Translation of "Buongiorno" in Turkish

Buongiorno!

- Selam.
- İyi günler.

Buongiorno.

- Günaydın.
- Günaydın!
- Günaydınlar.
- İyi sabahlar.

(Pubblico) Buongiorno.

(Seyirci) Merhaba.

Buongiorno, amici!

İyi günler, arkadaşlar!

Buongiorno, dottore!

- Günaydın, doktor!
- İyi sabahlar, doktor!

Buongiorno, Mike.

Günaydın, Mike.

Buongiorno, Tom.

Günaydın, Tom.

Buongiorno, dormiglioni!

Günaydın, uykucular!

- Buongiorno!
- Buondì!

İyi günler.

Buongiorno, signora.

- Günaydın bayan.
- Merhaba bayan.

Buongiorno a tutti.

Herkese günaydın.

Ho detto buongiorno.

Günaydın dedim.

- Buongiorno!
- Ciao!
- Salve.

Selam.

Buongiorno, signor Saari.

Günaydın Bay Saari.

- Buongiorno!
- Buona giornata!

İyi günler.

- Tom mi ha dato il buongiorno.
- Tom mi diede il buongiorno.

Tom bana günaydın dedi.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

Tom bir tebessümle, "Günaydın", dedi.

- Buongiorno!
- Buonasera!
- Buon pomeriggio.

- İyi günler.
- Günaydın!

Buongiorno, io sono Nancy.

Merhaba, ben Nancy.

- Buongiorno!
- Ciao!
- Salve.
- Ave!

Selam.

Buongiorno. Abbiamo bel tempo oggi.

Günaydın. Bugün hava güzel.

- Ciao, Lisa.
- Ciao, Lisa!
- Buongiorno, Lisa!

- Merhaba Lisa.
- Merhaba, Lisa!

Buongiorno. Questa è la casa dei Goto?

Merhaba. Bu Gotoların evi mi?

Mi dice sempre "Buongiorno" quando lo vedo.

Onu gördüğümde her zaman "Merhaba" der.

- Salve, mi chiamo Tina.
- Salve, io mi chiamo Tina.
- Buongiorno, mi chiamo Tina.
- Buongiorno, io mi chiamo Tina.

Merhaba, benim adım Tina'dır.

Buongiorno. Sono Joe Carlton. Posso parlare con Michael?

Merhaba. Ben Joe Carlton. Michael ile konuşabilir miyim?

- Buongiorno. Mi chiamo John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.
- Buongiorno. Il mio nome è John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.

Merhaba. Benim adım John Reindle. Prag'daki Amerikan Büyükelçiliği'nde çalışıyorum.

- Ciao. Sei Jackie Scott?
- Ciao. Tu sei Jackie Scott?
- Salve. È Jackie Scott?
- Salve. Lei è Jackie Scott?
- Buongiorno. È Jackie Scott?
- Buongiorno. Lei è Jackie Scott?

Merhaba. Sen Jackie Scott musun?

- Ciao, mi chiamo Tina.
- Ciao, io mi chiamo Tina.
- Salve, mi chiamo Tina.
- Salve, io mi chiamo Tina.
- Ciao, il mio nome è Tina.
- Salve, il mio nome è Tina.
- Buongiorno, mi chiamo Tina.
- Buongiorno, io mi chiamo Tina.
- Buongiorno, il mio nome è Tina.

Merhaba, benim adım Tina'dır.

- Buongiorno, sono Tomoko Sato dal Giappone.
- Buongiorno, io sono Tomoko Sato dal Giappone.
- Ciao, sono Tomoko Sato dal Giappone.
- Ciao, io sono Tomoko Sato dal Giappone.
- Salve, sono Tomoko Sato dal Giappone.
- Salve, io sono Tomoko Sato dal Giappone.

- Merhaba, Ben Japonyalı Tomoko Sato'yum.
- Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.