Translation of "Ditta" in Turkish

- Amo questa azienda.
- Io amo questa azienda.
- Amo questa ditta.
- Io amo questa ditta.

Bu şirketi seviyorum.

Questa ditta fu fondata nel 1930.

Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.

Ti posso assumere nella mia ditta.

Seni şirketimde işe alabilirim.

Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.

Şirketten ayrılmam istendi.

Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato.

Babası hastayken şirketi yönetti.

- L'azienda ha pubblicato una nuova rivista.
- L'azienda pubblicò una nuova rivista.
- La ditta ha pubblicato una nuova rivista.
- La ditta pubblicò una nuova rivista.

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

Dieci anni fa una ditta del genere sarebbe stata un successo.

On yıl önce, böyle iş bir başarı olurdu.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor.

- Tom è il proprietario della ditta.
- Tom è il proprietario dell'azienda.

Tom şirketin sahibidir.

- Chi è il presidente dell'azienda?
- Chi è il presidente della ditta?

Şirketin başkanı kim?

- Quell'azienda è gestita da uno straniero.
- Quella ditta è gestita da uno straniero.

Şu şirket bir yabancı tarafından yönetilmektedir.

- Questa non è un'azienda molto buona.
- Questa non è una ditta molto buona.

Bu çok iyi bir şirket değil.

- Questa azienda non ha neanche una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neanche una sala conferenze.
- Questa azienda non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa ditta non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa azienda non ha neppure una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neppure una sala conferenze.

Bu şirketin bir toplantı odası bile yok.

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

Şirket o projeden vazgeçti.

- Questa società ha un programma di fidelizzazione.
- Questa ditta ha un programma di fidelizzazione.

Bu şirketin bir müşteri sadakat programı var.

- Quell'azienda non assume donne.
- Quella compagnia non assume donne.
- Quella ditta non assume donne.

O şirket kadınları işe almıyor.

- La tua privacy è importante per la nostra azienda.
- La tua privacy è importante per la nostra ditta.
- La sua privacy è importante per la nostra azienda.
- La sua privacy è importante per la nostra ditta.
- La vostra privacy è importante per la nostra azienda.
- La vostra privacy è importante per la nostra ditta.

Senin mahremiyetin şirketimiz için önemli.

- Questa azienda è una vittima del suo proprio successo.
- Questa ditta è una vittima del suo proprio successo.

Bu şirket kendi başarısının kurbanıdır.

- Questa società ha presentato istanza di fallimento.
- Questa azienda ha presentato istanza di fallimento.
- Questa impresa ha presentato istanza di fallimento.
- Questa ditta ha presentato istanza di fallimento.

Bu şirket iflas etti.