Translation of "Entrare" in Turkish

- Puoi entrare?
- Può entrare?
- Potete entrare?
- Riesci a entrare?
- Riuscite a entrare?
- Riesce a entrare?

İçeri girer misin?

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.
- Tu puoi entrare.
- Lei può entrare.
- Voi potete entrare.

Girebilirsin.

- Devi entrare.
- Deve entrare.
- Dovete entrare.

İçeri girmelisin.

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.

İçeri girebilirsin.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.

İçeri girmeme izin ver.

- Lascialo entrare.
- Lasciatelo entrare.
- Lo lasci entrare.

Girmesine izin ver.

- L'ho sentito entrare.
- Lo sentii entrare.
- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.
- Ti ho sentito entrare.
- Ti ho sentita entrare.
- Ti sentii entrare.
- Vi sentii entrare.
- Vi ho sentiti entrare.
- Vi ho sentite entrare.

İçeri girdiğini duydum.

- Non puoi entrare.
- Tu non puoi entrare.
- Non potete entrare.
- Voi non potete entrare.
- Non può entrare.
- Lei non può entrare.

İçeri giremezsin.

- Non devi entrare.
- Non deve entrare.
- Non dovete entrare.

İçeri girmemelisin.

- Lascia entrare Tom.
- Lasci entrare Tom.
- Lasciate entrare Tom.

Tom'un içeri girmesine izin ver.

- Fai entrare tutti.
- Faccia entrare tutti.
- Fate entrare tutti.

Herkesi içeri al.

- Ti abbiamo visto entrare.
- Ti abbiamo vista entrare.
- L'abbiamo visto entrare.
- L'abbiamo vista entrare.
- Vi abbiamo visti entrare.
- Vi abbiamo viste entrare.

İçeri girdiğini gördük.

- Devo entrare.
- Io devo entrare.
- Ho bisogno di entrare.
- Io ho bisogno di entrare.

- İçeriye girmem gerekiyor.
- İçeriye girmeliyim.

- Non lasciarlo entrare.
- Non lasciatelo entrare.
- Non lo lasci entrare.

Onun içeri girmesine izin verme.

- L'ho sentito entrare.
- Lo sentii entrare.

Onun içeri girdiğini duydum.

- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.

Onun girdiğini duydum.

- Sono riuscito a entrare.
- Sono riuscito ad entrare.
- Sono riuscita a entrare.
- Sono riuscita ad entrare.

İçeri girmeyi başardım.

- Puoi chiedergli di entrare?
- Può chiedergli di entrare?
- Potete chiedergli di entrare?
- Riesci a chiedergli di entrare?
- Riesce a chiedergli di entrare?
- Riuscite a chiedergli di entrare?
- Gli puoi chiedere di entrare?
- Gli può chiedere di entrare?
- Gli potete chiedere di entrare?

Onun içeriye gelmesini isteyebilir misin?

- Non puoi entrare qui.
- Tu non puoi entrare qui.
- Non può entrare qui.
- Lei non può entrare qui.
- Non potete entrare qui.
- Voi non potete entrare qui.

Buraya gelemezsin.

- Dovresti entrare nella casa.
- Tu dovresti entrare nella casa.
- Dovreste entrare nella casa.
- Voi dovreste entrare nella casa.
- Dovrebbe entrare nella casa.
- Lei dovrebbe entrare nella casa.

Sen eve girmelisin.

- Non dovresti farlo entrare.
- Non dovreste farlo entrare.
- Non dovrebbe farlo entrare.
- Non lo dovresti fare entrare.
- Non lo dovreste fare entrare.
- Non lo dovrebbe fare entrare.

Onun içeri girmesine izin vermemelisin.

- Non dovresti farla entrare.
- Non dovreste farla entrare.
- Non dovrebbe farla entrare.
- Non la dovresti fare entrare.
- Non la dovreste fare entrare.
- Non la dovrebbe fare entrare.

Onun içeri girmesine izin vermemelisin.

- Non puoi entrare lì!
- Non può entrare lì!
- Non potete entrare lì!

Oraya gidemezsin!

- Bussa prima di entrare.
- Bussi prima di entrare.
- Bussate prima di entrare.

Girmeden önce kapıyı çal.

- Non lasciare entrare Tom.
- Non lasciate entrare Tom.
- Non lasci entrare Tom.

Tom'un içeri girmesine izin verme.

- Non ti lasceranno entrare.
- Non vi lasceranno entrare.
- Non la lasceranno entrare.

Onlar içeri girmene izin vermeyecek.

- Gli chiederesti di entrare?
- Gli chiedereste di entrare?
- Gli chiederebbe di entrare?

- Onun içeri gelmesini ister misin?
- Onun içeri girmesini ister misin?

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

İçeri girdiğini duymadım.

Lasciami entrare.

İçeri girmeme izin ver.

Fateli entrare.

Onlar içeri gelsinler.

Non entrare.

Dışarıda durun.

Posso entrare?

Girebilir miyim.

Puoi entrare.

Girebilirsin.

Fatelo entrare.

İçeri girsin.

- Fammi entrare. Devo parlarti.
- Fatemi entrare. Devo parlarvi.
- Mi faccia entrare. Devo parlarle.

Girmeme izin ver. Seninle konuşmak zorundayım.

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

Lütfen girmeme izin ver.

- È sicuro entrare ora?
- È sicuro entrare adesso?

Şimdi girmek güvenli mi?

- Non possiamo lasciarli entrare.
- Non possiamo lasciarle entrare.

Onların içeri girmesine izin veremeyiz.

- Non li lascerò entrare.
- Non le lascerò entrare.

Onların içeri girmesine izin vermeyeceğim.

- Li ho sentiti entrare.
- Le ho sentite entrare.

Onların içeri girdiğini duydum.

- Tom mi ha lasciato entrare.
- Tom mi ha lasciata entrare.
- Tom mi lasciò entrare.

Tom içeri girmeme izin verdi.

- Ho lasciato entrare il gatto.
- Io ho lasciato entrare il gatto.
- Lasciai entrare il gatto.
- Io lasciai entrare il gatto.

Kediyi içeri aldım.

- Non lasciare entrare il cane.
- Non lasciate entrare il cane.
- Non lasci entrare il cane.

Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.

- Chiederesti a loro di entrare?
- Chiedereste a loro di entrare?
- Chiederebbe a loro di entrare?

Onların içeri gelmesini ister misin?

- Non lo lascerebbe entrare.
- Lei non lo lascerebbe entrare.

O, onun içeri girmesine izin vermezdi.

- Sarei felice di entrare.
- Io sarei felice di entrare.

İçeri girmekten mutlu olurum.

- Ho sentito qualcuno entrare.
- Io ho sentito qualcuno entrare.

Birinin içeri geldiğini duydum.

- Tom non può entrare.
- Tom non riesce ad entrare.

Tom içeri giremez.

- Non lasceranno entrare Tom.
- Loro non lasceranno entrare Tom.

Onlar Tom'u içeri sokmayacaklar.

- Non possiamo lasciarlo entrare.
- Non lo possiamo lasciare entrare.

Biz onun içeri girmesine izin veremeyiz.

- Ho chiesto loro di entrare.
- Chiesi loro di entrare.

Onların içeri girmesini istedim.

- Gli ho chiesto di entrare.
- Gli chiesi di entrare.

Onun içeri girmesini istedim.

- Le ho chiesto di entrare.
- Le chiesi di entrare.

Ondan içeri gelmesini rica ettim.

- L'ho vista entrare nella stanza.
- Io l'ho vista entrare nella stanza.
- La vidi entrare nella stanza.
- Io la vidi entrare nella stanza.

Onun odaya girdiğini gördüm.

- Li ho visti entrare in banca.
- Le ho viste entrare in banca.
- Li vidi entrare in banca.
- Le vidi entrare in banca.

Onların bankaya girdiğini gördüm.

- L'ho visto entrare nel negozio.
- Io l'ho visto entrare nel negozio.
- Lo vidi entrare nel negozio.
- Io lo vidi entrare nel negozio.

Onun mağazaya girdiğini gördüm.

- Posso entrare?
- Permesso?

- Girebilir miyim?
- Girmeye iznim var mı?

Tom vuole entrare?

Tom buraya gelmek istiyor mu?

Come possiamo entrare?

- İçeri nasıl girebiliriz?
- Nasıl içeri girebiliriz?

Non potete entrare.

İçeri giremezsin.

Quando possiamo entrare?

Ne zaman taşınabiliriz?

- L'ho visto entrare in casa.
- Lo vidi entrare in casa.

Onun eve girdiğini gördüm.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

Onun odaya girdiğini gördüm.

- Qualcuno sta provando a entrare.
- Qualcuno sta cercando di entrare.

Birisi içeri girmeye çalışıyor.

- L'abbiamo vista entrare nel parco.
- La vedemmo entrare nel parco.

Onun parka girdiğini gördük.

- Tom non li lascerà entrare.
- Tom non le lascerà entrare.

Tom onların girmesine izin vermeyecek.

- Fai entrare un po' d'aria fresca.
- Faccia entrare un po' d'aria fresca.
- Fate entrare un po' d'aria fresca.

Biraz temiz hava girsin.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

Onun odaya girişini gördüm.

- Nessuno può entrare o uscire.
- Nessuno può né entrare né uscire.

Hiç kimse giremez ya da çıkamaz.

- Tom è stato l'ultimo a entrare.
- Tom fu l'ultimo a entrare.

Tom giren son kişiydi.

- Tom non ha lasciato entrare Mary.
- Tom non lasciò entrare Mary.

Tom, Mary'nin içeri girmesine izin vermedi.

- Abbiamo deciso di entrare nella stanza.
- Decidemmo di entrare nella stanza.

Biz odaya girmeye karar verdik.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Ben adamın odaya girdiğini gördüm.

- Non posso entrare nei dettagli.
- Io non posso entrare nei dettagli.

Ayrıntılara giremem.

- Non mi era permesso entrare.
- A me non era permesso entrare.

Benim girmeme izin verilmedi.

- Ho visto un uomo entrare nella stanza.
- Ho visto un uomo entrare nella camera.
- Vidi un uomo entrare nella stanza.
- Vidi un uomo entrare nella camera.

Bir adamın odaya girdiğini gördüm.

"Posso entrare?" "Sì, certo."

" İçeri girebilir miyim?" "Evet, kesinlikle. "

Non posso lasciarvi entrare.

İçeri girmene izin veremem.

Chi l'ha lasciata entrare?

Onun içeri girmesine kim izin verdi?

Posso entrare un secondo?

Bir saniye içeri girebilir miyim?

Da dove posso entrare?

Nereden girebilirim?

Non lo lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin vermeyeceğim.

Non la lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin vermeyeceğim.

- Digli di lasciare entrare il cane.
- Ditegli di lasciare entrare il cane.
- Gli dica di lasciare entrare il cane.

Ona köpeğin içeri girmesine izin vermesini söyle.

- Dille di lasciare entrare il cane.
- Le dica di lasciare entrare il cane.
- Ditele di lasciare entrare il cane.

Ona köpeğin içeri girmesine izin vermesini söyle.

- Ho visto il treno entrare nella stazione.
- Io ho visto il treno entrare nella stazione.
- Vidi il treno entrare nella stazione.
- Io vidi il treno entrare nella stazione.

Trenin istasyona geldiğini gördüm.

- Di' loro di lasciare entrare il cane.
- Dica loro di lasciare entrare il cane.
- Dite loro di lasciare entrare il cane.

Onlara köpeğin içeri girmesine izin vermelerini söyle.

- Devo entrare in contatto con Tom.
- Io devo entrare in contatto con Tom.

Tom'la temas etmeliyim.

- Dovrei entrare in contatto con Tom.
- Io dovrei entrare in contatto con Tom.

Tom'la temas etmeliyim.

- Sto pensando di entrare in politica.
- Io sto pensando di entrare in politica.

Siyasete girmeyi düşünüyorum.

- Ho visto Tom entrare in quel ristorante.
- Vidi Tom entrare in quel ristorante.

Tom'u o restorana girerken gördüm.

- Chiunque venga, non lo farò entrare.
- Chiunque venga, io non lo farò entrare.

Kim gelirse gelsin, içeri girdirmeyeceğim.

- Tom non riusciva ad entrare nella sua stanza.
- Tom non poteva entrare nella sua stanza.
- Tom non riusciva ad entrare nella sua camera.
- Tom non poteva entrare nella sua camera.

Tom odasına giremedi.