Translation of "Divano" in Turkish

- Sdraiati sul divano.
- Si sdrai sul divano.
- Sdraiatevi sul divano.

Kanapeye uzan.

- Vuoi dormire sul divano?
- Vuole dormire sul divano?
- Volete dormire sul divano?
- Tu vuoi dormire sul divano?
- Lei vuole dormire sul divano?
- Voi volete dormire sul divano?

- Kanapede uyumak ister misin?
- Kanapede uyumak ister misiniz?
- Kanapede mi uyumak istersin?
- Kanapede mi uyumak istersiniz?

- Puoi dormire sul divano.
- Può dormire sul divano.
- Potete dormire sul divano.

Kanapede uyuyabilirsin.

- Dormirò sul divano stasera.
- Dormirò sul divano questa sera.
- Dormirò sul divano stanotte.
- Dormirò sul divano questa notte.

Bu gece kanepede uyuyacağım.

- Non sederti sul divano.
- Non sedetevi sul divano.
- Non si sieda sul divano.

- Kanepeye oturma.
- Divana oturma.

- Mi sono addormentato sul divano.
- Mi sono addormentata sul divano.
- Mi addormentai sul divano.

Ben kanepede uyuyakaldım.

- Posso dormire sul tuo divano?
- Posso dormire sul suo divano?
- Posso dormire sul vostro divano?

Kanapende uyuyabilir miyim?

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

O, kanepede uzanıyor.

- Vorrei comprare un divano.
- Io vorrei comprare un divano.

Bir kanepe satın almak istiyorum.

- Tom ha dormito sul divano.
- Tom dormì sul divano.

Tom kanepede uyudu.

- Posso sdraiarmi sul divano?
- Mi posso sdraiare sul divano?

Kanepeye uzanabilir miyim?

- Aiutami a spostare questo divano.
- Aiutatemi a spostare questo divano.
- Mi aiuti a spostare questo divano.

Bu divanı taşımama yardım et.

- Tom si è rilassato sul divano.
- Tom si rilassò sul divano.
- Tom si rilassava sul divano.

Tom kanepede dinlendi.

- Guarda cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardate cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardi cos'ho trovato sotto il divano.

Bak kanepenin altında ne buldum?

- Tom si è seduto sul divano.
- Tom si sedette sul divano.

Tom kanepeye oturdu.

- Tom ha guardato sotto il divano.
- Tom guardò sotto il divano.

Tom kanapenin altına baktı.

Tom sedeva sul divano.

Tom kanepede oturdu.

Oggi dormirò sul divano.

Bugün kanepede uyuyacağım.

Posso dormire sul divano?

Ben divanda uyuyabilir miyim?

Stenditi qui sul divano.

Buradaki koltukta yat.

- L'ho lasciato dormire sul mio divano.
- Lo lasciai dormire sul mio divano.

Onun, benim divanımda uyumasına izin verdim.

- L'ho lasciata dormire sul mio divano.
- La lasciai dormire sul mio divano.

Onun, benim kanepemde uyumasına izin verdim.

- Tieni il gatto lontano dal divano.
- Tenete il gatto lontano dal divano.

Kediyi kanepeden uzak tut.

Si siedono sullo stesso "divano".

Kanepeleri aynı türden,

Il divano occupa troppo spazio.

Kanepe çok yer kaplıyor.

Tom è seduto sul divano.

Tom divanda oturuyor.

Tom sta sonnecchiando sul divano.

Tom kanepede uyukluyor.

Tom vuole dormire sul divano?

Tom kanepede uyumak istiyor mu?

Quel divano occupa troppo spazio.

- O koltuk çok yer kaplıyor.
- O kanepe çok yer kaplıyor.

Tom sta dormendo sul divano.

Tom kanepede uyuyor.

Questo divano è molto comodo.

Bu kanepe çok rahat.

Questo divano non è comodo.

Bu kanepe rahat değil.

Il gatto sta dormendo sul divano.

Kedi kanapede uyuyor.

Il cane sta pisciando sul divano.

Köpek kanepeye işiyor.

Non mi dispiace dormire sul divano.

Kanepede uyumayı umursamıyorum.

- Ho aiutato Tom a decidere dove mettere il divano.
- Aiutai Tom a decidere dove mettere il divano.

Tom'a kanepeyi nereye koyacağına karar vermesine yardım ettim.

- Tom vide qualcosa sul pavimento accanto al divano.
- Tom ha visto qualcosa sul pavimento accanto al divano.

Tom yerde kanepeye yakın bir şey gördü.

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

Çocuk ağır kanapeyi taşımaya çalıştı.

Tom sedeva sul divano accanto a Mary.

Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.

Tom si è addormentato sul mio divano.

Tom benim kanepemde uyuyakaldı.

"Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

"Büyükanne nerede?" "Kanepede uyuyor."

Lascia che Tom dorma sul mio divano.

Tom benim kanepede uyusun.

Il nonno sta facendo un pisolino sul divano.

Büyükbaba kanepede uyukluyor.

Quel divano è meno costoso di questo tavolo.

O kanepe bu masadan daha az pahalı.

Mi ha detto che avrei potuto dormire sul divano.

Bana kanepede uyuyabileceğimi söyledi.

Tom era sdraiato sul divano a leggere un libro.

Tom kanepede uzanıyordu, kitap okuyordu.

Tom è seduto sul divano che legge una rivista.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

Dopo una lunga giornata Tom ama riposarsi sul divano.

Uzun bir günden sonra Tom kanepede dinlenmeyi sever.

Tom è straiato sul divano che guarda la TV.

Tom TV izleyerek kanepede uzanıyor.

Tom era sdraiato su un divano con gli occhi chiusi.

Tom kanepede gözleri kapalı yatıyordu.

- Questo divano occupa troppo spazio.
- Questo sofà occupa troppo spazio.

Bu kanepe çok yer kaplar.

Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.

O, kanepede uyuyan çocuğun üzerine battaniye örttü.

Tom dorme su un divano che si trasforma in un letto.

Tom yatağa dönüşen bir kanepede uyur.

Tom ha raccolto le monete che erano cadute dietro il divano.

Tom kanepenin arkasına düşmüş olan bozuk paraları topladı.

Tom ha aiutato Mary a spostare il divano dall'altra parte della stanza.

Tom Mary'nin kanepeyi odanın diğer tarafına taşımasına yardım etti.

- Il gatto è sotto al sofà.
- Il gatto è sotto al divano.

Kedi kanepenin altında.

- A Tom non piace il suo nuovo divano.
- A Tom non piace il suo nuovo sofà.

Tom yeni kanepesini beğenmiyor.