Translation of "Credeva" in Turkish

- Tom ti credeva?
- Tom vi credeva?
- Tom le credeva?

Tom sana inandı mı?

- Nessuno gli credeva.
- Non gli credeva nessuno.

Kimse ona inanmadı.

- Nessuno ci credeva.
- Non ci credeva nessuno.

Kimse bize inanmadı.

- Credeva a Tom.
- Lui credeva a Tom.

O, Tom'a inandı.

- Credeva a Tom.
- Lei credeva a Tom.

O, Tom'a inandı.

- Nessuno ci credeva veramente.
- Nessuno ci credeva davvero.

Hiç kimse buna gerçekten inanmadı.

- Ma nessuno le credeva.
- Però nessuno le credeva.

Ama hiç kimse ona inanmadı.

- Ma nessuno mi credeva.
- Però nessuno mi credeva.

Ama kimse bana inanmadı.

- Tom in realtà ti credeva.
- Tom in realtà vi credeva.
- Tom in realtà le credeva.

Tom gerçekten sana inandı.

Nessuno gli credeva.

Hiç kimse ona inanmadı.

Tom credeva loro.

Tom onlara inandı.

Tom ci credeva?

Tom buna inandı mı?

Nessuno le credeva.

Hiç kimse ona inanmadı.

Tom ci credeva.

Tom ona inanıyordu.

Tom mi credeva.

Tom bana inandı.

- Tom non ci credeva all'inizio.
- Tom non ci credeva inizialmente.

Tom başlangıçta buna inanmadı.

- Gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Lei gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Gli disse che credeva nell'astrologia.
- Lei gli disse che credeva nell'astrologia.

O ona astrolojiye inandığını söyledi.

Quasi nessuno gli credeva.

Neredeyse kimse ona inanmadı.

Nessuno credeva a Tom.

Kimse Tom'a inanmadı.

Tom credeva a Mary.

Tom, Mary'ye inandı.

Tom non mi credeva.

Tom bana inanmadı.

Nessuno credeva a loro.

Hiç kimse ona inanmadı.

Ken credeva a Tom.

Ken Tom'a inandı.

Mary credeva a Tom.

Mary Tom'a inandı.

Tom non ci credeva.

Tom buna inanmadı.

- Nessuno credeva che fosse andato in Svizzera.
- Nessuno credeva che lui fosse andato in Svizzera.
- Nessuno credeva che andò in Svizzera.
- Nessuno credeva che lui andò in Svizzera.

Hiç kimse onun İsviçre'ye gittiğine inanmıyordu.

Forse qualcuno non ci credeva.

Belki biri ona inanmadı.

È quello che credeva Tom.

Bu Tom'un inandığı.

Dan credeva nell'innocenza di Linda.

Dan, Linda'nın masumiyetine inanıyordu.

Tom credeva nell'innocenza di Mary.

Tom Mary'nin masumiyetine inanıyordu.

- Tom mi ha detto che credeva a Mary.
- Tom mi disse che credeva a Mary.

Tom bana Mary'ye inandığını söyledi.

- Tom non era l'unico che ci credeva.
- Tom non era il solo che ci credeva.

Buna inanan tek kişi Tom değildi.

Cannon credeva che le morti voodoo

Cannon'a göre lanetli ölümler

Non credeva alle parole di Ben.

O, Ben'in sözlerine inanmadı.

Tom non credeva ai suoi occhi.

Tom gözlerine inanamadı.

Tom credeva che Mary fosse innocente.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyordu.

Tom credeva che Mary fosse pazza.

Tom Mary'nin çılgın olduğuna inanıyordu.

Tom credeva che Mary potesse vincere.

Tom, Mary'nin kazanabileceğine inandı.

- Tom non credeva a quello che ha detto Mary.
- Tom non credeva a quello che disse Mary.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanmadı.
- Tom, Mary ne söylüyorsa inanmadı.

Tom ha detto che non ci credeva.

Tom buna inanmadığını söyledi.

Mary credeva che Julia fosse sua sorella.

Mary, Julia'nın onun kız kardeşi olduğuna inanıyordu.

Tom credeva a quello che ha detto Mary.

Tom Mary'nin söylediklerine inandı.

Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.

Joe'nun tutukluyu vurduğuna inanılıyordu.

Sami credeva che tutti i musulmani fossero terroristi.

Sami bütün Müslümanların terörist olduğuna inanıyordu.

- Ci credevi veramente?
- Tu ci credevi veramente?
- Ci credeva veramente?
- Lei ci credeva veramente?
- Ci credevate veramente?
- Voi ci credevate veramente?

Gerçekten buna inandın mı?

- Credevi a Tom?
- Tu credevi a Tom?
- Credeva a Tom?
- Lei credeva a Tom?
- Credevate a Tom?
- Voi credevate a Tom?

Tom'a inandın mı?

- Nessuno credeva a Tom.
- Nessuno voleva credere a Tom.

Kimse Tom'a inanmak istemedi.

Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus.

Sokrates, Zeus'a inanmadığı için ateist olmakla suçlanırdı.

Una volta si credeva che la terra fosse il centro dell'universo.

Bir zamanlar dünyanın evrenin merkezi olduğuna inanılıyordu.

Tom disse a Mary che credeva a ciò che diceva John.

Tom Mary'ye John'un söylediğine inandığını söyledi.

- Tu credevi a Tom, vero?
- Lei credeva a Tom, vero?
- Voi credevate a Tom, vero?
- Credevi a Tom, vero?
- Credeva a Tom, vero?
- Credevate a Tom, vero?

Tom'a inanıyordun, değil mi?

- Sami credeva a tutto.
- Sami ha creduto a tutto.
- Sami credette a tutto.

- Sami her şeye inandı.
- Sami her şeye inanıyordu.

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.

- Credevi a loro?
- Credeva a loro?
- Credevate a loro?
- Hai creduto a loro?
- Ha creduto a loro?
- Avete creduto a loro?

Onlara inandın mı?