Translation of "Buona" in Turkish

- Buona notte!
- Buona notte.

- İyi geceler.
- İyi geceler!

- Augurami buona fortuna.
- Auguratemi buona fortuna.
- Mi auguri buona fortuna.

Bana şans dile.

- L'avidità è buona.
- La golosità è buona.
- La ghiottoneria è buona.

Açgözlülük iyidir.

- Bella domanda.
- Buona domanda.
- Una buona domanda.
- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

- Güzel soru.
- O iyi bir soru.
- Güzel bir soru.
- Bu iyi bir soru.
- Bu, güzel bir soru.

- Ha una buona reputazione.
- Lei ha una buona reputazione.
- Hai una buona reputazione.
- Tu hai una buona reputazione.
- Avete una buona reputazione.
- Voi avete una buona reputazione.

İyi bir ünün var.

- Volevamo augurarti buona fortuna.
- Volevamo augurarvi buona fortuna.
- Volevamo augurarle buona fortuna.

Sana iyi şanslar dilemek istedik.

- Buona fortuna a voi.
- Buona fortuna a te.
- Buona fortuna a lei.

Sana iyi şanslar.

- Le auguro buona fortuna.
- Ti auguro buona fortuna.
- Vi auguro buona fortuna.

Sana iyi şanslar diliyorum.

- Sei in buona forma.
- Siete in buona forma.
- È in buona forma.

Sen iyi durumdasın.

- Passa una buona domenica!
- Passate una buona domenica!
- Passi una buona domenica!

Mutlu pazarlar!

- Questa macchina è buona.
- Questa auto è buona.
- Questa automobile è buona.

Bu araba iyi.

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

Sen iyi bir hafızaya sahipsin.

Buona fortuna!

İyi şanslar!

Buona pensata!

İyi düşündün!

Buona fortuna.

- İyi şanslar.
- Başarılar!

Buona caccia.

İyi avlar!

Buona Pasqua!

Mutlu Paskalyalar.

Buona notte!

İyi geceler.

Buona giornata!

İyi günler.

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

Bu iyi bir cevaptı.

- Dagli una buona occhiata.
- Dategli una buona occhiata.
- Gli dia una buona occhiata.

Buna iyi bir göz atın.

- Buona fortuna.
- In bocca al lupo!
- Buona fortuna!

- İyi şanslar!
- Başarılar!

- Buona notte, amici miei.
- Buona notte, amiche mie.

İyi geceler, arkadaşlarım.

- Buona fortuna a entrambi.
- Buona fortuna a entrambe.

Her ikinize de iyi şanslar.

- È una buona cosa.
- È una cosa buona.

Bu iyi bir şeydir.

- Era una buona cosa.
- Era una cosa buona.

Bu iyi bir şeydi.

- Considerereste questa una buona proposta?
- Voi considerereste questa una buona proposta?
- Considereresti questa una buona proposta?
- Tu considereresti questa una buona proposta?
- Considererebbe questa una buona proposta?
- Lei considererebbe questa una buona proposta?

Bunun iyi bir öneri olduğunu düşünür müsünüz?

- Hai passato una buona giornata?
- Tu hai passato una buona giornata?
- Ha passato una buona giornata?
- Lei ha passato una buona giornata?
- Avete passato una buona giornata?
- Voi avete passato una buona giornata?

İyi bir gün geçirdin mİ?

- Hai passato una buona estate?
- Ha passato una buona estate?
- Avete passato una buona estate?
- Tu hai passato una buona estate?
- Voi avete passato una buona estate?
- Lei ha passato una buona estate?

Güzel bir yaz geçirdin mi?

- Hai una buona macchina fotografica.
- Tu hai una buona macchina fotografica.
- Ha una buona macchina fotografica.
- Lei ha una buona macchina fotografica.
- Avete una buona macchina fotografica.
- Voi avete una buona macchina fotografica.

İyi bir kameran var.

- Hai una memoria molto buona.
- Tu hai una memoria molto buona.
- Ha una memoria molto buona.
- Lei ha una memoria molto buona.
- Avete una memoria molto buona.
- Voi avete una memoria molto buona.

Çok iyi bir belleğe sahipsin.

- Invidio la tua buona salute.
- Invidio la vostra buona salute.
- Invidio la sua buona salute.

Ben senin iyi sağlığını kıskanıyorum.

- La tua idea sembra buona.
- La sua idea sembra buona.
- La vostra idea sembra buona.

Fikrin iyi bir fikir gibi geliyor.

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

Sen iyi bir karar verdin.

- Hai passato una buona serata?
- Ha passato una buona serata?
- Avete passato una buona serata?

- İyi bir gece geçirdin mi?
- Güzel bir gece geçirdiniz mi?

- Hai trascorso una buona estate?
- Ha trascorso una buona estate?
- Avete trascorso una buona estate?

İyi bir yaz geçirdin mi?

- La tua proposta sembra buona.
- La sua proposta sembra buona.
- La vostra proposta sembra buona.

Önerin iyi görünüyor.

- Buona fortuna. Ne avrai bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrà bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrete bisogno.

İyi şanslar. Buna ihtiyacın olacak.

- Ascolta, ho una buona idea.
- Ascoltate, ho una buona idea.
- Ascolti, ho una buona idea.

Dinleyin, iyi bir fikrim var.

- La tua idea è buona.
- La sua idea è buona.
- La vostra idea è buona.

Senin fikrin iyi.

- Hai fatto una cosa buona.
- Ha fatto una cosa buona.
- Avete fatto una cosa buona.

İyi bir şey yaptın.

- Ha una buona reputazione.
- Lui ha una buona reputazione.

O iyi bir üne sahiptir.

- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.

O sağlıklı görünüyor.

- Sembrano di buona salute.
- Loro sembrano di buona salute.

Onlar sağlıklı görünüyorlar.

- Ho avuto una buona idea.
- Ebbi una buona idea.

İyi bir fikrim vardı.

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

O, iyi bir karı seçti.

- È una cosa buona?
- Quella è una cosa buona?

O iyi bir şey mi?

- È una buona idea!
- Quella è una buona idea.

Bu iyi bir fikir.

- È una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

Bu, güzel bir soru.

- Ha una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

Onun iyi bir hafızası var.

- Ha una buona reputazione.
- Lei ha una buona reputazione.

Onun iyi bir saygınlığı var.

- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.

- O, iyi bir soru.
- Bu, güzel bir soru.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Onlar iyi bir takım.

- Apprezzo la buona musica.
- Io apprezzo la buona musica.

İyi müziği takdir ederim.

- Ho una buona idea.
- Io ho una buona idea.

- Benim iyi bir fikrim var.
- İyi bir fikrim var.

- Tom ha detto buona notte.
- Tom disse buona notte.

Tom iyi geceler dedi.

- Conosciamo una buona babysitter?
- Noi conosciamo una buona babysitter?

İyi bir bakıcı tanıyor muyuz?

- È una buona politica.
- Quella è una buona politica.

O iyi bir politikadır.

- Abbiamo una buona relazione.
- Noi abbiamo una buona relazione.

Bizim iyi bir ilişkimiz var.

- Sarebbe una buona idea.
- Quella sarebbe una buona idea.

O iyi bir fikir olacaktı.

- Racconta una buona barzelletta.
- Lui racconta una buona barzelletta.

O iyi fıkra anlatır.

- Ha una buona vista.
- Lui ha una buona vista.

O iyi görme duyusuna sahip.

- Ha una buona memoria.
- Lui ha una buona memoria.

O iyi bir hafızaya sahiptir.

- Abbiamo una buona squadra.
- Noi abbiamo una buona squadra.

İyi bir takımımız var.

- Ho una buona sensazione.
- Io ho una buona sensazione.

İyi bir hissim var.

- È davvero in buona forma.
- Lui è davvero in buona forma.
- È veramente in buona forma.
- Lui è veramente in buona forma.

O gerçekten iyi durumda.

- Buona fortuna con il tuo lavoro!
- Buona fortuna col tuo lavoro!
- Buona fortuna con il suo lavoro!
- Buona fortuna col suo lavoro!

İşinizde iyi şanslar!

Buona notte, mamma.

İyi geceler, anne.

Che buona idea!

Ne güzel bir fikir!

Buona notte, Timmy.

- İyi geceler, Timmy.
- İyi geceler, Timmy!

Certo. Buona fortuna!

Elbette. İyi şanslar!

L'idea era buona.

Fikir iyiydi.

Buona fortuna, Tom.

İyi şanslar, Tom.

Buona notte, Tom!

İyi geceler, Tom.

È roba buona.

Bu iyi şey.

Buona sera, signora.

İyi geceler bayan.

- Buongiorno!
- Buona giornata!

İyi günler.

Buona notte, amici.

İyi geceler arkadaşlarım.

Buona idea, Tom.

- İyi aklettin Tom.
- İyi dedin Tom.
- İyi yakaladın Tom.

- La macchina è vecchia ma buona.
- L'auto è vecchia ma buona.
- L'automobile è vecchia ma buona.

Araba eski ama iyi.

- Buona fortuna per il tuo esame.
- Buona fortuna per il suo esame.
- Buona fortuna per il vostro esame.
- Buona fortuna per il tuo test.
- Buona fortuna per il suo test.
- Buona fortuna per il vostro test.

Sınavında iyi şanslar.

- Ho una buona vita ora.
- Ho una buona vita adesso.

Şimdi iyi bir hayatım var.

- Questa pizza è davvero buona.
- Questa pizza è veramente buona.

Bu pizza gerçekten iyi.

- Sarò buono.
- Io sarò buono.
- Sarò buona.
- Io sarò buona.

İyi olacağım.

- L'avidità non è sempre buona.
- La golosità non è sempre buona.
- La ghiottoneria non è sempre buona.

Açgözlülük her zaman iyi değildir.

- Ha pensato ad una buona soluzione.
- Pensò ad una buona soluzione.
- Lei ha pensato ad una buona soluzione.
- Lei pensò ad una buona soluzione.

O iyi bir çözüm düşündü.

- È una buona cosa essere religiosi.
- È una buona cosa essere religioso.
- È una buona cosa essere religiosa.
- È una buona cosa essere religiose.

Dindar olmak iyi bir şeydir.

- Ha pensato ad una buona soluzione.
- Lui ha pensato ad una buona soluzione.
- Pensò ad una buona soluzione.
- Lui pensò ad una buona soluzione.

O iyi bir çözüm düşümdü.

- Pensi che sia una buona idea?
- Tu pensi che sia una buona idea?
- Pensa che sia una buona idea?
- Lei pensa che sia una buona idea?
- Pensate che sia una buona idea?
- Voi pensate che sia una buona idea?

Onun iyi bir fikir olduğunu düşünüyor musun?