Translation of "Cominciarono" in Turkish

Cominciarono a ritirarsi.

Geri çekilmeye başladılar.

I boccioli cominciarono a schiudersi.

Tomurcuklar açmaya başladı.

Le ragazze cominciarono a litigare.

Kızlar kavga etmeye başladı.

I soldati cominciarono il loro attacco.

Askerler saldırısına başladı.

Le persone si alzarono e cominciarono a cantare.

İnsanlar ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı.

All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.

Ansızın büyük yağmur damlaları karanlık gökyüzünden düşmeye başladı.

- Hanno iniziato a ballare.
- Hanno cominciato a ballare.
- Hanno iniziato a danzare.
- Hanno cominciato a danzare.
- Iniziarono a ballare.
- Iniziarono a danzare.
- Cominciarono a ballare.
- Cominciarono a danzare.

Dans etmeye başladılar.

- Hanno iniziato a sparare.
- Hanno cominciato a sparare.
- Iniziarono a sparare.
- Cominciarono a sparare.

Onlar ateş etmeye başladı.

- Hanno iniziato a baciarsi.
- Hanno cominciato a baciarsi.
- Iniziarono a baciarsi.
- Cominciarono a baciarsi.

Öpüşmeye başladılar.

- Hanno iniziato a correre.
- Hanno cominciato a correre.
- Iniziarono a correre.
- Cominciarono a correre.

Koşmaya başladılar.

- Hanno iniziato a parlare.
- Hanno cominciato a parlare.
- Iniziarono a parlare.
- Cominciarono a parlare.

Onlar konuşmaya başladılar.

- Hanno iniziato entrambi a ridere.
- Hanno iniziato entrambe a ridere.
- Hanno cominciato entrambi a ridere.
- Hanno cominciato entrambe a ridere.
- Iniziarono entrambi a ridere.
- Iniziarono entrambe a ridere.
- Cominciarono entrambi a ridere.
- Cominciarono entrambe a ridere.

Onların her ikisi de gülmeye başladı.

- Hanno iniziato a spuntare delle nuvole nere.
- Hanno cominciato a spuntare delle nuvole nere.
- Iniziarono a spuntare delle nuvole nere.
- Cominciarono a spuntare delle nuvole nere.

Siyah bulutlar ortaya çıkmaya başladı.

- Hanno iniziato tutti a ridere di Tom.
- Hanno cominciato tutti a ridere di Tom.
- Iniziarono tutti a ridere di Tom.
- Cominciarono tutti a ridere di Tom.

Herkes Tom'a gülmeye başladı.

- I miei genitori hanno iniziato a preoccuparsi.
- I miei genitori hanno cominciato a preoccuparsi.
- I miei genitori iniziarono a preoccuparsi.
- I miei genitori cominciarono a preoccuparsi.

Annem ve babam endişelenmeye başladılar.

- Tom e Mary hanno iniziato a litigare.
- Tom e Mary hanno cominciato a litigare.
- Tom e Mary iniziarono a litigare.
- Tom e Mary cominciarono a litigare.

Tom ve Mary münakaşa etmeye başladılar.

- Sia Tom che Mary iniziarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno iniziato a ridere.
- Sia Tom che Mary cominciarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno cominciato a ridere.

- Tom ve Mary her ikisi de gülmeye başladı.
- Hem Tom hem de Mary gülmeye başladı.

- Le mani di Tom hanno iniziato a tremare.
- Le mani di Tom iniziarono a tremare.
- Le mani di Tom hanno cominciato a tremare.
- Le mani di Tom cominciarono a tremare.

Tom'un elleri titremeye başladı.

- I cani hanno iniziato ad abbaiare a Tom.
- I cani hanno cominciato ad abbaiare a Tom.
- I cani iniziarono ad abbaiare a Tom.
- I cani cominciarono ad abbaiare a Tom.

Köpekler Tom'a havlamaya başladı.

- Gli anni '90 sono iniziati con l'incidente del Golfo.
- Gli anni '90 sono cominciati con l'incidente del Golfo.
- Gli anni '90 iniziarono con l'incidente del Golfo.
- Gli anni '90 cominciarono con l'incidente del Golfo.

1990'lar körfez olayı ile başladı.

- Tom e Mary hanno iniziato a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary hanno cominciato a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary iniziarono a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary cominciarono a parlare in contemporanea.

- Tom ve Mary her ikisi de aynı anda konuşmaya başladı.
- Hem Tom hem de Mary aynı zamanda konuşmaya başladı.

- Sami e Layla hanno iniziato a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla iniziarono a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla hanno cominciato a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla cominciarono a incontrarsi in segreto.

- Sami ve Leyla gizlice buluşmaya başladılar.
- Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.

- Tom e Mary hanno cominciato a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary hanno iniziato a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary cominciarono a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary iniziarono a pranzare assieme al parco.

Tom ve Mary parkta öğle yemeklerini birlikte almaya başladı.