Translation of "Piedi" in Spanish

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

- ¡Levanta!
- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!

- Lavatevi i piedi.
- Lavati i piedi.
- Si lavi i piedi.

- Lávate los pies.
- Lavaos los pies.

- Sei stato in piedi?
- Sei stata in piedi?
- È stato in piedi?
- È stata in piedi?
- Siete stati in piedi?
- Siete state in piedi?

¿Te paraste?

- Siamo andati a piedi.
- Noi siamo andati a piedi.
- Siamo andate a piedi.
- Noi siamo andate a piedi.
- Andammo a piedi.
- Noi andammo a piedi.

Fuimos a pie.

- Andiamo a piedi?
- Stiamo andando a piedi?

¿Vamos a pie?

- Era in piedi.
- Lui era in piedi.

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

- Erano in piedi.
- Loro erano in piedi.

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.

- Dormo in piedi.
- Io dormo in piedi.

Me duermo de pie.

In piedi!

¡De pie!

- Tutti sono in piedi.
- Sono tutti in piedi.

Todos están parados.

- Erano tutti in piedi.
- Tutti erano in piedi.

Todo el mundo se quedó.

- Eravamo tutti in piedi.
- Eravamo tutte in piedi.

Todos nos pusimos de pie.

- I miei piedi sono freddi.
- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Tengo los pies fríos.

- Mi sono sfregato i piedi.
- Mi sono sfregata i piedi.
- Mi sfregai i piedi.

Me restregué los pies.

- Di solito vado a piedi.
- Io di solito vado a piedi.
- Solitamente vado a piedi.
- Io solitamente vado a piedi.

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.
- I tuoi piedi sono sporchi.

Tus pies están sucios.

- È ancora in piedi.
- Lui è ancora in piedi.

Él sigue parado.

- Erano in piedi.
- Loro erano in piedi.
- Ili staris.

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.
- Se pusieron de pie.
- Se pararon.
- Estaban de pie.
- Estaban parados.

- Ero a piedi nudi.
- Io ero a piedi nudi.

Estaba descalzo.

- Preferiamo andare a piedi.
- Noi preferiamo andare a piedi.

Preferimos ir a pie.

- Lei ha i piedi piccoli.
- Ha i piedi piccoli.

- Ella tiene pies pequeños.
- Ella tiene los pies pequeños.

Viaggiavamo a piedi.

Viajamos a pie.

Lavatevi i piedi.

Lávate los pies.

Lavati i piedi.

Lávate los pies.

Erano in piedi.

- Estaban de pie.
- Estaban parados.

- Ti saresti dovuto alzare in piedi.
- Ti saresti dovuta alzare in piedi.
- Vi sareste dovuti alzare in piedi.
- Vi sareste dovute alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuto alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuta alzare in piedi.

- Deberías haberte alzado.
- Deberían haberse alzado.

- Mi fanno male i piedi.
- Mi facevano male i piedi.

Me duelen los pies.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Subí la colina a pie.

- Abbiamo attraversato a piedi il ghiaccio.
- Noi abbiamo attraversato a piedi il ghiaccio.
- Attraversammo a piedi il ghiaccio.
- Noi attraversammo a piedi il ghiaccio.

Caminamos a través del hielo.

- Non riesco a stare in piedi.
- Io non riesco a stare in piedi.
- Non posso stare in piedi.
- Io non posso stare in piedi.

- No puedo pararme.
- No puedo levantarme.

- Mi si sono addormentati i piedi e non riuscivo a stare in piedi.
- Mi si addormentarono i piedi e non riuscivo a stare in piedi.

Se me durmieron los pies y no pude levantarme.

- Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
- Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?
- Conosce l'uomo in piedi sul ponte?

¿Conoces al hombre que está en el puente?

- Perché vai a scuola a piedi?
- Perché va a scuola a piedi?
- Perché andate a scuola a piedi?

¿Por qué vas a la escuela a pie?

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

- ¿Iréis andando o en autobús?
- ¿Irás a pie o en autobús?

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

El hombre se puso de pie.

- Vado a scuola a piedi.
- Io vado a scuola a piedi.

Voy al colegio a pie.

- Va a scuola a piedi.
- Lui va a scuola a piedi.

- Él camina a la escuela.
- Él va a la escuela caminando.
- Él va al colegio a pie.
- Va a la escuela caminando.
- Va caminando a la escuela.
- Va al colegio a pie.

- Non voglio bagnarmi i piedi.
- Io non voglio bagnarmi i piedi.

No quiero mojarme los pies.

- Va a lavorare a piedi.
- Lui va al lavoro a piedi.

- Él va a trabajar a pie.
- Él va caminando al trabajo.

- Sono andato a scuola a piedi.
- Io sono andato a scuola a piedi.
- Sono andata a scuola a piedi.
- Io sono andata a scuola a piedi.

Fui andando a la escuela.

Sono venuto a piedi.

Vine a pie.

Posso andarci a piedi?

¿Puedo llegar a pie?

Abbiamo viaggiato a piedi.

Viajamos a pie.

Chi era in piedi?

¿Quién se quedó?

Tom era in piedi.

Tom se quedó.

Potremmo andare a piedi.

Podríamos caminar.

Noi siamo in piedi.

- Estamos de pie.
- Estamos en pie.

Si lavi i piedi.

Lavaos los pies.

- Lui scrive coi piedi.
- Scrive coi piedi.
- Scrive malamente.
- Lui scrive malamente.

Él escribe mal.

- Perché non ci andate a piedi?
- Perché non ci va a piedi?

- ¿Por qué no va usted a pie?
- ¿Por qué no van ustedes a pie?

- Sono dovuto andare a casa a piedi.
- Sono dovuta andare a casa a piedi.
- Dovetti andare a casa a piedi.

Tuve que irme a la casa a pie.

- Vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Tu vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Voi andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Va a scuola a piedi ogni giorno?
- Lei va a scuola a piedi ogni giorno?

- ¿Vas todos los días a pie al colegio?
- ¿Va a pie a la escuela todos los días?

- Vado sempre a piedi a scuola.
- Io vado sempre a piedi a scuola.

Siempre camino al colegio.

- Tom è andato a casa a piedi.
- Tom andò a casa a piedi.

Tom caminó a casa.

- Cammino sempre.
- Passeggio sempre.
- Vado sempre a piedi.
- Io vado sempre a piedi.

Siempre camino.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

John hizo levantarse a Mary.

- Lei era bagnata dalla testa ai piedi.
- Era bagnata dalla testa ai piedi.

Ella se empapó de pies a cabeza.

- Lei va sempre a piedi a scuola.
- Va sempre a piedi a scuola.

Ella siempre va al colegio a pie.

Rimanete in piedi, per favore.

Por favor, permanezcan de pie.

Guarda dove metti i piedi.

Mira por dónde caminas.

Occhio alle dita dei piedi.

Cuidado con los dedos de los pies.

I tuoi piedi sono sporchi.

Tus pies están sucios.

Tom odia bagnarsi i piedi.

Tom odia que se le mojen los pies.

Lui solletica i miei piedi.

Él me hace cosquillas en los pies.

In piedi, dannati della terra!

¡Despierten, condenados de la tierra!

Tom è già in piedi.

- Tom ya está levantado.
- Tom ya está de pie.

Tom ha i piedi piatti.

Tom tiene pies planos.

Non voglio bagnarmi i piedi.

No quiero mojarme los pies.

- È situato ai piedi del Monte Fuji.
- È situata ai piedi del Monte Fuji.

Se ubica al pie del monte Fuji.

- È abbastanza vicino per andarci a piedi?
- È abbastanza vicina per andarci a piedi?

¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?

- Ero troppo stanca per stare in piedi.
- Ero troppo stanco per stare in piedi.

Estaba demasiado cansado para pararme.

- Babbo Natale era in piedi nel giardino.
- Babbo Natale era in piedi in giardino.

Papá Noel estaba parado en el jardín.

- Preferirei andare a piedi.
- Io preferirei andare a piedi.
- Preferirei camminare.
- Io preferirei camminare.

Preferiría caminar.

- Questa stanza è venti piedi per ventiquattro.
- Questa stanza misura venti piedi per ventiquattro.

Este cuarto mide veinte pies por veinticuatro.

- È troppo lontano per andare a piedi.
- È troppo lontana per andare a piedi.

Es demasiado lejos para ir andando.

- Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.

- Alzati in piedi e presentati, per favore.
- Alzati in piedi e presentati, per piacere.
- Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
- Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

Levántese y preséntese, por favor.

- I miei piedi sono piccoli in confronto ai tuoi.
- I miei piedi sono piccoli paragonati ai tuoi.
- I miei piedi sono piccoli paragonati ai suoi.
- I miei piedi sono piccoli paragonati ai vostri.
- I miei piedi sono piccoli in confronto ai suoi.
- I miei piedi sono piccoli in confronto ai vostri

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

- Vedi un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vede un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vedete un edificio bianco ai piedi della collina.

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

- I miei piedi sono più piccoli dei tuoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei suoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei vostri.

Mis pies son más pequeños que tus pies.

- Tom ha accompagnato a casa Kate a piedi.
- Tom accompagnò a casa Kate a piedi.

Tom llevó a Kate a casa.

- Masako solitamente va a scuola a piedi.
- Masako di solito va a scuola a piedi.

Masako normalmente va al colegio a pie.

- Vado a scuola a piedi ogni giorno.
- Io vado a scuola a piedi ogni giorno.

Voy andando a la escuela todos los días.

Non riescono a reggersi in piedi.

No se pueden mantener erguidos.

Il fiume è profondo cinque piedi.

El río tiene cinco pies de profundidad.

Per favore, si alzi in piedi.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

Tom va a scuola a piedi.

Tom va a la escuela andando.

Ci alzammo tutti in piedi immediatamente.

Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo.

Conosco il ragazzo in piedi laggiù.

Yo conozco al chico que está parado ahí.

Sono andata a scuola a piedi.

Fui andando a la escuela.

Chi è quell'uomo in piedi laggiù?

¿Quién es ese hombre parado ahí?

Immagino che potremmo andare a piedi.

Supongo que podríamos caminar.