşılaşmamıştır.