Translation of "Battere" in Turkish

- So che posso battere Tom.
- Lo so che posso battere Tom.
- So che riesco a battere Tom.
- Lo so che riesco a battere Tom.

Tom'u yenebileceğimi biliyorum.

- Sei capace di battere a macchina?
- Tu sei capace di battere a macchina?
- È capace di battere a macchina?
- Lei è capace di battere a macchina?
- Siete capaci di battere a macchina?
- Voi siete capaci di battere a macchina?

Yazabiliyor musunuz?

- Non penso che tu mi possa battere.
- Non penso che voi mi possiate battere.
- Non penso che lei mi possa battere.
- Non penso che mi possiate battere.

Senin beni dövebileceğini sanmıyorum.

Il cuore smette di battere.

Kalbi atmayı bırakıyor.

- Voglio batterlo.
- Lo voglio battere.

Onu dövmek istiyorum.

- Voglio batterla.
- La voglio battere.

Ben onu yenmek istiyorum.

Tom è impossibile da battere.

Tom'u yenmek imkansızdır.

- Voglio picchiare Tom.
- Io voglio picchiare Tom.
- Voglio battere Tom.
- Io voglio battere Tom.

- Ben Tom'u yenmek istiyorum.
- Tom'a dayak atmak istiyorum.

- Non riesco a battere Tom a scacchi.
- Io non riesco a battere Tom a scacchi.

Tom'u satrançta yenemem.

- È impegnata a battere a macchina i rapporti.
- Lei è impegnata a battere a macchina i rapporti.
- È occupata a battere a macchina i rapporti.
- Lei è occupata a battere a macchina i rapporti.

O, raporları yazmakla meşguldür.

Sento freddo da battere i denti.

Ben çok serin hissediyorum.

Il mio cuore cominciò a battere.

Kalbim atmaya başladı.

- Nessuno può battermi.
- Nessuno riesce a battermi.
- Nessuno mi può battere.
- Nessuno mi riesce a battere.

- Kimse beni yenemez.
- Kimse bana dayak atamaz.

- La segretaria è stanca di battere a macchina.
- Il segretario è stanco di battere a macchina.

Sekreter yazmaktan usandı.

Tom pensava che Mary potesse battere John.

Tom Mary'nin John'u yenebileceğini düşündü.

Il mio cuore ha smesso di battere.

Kalbim atmayı bıraktı.

Basta battere i pugni. Non lo faccio.

Daha fazla yumruk tokalaşması yok, yapmıyorum.

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez.

Penso di poter battere il record di Tom.

Sanırım Tom'un rekorunu kırabilirim.

- Voglio batterli.
- Voglio batterle.
- Li voglio battere.
- Le voglio battere.
- Voglio sconfiggerli.
- Voglio sconfiggerle.
- Li voglio sconfiggere.
- Le voglio sconfiggere.

Onları yenmek istiyorum.

- Tom non può battermi.
- Tom non mi può battere.

Tom beni yenemez.

Le nostre madri ci hanno insegnato a battere le palpebre,

Annelerimiz bize nasıl göz kırpacağımızı öğretti.

Potrete sentire il palato molle battere sul retro della gola.

üst damağınızın gırtlağın arka tarafını kapattığını hissedebilirsiniz.

- Tom è difficile da battere.
- Tom è difficile da sconfiggere.

Tom'u yenmek zor.

E può un ragno solifugo battere la letale grazia di un'aquila?

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

O: "Mia figlia è la giocatrice più veloce, nessuno la può battere".

Ya da "Kızım en hızlı oyuncudur, geçebilecek kimse yok."

- Non riesco a battere Tom.
- Io non riesco a battere Tom.
- Non riesco a picchiare Tom.
- Io non riesco a picchiare Tom.
- Non posso picchiare Tom.
- Io non posso picchiare Tom.

- Tom'u yenemem.
- Tom'u alt edemem.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

Per impedire ai sovietici di battere l'America per un altro primo, l'Apollo 8 - originariamente inteso come

Sovyetlerin Amerika'yı birinciye yenmesini engellemek için, Apollo 8 - başlangıçta Dünya yörüngesindeki ay modülünün

- Bisogna battere il ferro finché è caldo.
- Batti il ferro finché è caldo.
- Batta il ferro finché è caldo.
- Battete il ferro finché è caldo.

Demir tavında dövülür.