Translation of "Benvenuti" in Turkish

- Benvenuto!
- Benvenuti!

Misafirimiz olun.

Benvenuti, studenti!

Hoş geldiniz öğrenciler!

- Tutti sono i benvenuti.
- Sono tutti i benvenuti.

- İsteyen herkes gelebilir.
- Herkesi bekleriz.
- Herkesi beklerim.
- Kapımız herkese açık.

Benvenuti su Wikipedia.

Vikipedi'ye hoş geldiniz.

Benvenuti a tutti.

- Hoş geldiniz millet.
- Hepiniz hoş geldiniz.
- Herkes hoş geldi.

Benvenuti nell'era del movimento.

Hareket çağına hoş geldiniz.

Benvenuti nel nostro ristorante!

Restoranımıza hoş geldiniz!

Benvenuti a Boston, tutti.

Boston'a hoş geldiniz, herkes.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

- Tutti sono i benvenuti a venire.
- Sono tutti i benvenuti a venire.

İsteyen herkes gelebilir.

I visitatori sono i benvenuti.

Ziyaretçiler bekleniyor.

I suggerimenti sono i benvenuti.

- Önerilere açığız.
- Önerilere açığım.

Benvenuti nel mondo della fisica.

Fizik dünyasına hoş geldiniz.

Benvenuti nel mondo della politica.

Siyaset dünyasına hoş geldiniz.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

Tutti i visitatori sono i benvenuti.

Tüm ziyaretçilere açığız.

Benvenuti nella notte più sorprendente sul pianeta Terra.

Dünya'nın en sürprizlerle dolu gecesine hoş geldiniz. DÜNYA'DA GECE

- Benvenuto all'inferno!
- Benvenuta all'inferno!
- Benvenuti all'inferno!
- Benvenute all'inferno!

- Cehenneme hoş geldin!
- Cehenneme hoş geldiniz!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Tu sei il benvenuto!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

- Benvenuto all'Inferno.
- Benvenuti all'Inferno.
- Benvenuta all'Inferno.
- Benvenute all'Inferno.

- Cehenneme hoş geldin.
- Cehenneme hoş geldiniz.

- Benvenuto alla macchina.
- Benvenuta alla macchina.
- Benvenuti alla macchina.
- Benvenute alla macchina.

Makineye hoş geldiniz.

- Benvenuto a Boston.
- Benvenuta a Boston.
- Benvenuti a Boston.
- Benvenute a Boston.

Boston'a hoş geldiniz.

- Benvenuto su Marte!
- Benvenuti su Marte!
- Benvenuta su Marte!
- Benvenute su Marte!

- Mars'a hoş geldiniz!
- Merih'e hoş geldiniz!

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- Benvenuto in Columbia!
- Benvenuta in Columbia!
- Benvenuti in Columbia!
- Benvenute in Columbia!

Kolombiya'ya hoş geldiniz!

- Benvenuto a casa.
- Benvenuta a casa.
- Benvenuti a casa.
- Benvenute a casa.

Eve hoş geldin.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

Japonya'ya hoş geldiniz.

- Ovunque tu vada sarai il benvenuto.
- Ovunque voi andiate sarete i benvenuti.

Nereye giderseniz gidin, siz karşılanacaksınız.

- Benvenuto nella squadra.
- Benvenuta nella squadra.
- Benvenuti nella squadra.
- Benvenute nella squadra.

- Gruba hoş geldiniz.
- Takıma hoş geldin.
- Takıma hoş geldiniz.

- Benvenuto nel gruppo.
- Benvenuta nel gruppo.
- Benvenuti nel gruppo.
- Benvenute nel gruppo.

Gruba hoş geldiniz.

- Benvenuto in Cina!
- Benvenuta in Cina!
- Benvenuti in Cina!
- Benvenute in Cina!

- Çin'e hoş geldiniz!
- Çin'e hoş geldin!

- Benvenuto a Dublino!
- Benvenuta a Dublino!
- Benvenuti a Dublino!
- Benvenute a Dublino!

Dublin'e hoş geldiniz!

- Benvenuto nello cyberspazio!
- Benvenuta nello cyberspazio!
- Benvenuti nello cyberspazio!
- Benvenute nello cyberspazio!

- Siber uzaya hoş geldin!
- Sanal gerçekliğe hoş geldin!

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Güverteye hoş geldiniz!

- Benvenuto ad Aracaju.
- Benvenuta ad Aracaju.
- Benvenuti ad Aracaju.
- Benvenute ad Aracaju.

Aracaju'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto nella nostra casa.
- Benvenuta nella nostra casa.
- Benvenuti nella nostra casa.
- Benvenute nella nostra casa.

Evimize hoş geldiniz.

- Benvenuto nella mia vita.
- Benvenuta nella mia vita.
- Benvenuti nella mia vita.
- Benvenute nella mia vita.

- Hayatıma hoş geldin.
- Hayatıma hoş geldiniz.

- Benvenuto a casa mia.
- Benvenuta a casa mia.
- Benvenuti a casa mia.
- Benvenute a casa mia.

Evime hoş geldin.

- Benvenuto a San Francisco.
- Benvenuta a San Francisco.
- Benvenuti a San Francisco.
- Benvenute a San Francisco.

- San Francisco'ya hoş geldiniz.
- San Fransisko'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto in questo mondo!
- Benvenuta in questo mondo!
- Benvenuti in questo mondo!
- Benvenute in questo mondo!

Bu dünyaya hoş geldiniz!

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

- Şehrimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldin!
- Şehrimize hoş geldin!

- Sarete più che benvenuti.
- Sarete più che benvenute.
- Sarai più che benvenuto.
- Sarai più che benvenuta.
- Sarà più che benvenuto.
- Sarà più che benvenuta.

Başımın üstünde yerin olacak.

- Benvenuto su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuti su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuta su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenute su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.

Tatoeba, tekila, seks ve marihuanaya hoş geldiniz.

- Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenute nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

İlk İtalyanca kursumuza hoş geldiniz.

- Benvenuto a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuta a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuti a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenute a Helsinki, la capitale della Finlandia!

Finlandiya'nın başkenti Helsinki'ye hoş geldiniz!

- Benvenuto nella tua nuova casa.
- Benvenuta nella tua nuova casa.
- Benvenuto nella sua nuova casa.
- Benvenuta nella sua nuova casa.
- Benvenuti nella vostra nuova casa.
- Benvenute nella vostra nuova casa.

Yeni yuvana hoş geldin!

- Sei più che il benvenuto.
- Tu sei più che il benvenuto.
- È più che il benvenuto.
- Lei è più che il benvenuto.
- Siete più che i benvenuti.
- Voi siete più che i benvenuti.
- Sei più che la benvenuta.
- Tu sei più che la benvenuta.
- È più che la benvenuta.
- Lei è più che la benvenuta.
- Siete più che le benvenute.
- Voi siete più che le benvenute.

- Başımın üstünde yerin var.
- Başımın üstünde yeriniz var.

- Se vuoi restare qui, sei il benvenuto.
- Se vuoi restare qui, sei la benvenuta.
- Se vuole restare qui, è il benvenuto.
- Se vuole restare qui, è la benvenuta.
- Se volete restare qui, siete i benvenuti.
- Se volete restare qui, siete le benvenute.

Burada kalmak isterseniz, buyurun.

- Sei il benvenuto a fare tutto ciò che ti piace.
- Sei la benvenuta a fare tutto ciò che ti piace.
- È il benvenuto a fare tutto ciò che le piace.
- Siete i benvenuti a fare tutto ciò che vi piace.
- Siete le benvenute a fare tutto ciò che vi piace.
- È la benvenuta a fare tutto ciò che le piace.

İstediğinizi yapabilirsiniz.