Translation of "L'abbia" in Turkish

- Pensi che Tom l'abbia comprato?
- Pensi che Tom l'abbia comprata?
- Pensa che Tom l'abbia comprato?
- Pensa che Tom l'abbia comprata?
- Pensate che Tom l'abbia comprato?
- Pensate che Tom l'abbia comprata?

Onu Tom'un aldığını düşünüyor musun?

- Pensi che non l'abbia sentito?
- Pensi che io non l'abbia sentito?
- Pensa che non l'abbia sentito?
- Pensa che io non l'abbia sentito?
- Pensate che non l'abbia sentito?
- Pensate che io non l'abbia sentito?

Onu duymadığımı mı düşünüyorsun?

- Chi pensi che l'abbia aiutato?
- Chi pensa che l'abbia aiutato?
- Chi pensate che l'abbia aiutato?

Ona kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Chi pensi che l'abbia aiutata?
- Chi pensa che l'abbia aiutata?
- Chi pensate che l'abbia aiutata?

Ona kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

- Onu kimin icat ettiğini merak ediyorum.
- Onu kim icat etti acaba?

- Chi pensate che l'abbia ucciso?
- Chi pensate che l'abbia uccisa?

Onu kimin öldürdüğünü düşünüyorsunuz?

- Perché pensi che non l'abbia fatto?
- Perché pensa che non l'abbia fatto?
- Perché pensate che non l'abbia fatto?

Neden bunu yapmadığımı düşünüyorsun?

- Penso che Tom l'abbia detto.
- Io penso che Tom l'abbia detto.

- Sanırım Tom onu söyledi.
- Galiba bunu Tom söyledi.

- Mi chiedo chi l'abbia ucciso.
- Io mi chiedo chi l'abbia ucciso.

Onu kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

- Mi chiedo chi l'abbia uccisa.
- Io mi chiedo chi l'abbia uccisa.

Onu kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

- Non so chi l'abbia uccisa.
- Io non so chi l'abbia uccisa.

Onu kimin öldürdüğünü bilmiyorum.

- Tom pensa che l'abbia fatto Mary?
- Tom pensa che l'abbia fatta Mary?

Tom bunu Mary'nin yaptığını düşünüyor mu?

- Chi pensi che l'abbia detto a lei?
- Chi pensa che l'abbia detto a lei?
- Chi pensate che l'abbia detto a lei?

Ona kimin söylediğini düşünüyorsun?

- Mi domando perché ha fatto questo.
- Mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Mi chiedo perché lui l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché lui l'abbia fatto.

Onun bunu neden yaptığını merak ediyorum.

- Non sono sicuro che Tom l'abbia fatto.
- Io non sono sicuro che Tom l'abbia fatto.
- Non sono sicura che Tom l'abbia fatto.
- Io non sono sicura che Tom l'abbia fatto.

Tom'un onu yaptığından emin değilim.

Non so come l'abbia fatto.

Ben onun bunu nasıl yaptığını bilmiyorum.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventato.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventata.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Penso che qualcosa l'abbia spaventata.

Sanırım bir şey onu korkuttu.

- Immagino che non l'abbia comprato per conto tuo.
- Immagino che tu non l'abbia comprato per conto tuo.
- Immagino che lei non l'abbia comprato per conto suo.
- Immagino che non l'abbia comprato per conto suo.
- Immagino che non l'abbia comprata per conto tuo.
- Immagino che non l'abbia comprata per conto suo.
- Immagino che tu non l'abbia comprata per conto tuo.
- Immagino che lei non l'abbia comprata per conto suo.

Bunu kendin almadığını tahmin ediyorum.

- Penso che Tom l'abbia fatto di proposito.
- Io penso che Tom l'abbia fatto di proposito.

Tom'un onu bilerek yaptığını düşünüyorum.

È buono che Tom l'abbia fatto.

Tom'un onu yapması iyi.

Non credo che tu l'abbia incontrato.

Onunla karşılaştığına inanmıyorum.

Credo che Tom non l'abbia trovato.

Sanırım Tom onu bulmadı.

Mi chiedo perché Tom l'abbia fatto.

Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.

Non so perché Tom l'abbia fatto.

Tom'un onu niçin yaptığını bilmiyorum.

- Penso che Tom non l'abbia fatto con Mary.
- Io penso che Tom non l'abbia fatto con Mary.

Sanırım Tom bunu Mary ile yapmadı.

Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.

Neden bana kimsenin söylemediğini merak ediyorum.

Temo che lei creda che l'abbia dimenticata.

Korkarım onu unuttuğumu düşünüyor.

Tom non capisce perché Mary l'abbia fatto.

Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını anlamıyor.

Mi sembra che l'abbia trovato per caso.

Bana onu tesadüfen bulmuş gibi görünüyor.

- Non riesco a credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.
- Io non riesco a credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.
- Non posso credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.
- Io non posso credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.

Tom'un onu herkesin önünde yaptığına inanamıyorum.

- Penso che Tom non l'abbia fatto.
- Penso che Tom non l'abbia fatta.
- Penso che Tom non lo abbia fatto.

Sanırım Tom onu yapmadı.

- Suppongo che tu l'abbia trovata.
- Suppongo che lei l'abbia trovata.
- Suppongo che l'abbiate trovata.
- Suppongo che voi l'abbiate trovata.

Sanırım onu buldun.

Ho come la sensazione che l'abbia fatto Tom.

Bana öyle geliyor ki bunu Tom yaptı.

Tom non crede che Mary l'abbia fatto veramente.

Tom Mary'nin gerçekten bunu yaptığına inanmıyor.

- Perché pensi che non te l'abbia detto?
- Perché pensa che non gliel'abbia detto?
- Perché pensate che non ve l'abbia detto?

Neden sana söylemediğimi düşünüyorsun?

- Suppongo che tu l'abbia trovato.
- Suppongo che lei l'abbia trovato.
- Suppongo che lo abbiate trovato.
- Suppongo che voi lo abbiate trovato.

Sanırım onu buldun.

Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto.

Onun onu yazıp yazmadığı her zaman bir sır kalacaktır.

Non posso credere che tu l'abbia fatto da solo.

Bunu tek başınıza yaptığınıza inanamıyorum.

Non è possibile che Tom l'abbia fatto da solo.

Tom'un onu kendinin yapmasının imkanı yok.

Non riesco proprio a credere che Tom l'abbia veramente fatto.

Tom'un onu gerçekten yaptığına inanamıyorum.

Tom è stato contento che Mary l'abbia aiutato a farlo.

Tom, Mary'nin ona onu yapmasına yardım etmesinden memnun oldu.

- Chi pensi che glielo abbia detto?
- Chi pensa che glielo abbia detto?
- Chi pensate che glielo abbia detto?
- Chi pensi che l'abbia detto a lui?
- Chi pensa che l'abbia detto a lui?
- Chi pensate che l'abbia detto a lui?

Ona kimin söylediğini düşünüyorsun?

- Penso che Tom lo abbia fatto.
- Penso che Tom l'abbia fatto.

Sanırım onu Tom yaptı.

- Non so perché l'hai fatto.
- Non so perché tu l'abbia fatto.

Onu niçin yaptığını bilmiyorum.

- Sembra che Tom l'abbia fatto.
- Sembra che Tom lo abbia fatto.

Tom bunu yapmış gibi görünüyor.

Non parlo bene l'inglese, sebbene l'abbia studiato per sei anni a scuola.

Altı yıl okulda İngilizce eğitimi almama rağmen, çok iyi İngilizce konuşmam.

- Chi pensi che l'abbia detto a loro?
- Chi pensa che l'abbia detto a loro?
- Chi pensate che l'abbia detto a loro?
- Chi pensi che lo abbia detto a loro?
- Chi pensa che lo abbia detto a loro?
- Chi pensate che lo abbia detto a loro?

Onlara kimin söylediğini düşünüyorsun?

- Tom pensa che Mary l'abbia fatto?
- Tom pensa che Mary lo abbia fatto?

Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünüyor mu?

- Tom chi pensa che l'abbia fatto?
- Tom chi pensa che lo abbia fatto?

Tom bunu kimin yaptığını düşünüyor?

- Sono piuttosto sicuro che Tom l'abbia fatto.
- Io sono piuttosto sicuro che Tom l'abbia fatto.
- Sono piuttosto sicura che Tom l'abbia fatto.
- Io sono piuttosto sicura che Tom l'abbia fatto.
- Sono piuttosto sicura che Tom lo abbia fatto.
- Io sono piuttosto sicura che Tom lo abbia fatto.
- Sono piuttosto sicuro che Tom lo abbia fatto.
- Io sono piuttosto sicuro che Tom lo abbia fatto.

Tom'un onu yaptığından oldukça eminim.

- Mi fa piacere che tu ce l'abbia fatta.
- Mi fa piacere che lei ce l'abbia fatta.
- Mi fa piacere che ce l'abbiate fatta.
- Mi fa piacere che voi ce l'abbiate fatta.

- Başardığına sevindim.
- Onu yaptığına memnun oldum.

- Mi fa piacere che tu non l'abbia chiamata.
- Mi fa piacere che lei non l'abbia chiamata.
- Mi fa piacere che non la abbiate chiamata.
- Mi fa piacere che voi non la abbiate chiamata.

Onu aramadığına memnun oldum.

- Mi chiedo perché Tom non l'abbia fatto.
- Mi chiedo perché Tom non lo abbia fatto.

Tom'un onu neden yapmadığını merak ediyorum.

- Penso che Tom l'abbia fatto per errore.
- Penso che Tom lo abbia fatto per errore.

Sanırım Tom onu yanlışlıkla yaptı.

- Cosa ti fa pensare che sia stato Tom a farlo?
- Cosa ti fa pensare che Tom l'abbia fatto?

Onu Tom'un yaptığını sana düşündüren ne?