Translation of "Presto" in Turkish

- Morirai presto.
- Tu morirai presto.
- Morirà presto.
- Lei morirà presto.
- Morirete presto.
- Voi morirete presto.

Yakında öleceksin.

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

Erken gel.

- Scrivi presto!
- Scrivete presto!
- Scriva presto!

En kısa zamanda bana yaz!

- Torna presto.
- Torni presto.
- Tornate presto.

- Tekrar bekleriz.
- Yakında tekrar gel.

- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Ritornerà presto.
- Lui ritornerà presto.

O, yakında geri gelecek.

- Alzati presto.
- Alzatevi presto.
- Si alzi presto.

Erken kalk.

- Riprenditi presto!
- Riprendetevi presto!
- Si riprenda presto!

Geçmiş olsun!

- Sarai pronto presto?
- Sarai pronta presto?
- Sarà pronto presto?
- Sarà pronta presto?
- Sarete pronti presto?
- Sarete pronte presto?

Yakında hazır olacak mısın?

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

- Yakında geri döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.
- Hemen geri döneceğim.

- Tornerà presto.
- Ritornerà presto.

O, yakında geri dönecek.

- Iniziamo presto?
- Cominciamo presto?

Yakında başlıyor muyuz?

- Succederà presto.
- Capiterà presto.

O yakında olacak.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Yakında geri döneceğim.
- Yakında dönmüş olurum.

- Ho pranzato presto.
- Io ho pranzato presto.
- Pranzai presto.
- Io pranzai presto.

Erken bir öğle yemeği yedim.

- Abbiamo pranzato presto.
- Noi abbiamo pranzato presto.
- Pranzammo presto.
- Noi pranzammo presto.

Biz öğle yemeğini erken yedik.

- Abbiamo chiuso presto.
- Noi abbiamo chiuso presto.
- Chiudemmo presto.
- Noi chiudemmo presto.

Erken kapattık.

- Ti chiamerà presto.
- Lei ti chiamerà presto.
- Vi chiamerà presto.
- Lei vi chiamerà presto.
- La chiamerà presto.
- Lei la chiamerà presto.

O yakında seni arayacak.

- Devi svegliarti presto.
- Ti devi svegliare presto.
- Deve svegliarsi presto.
- Si deve svegliare presto.
- Dovete svegliarvi presto.
- Vi dovete svegliare presto.

Erken kalkmak zorundasın.

- Ti raggiungerò presto.
- Vi raggiungerò presto.
- La raggiungerò presto.

Kısa sürede sana yetişirim.

- Sei qui presto.
- È qui presto.
- Siete qui presto.

Buraya erken geldin.

- Lo scoprirete presto.
- Lo scoprirai presto.
- Lo scoprirà presto.

Yakında öğreneceksin.

- Vieni qui presto.
- Venga qui presto.
- Venite qui presto.

Yakında buraya gel.

- Starai meglio presto.
- Starà meglio presto.
- Starete meglio presto.

Yakında daha iyi olacaksın.

- Arriva lì presto.
- Arrivate lì presto.
- Arrivi lì presto.

Oraya erken gel.

- Lo vedrai presto.
- Lo vedrà presto.
- Lo vedrete presto.

Yakında onu görüyor olacaksın.

- La vedrai presto.
- La vedrà presto.
- La vedrete presto.

Yakında onu görüyor olacaksın.

- Tornerai presto, vero?
- Tornerà presto, vero?
- Tornerete presto, vero?

Erken geleceksin, değil mi?

- Ti scriverò presto.
- Vi scriverò presto.
- Le scriverò presto.

- Yakında sana yazacağım.
- Yakında size yazacağım.

- Devi cominciare presto.
- Deve cominciare presto.
- Dovete cominciare presto.

Yakında başlamalısın.

- Scenderà presto.
- Lui scenderà presto.

Yakında burnu sürtülecek.

- Decolleremo presto.
- Noi decolleremo presto.

Yakında yola çıkacağız.

- È tornato presto.
- Tornò presto.

O kısa süre sonra geri geldi.

- Ci vedremo presto.
- A presto.

Yakında görüşürüz.

- Mangeremo presto.
- Noi mangeremo presto.

Birazdan yemek yiyeceğiz.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

O yakında gelecek.

- Mangiamo presto.
- Noi mangiamo presto.

Erken yemek yeriz.

- Visiterò presto.
- Io visiterò presto.

Yakında ziyaret edeceğim.

- Verrò presto.
- Io verrò presto.

Erken geliyorum.

- Contribuirò presto.
- Io contribuirò presto.

Yakında katkıda bulunacağım.

- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.

Yakında geri döneceğim.

- Ci sarò presto.
- Io ci sarò presto.
- Sarò lì presto.
- Io sarò lì presto.

Yakında orada olacağım.

- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Sarà presto di ritorno.
- Lui sarà presto di ritorno.

Yakında geri dönecek.

- Partiremo presto.
- Noi partiremo presto.
- Ce ne andremo presto.
- Noi ce ne andremo presto.

Yakında ayrılıyor olacağız.

- Sono venuto presto.
- Io sono venuto presto.
- Sono venuta presto.
- Io sono venuta presto.

Erkenden geldim.

- Svegliami presto domani mattina.
- Svegliatemi presto domani mattina.
- Mi svegli presto domani mattina.
- Svegliami presto domattina.
- Svegliatemi presto domattina.
- Mi svegli presto domattina.

Yarın sabah beni erken uyandır.

- Alzati presto domattina!
- Alzati presto domani mattina!
- Alzatevi presto domattina!
- Alzatevi presto domani mattina!
- Si alzi presto domattina!
- Si alzi presto domani mattina!

Yarın sabah erken kalk!

- Partiremo presto domattina.
- Noi partiremo presto domattina.
- Partiremo presto domani mattina.
- Noi partiremo presto domani mattina.
- Partiamo presto domattina.
- Noi partiamo presto domattina.
- Partiamo presto domani mattina.
- Noi partiamo presto domani mattina.

Yarın sabah erken ayrılıyoruz.

- Sei venuto troppo presto.
- Sei venuta troppo presto.
- È venuto troppo presto.
- È venuta troppo presto.
- Siete venuti troppo presto.
- Siete venute troppo presto.

Çok erken geldin.

- Saprai presto la verità.
- Saprà presto la verità.
- Saprete presto la verità.
- Conoscerai presto la verità.
- Conoscerà presto la verità.
- Conoscerete presto la verità.

- Yakında gerçeği bileceksiniz.
- Yakında gerçeği öğreneceksiniz.

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

- Sen çok erken geldin.
- Çok erken geldin.

- Lo aggiornerò presto.
- La aggiornerò presto.

Onu yakında güncelleyeceğim.

- Partiamo presto?
- Ce ne andiamo presto?

- Yakında gidiyor muyuz?
- Yakında ayrılıyor muyuz?

- Tom verrà presto.
- Tom arriverà presto.

Tom yakında gelecek.

- Tom viene presto.
- Tom arriva presto.

Tom yakında geliyor.

- È davvero presto.
- È proprio presto.

Gerçekten erken.

- Sarà presto Natale.
- Sarà Natale presto.

Yakında Noel olacak.

- Li visiteremo presto.
- Le visiteremo presto.

Onları yakında ziyaret edeceğiz.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Yakında hazır olacak.

- Sono tornato presto.
- Sono tornata presto.

Erken geliyorum.

- Succederà molto presto.
- Capiterà molto presto.

O çok yakında olacak.

- Sarà finito presto.
- Sarà finita presto.

- Yakında sona erecek.
- Yakında bitecek.

- Partirò presto.
- Me ne andrò presto.

Yakında gidiyorum.

- Dobbiamo tornare presto.
- Dobbiamo ritornare presto.

Yakında geri dönmek zorundayız.

- Sono arrivato troppo presto.
- Io sono arrivato troppo presto.
- Sono arrivata troppo presto.
- Io sono arrivata troppo presto.
- Arrivai troppo presto.
- Io arrivai troppo presto.

Ben çok erken vardım.

- Devo partire presto.
- Io devo partire presto.
- Devo andarmene presto.
- Io devo andarmene presto.
- Me ne devo andare presto.
- Io me ne devo andare presto.

- Erken ayrılmam gerekiyor.
- Erken ayrılmalıyım.

- Spero che guarirai presto.
- Spero che migliorerai presto.
- Io spero che migliorerai presto.
- Spero che migliorerà presto.
- Io spero che migliorerà presto.
- Spero che migliorerete presto.
- Io spero che migliorerete presto.
- Io spero che guarirai presto.
- Spero che guarirà presto.
- Io spero che guarirà presto.
- Spero che guarirete presto.
- Io spero che guarirete presto.

Yakında iyileşeceğini umuyorum.

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

Yakında uyudum.

- Potremmo partire presto.
- Potremmo andarcene presto.
- Ce ne potremmo andare presto.

Erken ayrılabiliriz.

- Posso partire presto?
- Posso andarmene presto?
- Me ne posso andare presto?

Erken ayrılabilir miyim?

- Ha fatto colazione presto.
- Lei ha fatto colazione presto.
- Fece colazione presto.
- Lei fece colazione presto.

O, erken bir kahvaltı yaptı.

- Si è stancato presto.
- Lui si è stancato presto.
- Si stancò presto.
- Lui si stancò presto.

O kısa sürede yoruldu.

- È arrivato troppo presto.
- Lui è arrivato troppo presto.
- Arrivò troppo presto.
- Lui arrivò troppo presto.

O çok erken vardı.

- Devo farlo presto.
- Io devo farlo presto.
- Lo devo fare presto.
- Io lo devo fare presto.

Yakında bunu yapmak zorundayım.

- Dobbiamo partire veramente presto.
- Noi dobbiamo partire veramente presto.
- Dobbiamo partire davvero presto.
- Noi dobbiamo partire davvero presto.
- Dobbiamo andarcene davvero presto.
- Noi dobbiamo andarcene davvero presto.
- Dobbiamo andarcene veramente presto.
- Noi dobbiamo andarcene veramente presto.

Gerçekten kısa sürede gitmemiz gerekiyor.

- Perché sei partito presto?
- Perché sei partita presto?
- Perché è partito presto?
- Perché è partita presto?
- Perché siete partiti presto?
- Perché siete partite presto?
- Perché te ne sei andato presto?
- Perché te ne sei andata presto?
- Perché se n'è andato presto?
- Perché se n'è andata presto?
- Perché ve ne siete andati presto?
- Perché ve ne siete andate presto?

Neden erken ayrıldın?

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

Yakında eve dönecek misin?

- Speriamo di vederti presto.
- Noi speriamo di vederti presto.
- Speriamo di vedervi presto.
- Noi speriamo di vedervi presto.
- Speriamo di vederla presto.
- Noi speriamo di vederla presto.

Seni kısa sürede görmeyi umuyoruz.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

Çok geçmeden seni tekrar görmeyi umuyorum.

- Avrai presto sue notizie.
- Avrà presto sue notizie.
- Avrete presto sue notizie.

Yakında ondan haber alacaksın.

- Te ne abituerai presto.
- Se ne abituerà presto.
- Ve ne abituerete presto.

Yakında ona alışacaksın.

- Vieni a trovarmi presto.
- Venite a trovarmi presto.
- Venga a trovarmi presto.

Yakında beni görmeye gel.

- Vieni a casa presto.
- Venga a casa presto.
- Venite a casa presto.

Eve erken gel.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.
- Spero di vederla presto.

Yakında görüşeceğimizi umuyorum.

- Non tornare troppo presto.
- Non tornate troppo presto.
- Non torni troppo presto.

Çok yakında geri gelme.

- Tom ti chiamerà presto.
- Tom vi chiamerà presto.
- Tom la chiamerà presto.

Tom yakında seni arayacak.

- Non festeggiare troppo presto.
- Non festeggiate troppo presto.
- Non festeggi troppo presto.

Hemen sevinme.

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

- İlkbahar yakında gelecek.
- Yakında ilkbahar olacak.

- Probabilmente verrà presto.
- Probabilmente lui verrà presto.

Muhtemelen yakında gelecek.

- Raggiungerà presto Tom.
- Lui raggiungerà presto Tom.

O yakında Tom'a yetişecek.

- Dobbiamo partire presto.
- Noi dobbiamo partire presto.

Biz erken çıkmalıyız.