Translation of "Ammalato" in Hungarian

L'uomo è ammalato.

A férfi beteg.

- È malato.
- Lui è malato.
- È ammalato.
- Lui è ammalato.

- Ő beteg.
- Beteg.

Tu non sei ammalato.

- Nem vagy beteg.
- Ön nem beteg.

- Si è ammalato tre anni fa.
- Lui si è ammalato tre anni fa.

- Három évvel ezelőtt lett beteg.
- Három évvel ezelőtt megbetegedett.

- Eri ammalato.
- Tu eri ammalato.
- Eri ammalata.
- Tu eri ammalata.
- Era ammalata.
- Lei era ammalata.
- Era ammalato.
- Lei era ammalato.
- Eravate ammalati.
- Voi eravate ammalati.
- Eravate ammalate.
- Voi eravate ammalate.

- Beteg voltál.
- Rosszul voltál.

- Non è malato.
- Lui non è malato.
- Non è ammalato.
- Lui non è ammalato.

Nem beteg.

- Tom sembra malato.
- Tom sembra ammalato.

Tom betegnek tűnik.

- Tom è malato.
- Tom è ammalato.

Tom beteg.

- Tom era malato.
- Tom era ammalato.

- Tom beteg volt.
- Tom rosszul lett.

- Tom è malato?
- Tom è ammalato?

Tamás beteg?

- Tom era davvero malato.
- Tom era davvero ammalato.
- Tom era veramente malato.
- Tom era veramente ammalato.

Tom tényleg beteg volt.

- Tom si è ammalato.
- Tom si ammalò.

Tom megbetegedett.

- Pensavo che fosse malato.
- Pensavo che lui fosse malato.
- Pensavo che fosse ammalato.
- Pensavo che lui fosse ammalato.

- Azt hittem, hogy beteg.
- Azt hittem, beteg.

- Mi sono ammalato.
- Mi sono ammalata.
- Mi ammalai.

- Rosszul lettem.
- Beteg lettem.
- Megbetegedtem.

- Tom è molto malato.
- Tom è molto ammalato.

Tamás nagyon beteg.

- Tom era molto malato.
- Tom era molto ammalato.

Tamás nagyon beteg volt.

- Sono malato.
- Sono malata.
- Sto male.
- Sono ammalato.

- Beteg vagyok.
- Rosszul vagyok.

Gira voce che il primo ministro sia gravemente ammalato.

Azt suttogják, hogy a miniszterelnök súlyosan beteg.

- Immagino che Tom sia malato.
- Io immagino che Tom sia malato.
- Immagino che Tom sia ammalato.
- Io immagino che Tom sia ammalato.

Tomot betegnek tippelem.

- Non è qui perché è ammalato.
- Lui non c'è perché è malato.

Ő nincs itt, mert beteg.

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

Tegnap beteg voltam.

- Non sono malato.
- Io non sono malato.
- Non sono malata.
- Io non sono malata.
- Non sono ammalata.
- Io non sono ammalata.
- Non sono ammalato.
- Io non sono ammalato.

Nem vagyok beteg.

- Non viene a lavorare perché è ammalato.
- Non viene al lavoro perché è ammalato.
- Lui non viene a lavorare perché è ammalato.
- Lui non viene al lavoro perché è ammalato.
- Non viene al lavoro perché è malato.
- Lui non viene al lavoro perché è malato.
- Non viene a lavorare perché è malato.
- Lui non viene a lavorare perché è malato.

Nem jön dolgozni, mert beteg.

- Anche se Tom è malato, sta nuotando.
- Anche se Tom è ammalato, sta nuotando.

- Tomi beteg, ennek ellenére úszik.
- Bár Tomi beteg, most éppen úszik.

- Non mi sono mai ammalato da quand'ero bambino.
- Io non mi sono mai ammalato da quand'ero bambino.
- Non mi sono mai ammalata da quand'ero bambina.
- Io non mi sono mai ammalata da quand'ero bambina.

Gyerekkorom óta nem voltam beteg.

- Non posso fumare. Sono malato.
- Io non posso fumare. Sono malato.
- Non posso fumare. Sono ammalato.
- Io non posso fumare. Sono ammalato.
- Non posso fumare. Sono ammalata.
- Io non posso fumare. Sono ammalata.
- Non posso fumare. Sono malata.
- Io non posso fumare. Sono malata.

- Nem dohányozhatok. Beteg vagyok.
- Nem gyújthatok rá. Beteg vagyok.

- Ho sentito dire che eri ammalato.
- Ho sentito dire che eri ammalata.
- Ho sentito dire che era ammalato.
- Ho sentito dire che era ammalata.
- Ho sentito dire che eravate ammalati.
- Ho sentito dire che eravate ammalate.
- Ho sentito dire che eravate malati.
- Ho sentito dire che eravate malate.
- Ho sentito dire che era malato.
- Ho sentito dire che era malata.
- Ho sentito dire che eri malato.
- Ho sentito dire che eri malata.

Hallottam, hogy beteg voltál.

- Non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?

Nem nézel ki valami jól. Beteg vagy?