Translation of "L'italia" in Turkish

- Ha visitato l'Italia prima.
- Lui ha visitato l'Italia prima.
- Visitò l'Italia prima.
- Lui visitò l'Italia prima.
- Ha già visitato l'Italia.
- Lui ha già visitato l'Italia.

O, daha önce İtalya'yı ziyaret etti.

- Hai mai visitato l'Italia?
- Tu hai mai visitato l'Italia?
- Ha mai visitato l'Italia?
- Lei ha mai visitato l'Italia?
- Avete mai visitato l'Italia?
- Voi avete mai visitato l'Italia?

Hiç İtalyayı ziyaret ettiniz mi?

Mi manca l'Italia.

İtalya'yı özlüyorum.

Questa è l'Italia.

Burası İtalya'dır.

Abbiamo visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret ettik.

Hanno visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret ettiler.

Avete visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret ettiniz.

Hai visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret ettin.

Hai visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret ettin mi?

Avete visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret ettiniz mi?

Hanno visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret ettiler mi?

L'Italia è una penisola.

- İtalya bir yarımada.
- İtalya bir yarımadadır.

L'Italia è in Europa.

İtalya Avrupadadır.

L'Italia non è un'isola.

İtalya bir ada değildir.

Non ho visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret etmedim.

Non abbiamo visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret etmedik.

Non hanno visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret etmediler.

Non avete visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret etmediniz.

Non hai visitato l'Italia.

İtalya'yı ziyaret etmedin.

Non hai visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret etmedin mi?

Non avete visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret etmediniz mi?

Non hanno visitato l'Italia?

İtalya'yı ziyaret etmediler mi?

- Per l'Italia, si tratta di uno schiaffo.
- Per l'Italia, è uno schiaffo.

İtalya için bu bir tokattır.

- La Germania si è alleata con l'Italia.
- La Germania si alleò con l'Italia.

Almanya İtalya ile ittifak yaptı.

La Francia confina con l'Italia.

Fransa İtalya'nın sınır komşusudur.

L'Italia è lontana dal Brasile.

İtalya, Brezilya'dan uzaktır.

L'Italia è un bel paese.

İtalya güzel bir ülkedir.

L'Italia ha una storia ricca.

İtalya zengin bir tarihe sahip.

L'Italia si chiama "Italia" in italiano.

İtalyancada İtalya'ya "Italia" denir.

L'Italia è un paese molto bello.

İtalya çok güzel bir ülke.

L'Italia è circondata dal mar Mediterraneo.

İtalya, Akdeniz'le çevrilidir.

- Una volta la Germania era alleata con l'Italia.
- La Germania una volta era alleata con l'Italia.

Almanya bir zamanlar İtalya ile müttefikti.

Il codice telefonico per l'Italia è +39.

İtalya'nın telefon kod numarası +39'dur.

L'Italia produceva verstiti, mobilio e oggetti in plastica.

İtalya, elbise, mobilya ve plastik gereçler üretti.

Il prefisso internazionale per chiamare l'Italia è 39.

İtalya'yı arama için ülke kodu 39'dur.

L'Italia era una delle più grandi potenze del pianeta,

İtalya, gezegendeki en büyük güç merkezlerinden biriydi.

Mentre, l'Italia non poteva più ricorrere alla vecchia svalutazione.

Bu sırada, İtalya eski, güzel devalüasyona dönemezdi.

L'Italia ha alcune delle migliori gallerie d'arte al mondo.

İtalya dünyanın en iyi sanat galerilerinden bazılarına sahip.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

- İtalya kendi tarihindeki en kötü ekonomik krizin içinde.
- İtalya, tarihindeki en kötü ekonomik krizi yaşıyor.

L'Italia ha due catene montuose, le Alpi e gli Appennini.

İtalya'nın iki dağ sırası vardır, Alpler ve Apeninler.

Perché l'Italia avrebbe dovuto innovare se andava così bene senza innovazione?

Neden İtalyanlar bu kadar inovasyon yapmalı, eğer yapmadan bu kadar iyiyseler?

« Nel 1987, l'Italia cominciò a tenere conto dell'economia sommersa [...], scoprirono che occupava

İtalya kendi gölge ekonomisini hesaba kattığında, ekonomisinin

Ti ricordi di come l'Italia ha più di 3.000.000 di dipendenti publici?

İtalya'nın nasıl 3 milyondan fazla devlet memuru aldığını hatırlıyor musunuz?

Significa che ora l'Italia è la quarta nazione più indebitata del pianeta.

Bu İtalya'nın artık gezegendeki 4'üncü en borçlu ülke olduğu anlamına geliyor.

L'Italia deve abbandonare l'Euro in modo da poter tornare alla svalutazione e

İtalya Euro'yu bırakıp eskisi gibi devalüasyon ve ucuz üretim modeline

Abbiamo detto che l'Italia è diventata una delle nazioni più ricche in Europa.

İtalya Avrupa'daki en zengin ülkelerden biri oldu dedim, değil mi?

Com'è possibile che l'Italia sia cresciuta così tanto, avendo così tanta corruzione, burocrazia,

İtalyanın bu kadar büyümesi nasıl mümkün? Bu kadar yolsuzluk, düzenleme

Questo fu un gran problema per le nazioni come l'Italia, che erano dipendenti dalla svalutazione.

Bu İtalya gibi develasyona oldukça bağımlı bir ülke için büyük bir problemdi.

Se si guarda come gli altri Paesi gestiscono i giorni di malattia retribuiti, alcuni, come l'Italia

Diğer ülkelerin hastalık iznini nasıl çözdüğüne bakarsanız, İtalya ve Japonya gibi bazıları,

- La Germania una volta era un alleato dell'Italia.
- La Germania una volta era alleata con l'Italia.

Almanya bir zamanlar İtalya'nın müttefikiydi.

L'Italia è il solo paese, assieme alla Grecia, ad essere più povero ora che prima di avere

İtalya, Yunanistan ile birlikte EURO'yu resmi para birimleri belirledikten sonra

Perche 2002 è stato l'anno in cui l'Italia ha abbandonato la Lira italiana e a cominciato ad usare l'EURO.

Çünkü 2002, İtalya'nın İtalyan Lirası'nı bırakıp EURO kullanmaya başladığı yıldı.