Translation of "Alzarsi" in Turkish

- Ha provato ad alzarsi presto.
- Lui ha provato ad alzarsi presto.
- Provò ad alzarsi presto.
- Lui provò ad alzarsi presto.

O, erken kalkmaya çalıştı.

- Loro non vogliono alzarsi dal letto.
- Non vogliono alzarsi dal letto.

Onlar yataktan çıkmak istemiyor.

È ora di alzarsi.

Kalkma zamanı.

- Tom ha provato ad alzarsi in piedi.
- Tom provò ad alzarsi in piedi.

Tom ayağa kalkmaya çalıştı.

È abituata ad alzarsi presto.

O erken kalkmaya alışkındır.

È abituato ad alzarsi presto.

O, erken kalkmaya alışkındır.

È troppo presto per alzarsi.

Kalkmak için çok erken.

Tom non riesce ad alzarsi.

- Tom kalkamaz.
- Tom ayağa kalkamıyor.

Era sua abitudine alzarsi presto.

Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.

Odia alzarsi presto la mattina.

- O, sabah erken kalkmaktan nefret ediyor.
- Sabah erken kalkmaktan nefret eder.

Alzarsi presto fa molto bene.

Erken kalkmak çok iyidir.

È ora di alzarsi, Tom.

Kalkma zamanı, Tom.

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

O erken kalkmaya alışkındır.

Nel deserto è importante alzarsi presto.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Nel deserto è importante alzarsi presto,

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

Nel deserto è importante alzarsi presto

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

È inusuale per lui alzarsi presto.

Onun erken kalkması sıra dışıdır.

È ancora troppo presto per alzarsi.

Kalkmak için vakit hâlâ çok erken.

- Devi alzarti.
- Dovete alzarvi.
- Deve alzarsi.

Kalkman gerekir.

Mary odia alzarsi presto la mattina.

Mary sabahleyin erken kalkmaktan nefret eder.

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Amy ayağa kalkmak için çaba sarf etti.

Tom è abituato ad alzarsi presto.

Tom erken kalkmaya alışkındır.

Ken ha la regola di alzarsi presto.

Ken erken kalkmayı bir kural olarak benimsiyor.

- È ora di alzarsi!
- Giù dal letto!

Kalk.

Dovrebbe abituarsi ad alzarsi prima dal letto.

Erken kalkma alışkanlığını kazanmalısın.

è in grado di sedersi e alzarsi fermamente.

düzgünce oturup durabiliyor.

- È ora di alzarsi!
- È ora di svegliarsi!

Uyanma zamanı!

- Tom non aveva bisogno di alzarsi così presto.
- Tom non doveva alzarsi così presto.
- Tom non si doveva alzare così presto.

Tom'un bu kadar erken kalkmasına gerek yoktu.

Nella mia famiglia lei è la prima ad alzarsi.

Ailemde en erken o kalkar.

Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.

Annem her sabah ilk kalkan kişidir.

- È ora di alzarsi, Tom.
- Giù dal letto, Tom.

Çakı gibi uyan, Tom.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Tom erkenden kalkmalı.

Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina.

Onların bir ideali sabahları kalkmak için bir sebepleri yok.

- Nessuno voleva alzarsi da tavola.
- Nessuno si voleva alzare da tavola.

Hiç kimse masadan kalkmak istemedi.

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

Yarın sabah erken kalkmak zorunda kalacaksın.

Nel deserto è importante alzarsi presto per evitare le ore più calde.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

Erken kalksan iyi olur.

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

O kadar erken kalkmana gerek yok.

- Odi alzarti presto la mattina, vero?
- Odia alzarsi presto la mattina, vero?
- Odiate alzarvi presto la mattina, vero?

Sabahleyin erken kalkmaktan nefret ediyorsun, değil mi?

- Avresti fatto meglio ad alzarti presto.
- Avreste fatto meglio ad alzarvi presto.
- Avrebbe fatto meglio ad alzarsi presto.

Erken kalksan iyi olur.

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

Daha erken kalkacaksın.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

Konuşmak için ayağa kalkmalısınız.